Une article est parue dans l'édition du 15 août 2008 du journal britannique le Guardian, "Hunger strikers in protest against forced deportation of asylum seekers", sur des immigrés clandestins - en réalité des démandeurs d'asile kurdes et autres - en grève de la faim, pour protester contre leur détention et leur déportation forcée vers l'Irak.
On apprend de l'article que des centres de détention des démandeurs d'asile en Grande Brétagne s'appelle aujourd'hui des Centres d'Immigration (Immigration Centres). Mais c'est peut-être simplement un cas de paresse journalistique, car il s'agit en réalité des Immigrant Detention Centres, des Centres de Detention pour les demandeurs d'asile dont la demande a échoué, et dont la gestion a été soutraité par le gouvernement britannique à une entreprise privé de sécurité, Group4.
Un des grévistes de la faim, Fazzel Abdul, un démandeur d'asile kurde de l'irak vivant en angleterre depuis 7 ans, et qui est detenu en attendant d'être renvoyé dans ce qui reste de son pays, et dont la santé comme celles de ses co-grévistes s'affaiblit de jour en jour, explique : "Sans aucune justification, nous sommes détenus ici et on s'efforce à nous déporter vers l'un des pays les plus dangereux au monde. Nous voulons que les gens nous écoutent - nous voulons la promesse d'être traité comme des être humains. Nous refusons toute nourriture et eau, et nous continuerons jusqu'à notre dernier souffle. Mieux vaut mourir que d'être renvoyé en Irak."
Les immigrés dans ces centres de detention - pour la plupart des demandeurs d'asile dont la demande a échoué - s'appelle des "inmates" - ce qui veut dire "detenu" en anglais : c'est un mot qui jusqu'ici a été reservé pour désigner des prisoniers - c'est à dire, ceux qui ont été incarceré pour avoir éfreint la loi, après un procès en pénal. Les journaux ouvertement zénophobes, qui sont aussi les journaux qui se vendent le plus en Grande Bretagne - comme le Sun ou le Daily Mail (vous pouvez vérifier pour vous même en recherchant Campsfield House dans google), jouent tous sur ce registre pour assimiler ces êtres à des criminels.
Le Home Office, le Ministère de l'Intérieure britannique, se veut rassurant cependant, et annonce qu'ily a maintenant moins de 30 personnes refusant de se nourrir, et que la situation est désormais "under control".
Mais je ne peux empêcher que cette question me vienne à l'esprit : qu'est-ce que c'est que le "contrôle" ?
http://www.guardian.co.uk/uk/2008/aug/15/immigration?gusrc=rss&feed=networkfront