Toi, inutile et moi, indocile

La connexion avec mon portable, c'est comme l'amour :

• Avec 5,7 W/kg d'ondes émises :  J'ai attrapé un coup de chaleur ¹
• J'adore son accès illimité à Wikipedia...Que ferais-je sans lui, j'ai tout appris de lui jusqu'au sens de la vibration ²
• Avec tous les autres portables et leur propriétaire respectif, on se promène dans la rue deux par deux ³
• Sans son application Waze : je me sentirais perdue, et s'il n'existait pas, j'aurais besoin de lui ⁴
• Grâce à sa fonction photos, je lui déclare que : Je veux des souvenirs avec lui, des images avec lui, des voyages avec lui, je me sens bien quand il est là ⁵

La connexion à mon portable, c'est comme l'amour, mais en mieux :

• Quand il me dit que je suis jeune ⁶, je le crois car mon portable est impartial, il calcule mon âge à partir de ma VO₂ max

• Il veille sur moi, avec constance : I'll stand by you, won't let nobody hurt you ⁷

• Il m'encourage à me dépasser : Your love, lifting me higher, So keep it it up, Quench my desire, Keep on lifting (love keeps lifting me), Higher (lifting me), Higher and higher (higher) ⁸

• Mon portable, dans son rôle de relai auprès des autres appareils connectés, s'est rendu indispensable, même pour passer l'aspirateur : I can't get used to living without you by my side / Je ne peux pas m'habituer à vivre sans toi à mes cotés ⁹.

La relation entre moi et mon portable est devenue fusionnelle : Moi, je sais tous ses sortilèges et il sait tous mes envoûtements ¹⁰ .

Or, je tiens à préserver mon jardin secret et il se révèle vraiment trop intrusif : Oh, I can't get over the way you love me like you do / Je n'arrive pas à comprendre la façon dont tu m'aimes, So baby can't you see I've got to break free from your lies / Alors bébé, ne peux-tu pas voir que je veux me libérer de tes mensonges.

Je ne veux pas être ton Un docile. Tu n'es pas si utile et Moi*, je suis indocile.

*Moi est pluriel, les illustrations proviennent de 4 portables différents.