Hazies Mousli (avatar)

Hazies Mousli

Abonné·e de Mediapart

382 Billets

0 Édition

Billet de blog 11 septembre 2014

Hazies Mousli (avatar)

Hazies Mousli

Abonné·e de Mediapart

Aurélie ! ATTEND MOI "WESH".

Hazies Mousli (avatar)

Hazies Mousli

Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Aurélie ! ATTEND MOI "WESH".

Deux adolescentes roulent à bicyclettes au centre ville d'Amiens.
Je me promène...c'est alors que je voie passer sur la chassée ces deux jeunes adolescentes. Celle qui suit son amie lui crie: -" Aurélie! Attend moi "WESH".

Les deux adolescentes semblait être "de type Européen"
Mais alors pourquoi ce "WESH " et d 'où venait ce mot étrange que beaucoup de personnes entendent ici et là.

Le mot "WESH" est une expression typiquement Algérienne. Il veut dire -" Quoi de neuf?" Ou bien à la fin d'une phrase interrogative - " Quoi alors !". Ou bien encore, dans le cas de ces deux adolescentes - "Quand même !".


Il n ´était utilisé en France de façon courante que  dans la communauté harkis débarqué en 1962.
Repris par leurs enfants, ce mot commença à être utilisé par les couches populaires qui côtoyaient ces jeunes, dans les quartiers où à l 'école.
Puis, les enfants des enfants de harkis l'utilisèrent aussi couramment que leur parents .
Ce terme c'est "Démocratisé" avec le brassage ethnique des quartiers et sa paupérisation . Il est devenue le mot de "RALLIEMENT " des. "Sans dents " de toutes origines socio- culturel!
C'est pourquoi dans les collèges de grandes villes mais aussi dans les les espaces ruraux, ce terme est employé aussi.
Il est devenue le symbole de la paupérisation des espaces laissez pour compte.
Mais il est utilisé, comme nous le disions, par des jeunes qui ne sont pas issue de "ce monde" mais qui, par manque de modèle identitaire, l n'utiliserons  comme effet de mode.

Pour la petite histoire, nous nous appelons sur les quartiers à forte dominance maghrébine  " LES WESH-WESH"

Qui a dit que l 'intégration des "étranger" ne c'étaient pas faite ?

Hazies de don hiphone.

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.