"ROSMER. Faire de tous les hommes de ce pays des aristocrates.
KROLL. Tous les hommes - !
ROSMER. Autant que possible, en tout cas.
KROLL. Par quels moyens ?
ROSMER. En libérant les esprits et en purifiant les volontés.
KROLL. Tu es un rêveur, Rosmer. Tu veux, "toi", les libérer ? "Toi", les purifier ?
ROSMER. Non, mon cher - je veux seulement tenter d'éveiller en eux ce désir. Pour le reste, c'est à eux d'agir.
KROLL. Et tu crois qu'ils le peuvent ?
ROSMER. Oui.
KROLL. Par leur propre force ?
ROSMER. Oui, par leur propre force. Il n'en existe pas d'autres."
Henrik Ibsen, "Rosmersholm", Actes Sud, 2009 ; traduit du norvégien par Eloi Recoing.
Henrik Ibsen a écrit "Rosmersholm" en 1886. Le dramaturge y abordait la question de l'émancipation. Rosmer est un ancien pasteur. Son idée d'une purification des volontés a un fort accent de religiosité. Quant à l'éveil du désir de libération, on retrouve une marotte de la gauche actuelle, la marotte que seules les élites éclairées peuvent faire naître la prise de conscience chez les dominés qu'ils sont dominés ! Comme si ceux qui ne sont pas du côté du pouvoir ignoraient dans quelle situation ils se trouvent et avaient besoin d'un éclairage savant. Par contre, encore utile pour aujourd'hui, il y a cette idée que les hommes ne peuvent compter que sur leur propre force pour agir et se libérer.
"Rosmersholm" et "Une maison de poupée" sont deux pièces d'Henrik Ibsen actuellement à l'affiche du Théâtre National de la Colline et magnifiquement mises en scène par Stéphane Braunschweig.