"Novembre 1996
Tout le monde sait — ou devrait savoir — ce que l'oeuvre d'Antonin Artaud doit à Paule Thévenin puisque sans elle l'oeuvre n'existerait pas. Ou, du moins, n'aurait pas l'existence à l'excès tendue contre ses propres limites qu'elle a peu à peu acquise.
Artaud, dans les derniers mois de sa vie, avait signé avec Gaston Gallimard un contrat pour ses Oeuvres complètes. Nul, à cette époque, n'imaginait que ces Oeuvres puissent compter plus de trois ou quatre volumes. Depuis 1994, elles en comportent vingt-six, et quatre ou cinq sont encore en attente. La différence entre ce qui était prévu au départ et ce qui est à présent publié représente la contribution de Paule à la révélation de l'Oeuvre."
Bernard Noël, Artaud et Paule, Lignes, Éditions Léo Scheer, 2003.
Un nom, un prénom, Sainte Paule.