Années 70 en Bretagne: la voix d'Annkrist à travers Névénoé, coopérative utopique

En 1973, sous l’impulsion de Gérard Delahaye et Patrick Ewen, chanteurs et musiciens, est créée à Morlaix une coopérative d’expression populaire, Névénoé, où quelques artistes se retrouvent et travaillent collectivement...

Annkrist Annkrist
(À partir d’un très bel album de photos et de textes de qualité, publié aux éditions de Juillet en 2016)

« Au fond de ma rue il y a un manège installé sur ma mémoire
des gars qui pleuvent, gars qui neigent, que je m’attends à revoir

Quand deviendrons-nous grands, dis ?
Quand deviendrons-nous grands, dis ? »1

Au terme d’une longue période d’atonie économique et d’écrasement culturel, alors que des soubresauts autonomistes à odeur de poudre occupent les esprits et les pages des journaux, le besoin d’expression prend en Bretagne des allures de renaissance. Le vent de mai 68 a dynamisé partout la jeunesse et les idées, réinsufflé les révolte et les combats. Ici plus qu’ailleurs encore.

En 1973, sous l’impulsion de Gérard Delahaye et Patrick Ewen, chanteurs et musiciens, est créée à Morlaix une coopérative d’expression populaire, Névénoé, où quelques artistes se retrouvent et travaillent collectivement. Ainsi, outre les deux déjà cités, le poète et diseur Yvon Le Men, le musicien-chanteur Mélaine Favennec, la harpiste et compositrice Kristen Noguès et Annkrist, auteure-compositrice-interprète.

nevenoe-couv
« Ce n’était pas la Bretagne du drapeau qui nous intéressait, dit aujourd’hui Mélaine Favennec, c’était le battement de cœur de la Bretagne. »2

À cette époque Xavier Grall est une figure de proue lyrique ; Georges Perros, incognito sur sa motoctosyllabe, buissonne en Finistère3 ; ayant publié en amont Le poème du pays qui a faim, Paol Keineg navigue entre l’Europe et les États-Unis.

« […]
depuis le jour de ma naissance
spolié de tous mes biens spolié de mes yeux de
mes pores de mes os et de mes mains
on a volé mon pain
on a arraché la langue maternelle de mon palais
d’enfant
et ravi tous les noms familiers
le nom merveilleux du chat celui du chien les mots
taupinière gouvernail et cerisier en fleurs
le nom palpitant de mes pères disparus
depuis le jour de ma naissance
à la porte de moi-même
à la recherche des grandes cheminées des barques
pourries à la remise et du tison sur l’enclume
aimant traverser les ponts penchés sur les moulins
depuis le jour de ma naissance
vidé de ma propre substance
dépossédé de mes veines et de mon sang
doublé par un étranger
moi-même
[…]  » 4,

Glenmor, sa silhouette et sa voix de barde de contrée en contrée, et Alan Stivell donnant à la musique celtique, longtemps écartée, une aura beaucoup plus large.

Paol Keneig Paol Keneig

Les jeunes gens de Névénoé sont déjà des artistes accomplis et ils mutualisent leurs talents comme leurs moyens, c’est-à-dire qu’« aucun créateur ne touche pratiquement d’argent sur la vente de ses disques, puisque celui-ci est largement réinvesti au profit de l’œuvre commune et des disques à venir. Cet idéal conduit souvent les artistes à vivre sans confort aucun dans des maisons basses menaçant ruine en Haute Cornouaille, dans les Monts d’Arrée ou le Trégor. »5Ils sont nourris aussi bien de Bob Dylan que des musiques populaires locales. En sept années ils publient sous le label Névénoé treize disques 33 tours et autant de 45 tours.

Harpiste remarquable, peu à peu tournée vers le jazz, Kristen Noguès est morte en 2007, à 55 ans. Annkrist est toujours parmi nous, mais n’apparaît plus beaucoup. Comme l’écrit Gérard Delahaye dans sa préface du livre : « Comme par hasard, c’est la minorité extrême qui a d’abord disparu : les femmes. »

Patrick Ewen, Christian Desbordes, Gildas Beauvir,  Bertrand Floc'h, Melaine Favennec,  Gérard Delahaye, Morlaix, 1978. Patrick Ewen, Christian Desbordes, Gildas Beauvir, Bertrand Floc'h, Melaine Favennec, Gérard Delahaye, Morlaix, 1978.

Les trois autres principaux énergumènes musiciens de Névénoé, Patrick Ewen, Gérard Delahaye et Mélaine Favennec sont toujours présents et ils ont même formé le trio EDF. Yvon Le Men, le jeune rebelle aux cheveux longs, s’est, pour sa part, institutionnalisé, et même notabilisé. Sa posture, plus que ses écrits, semble toujours séduire ceux qui sont faits pour l’être, sans d'ailleurs convaincre pour autant.

Reste le mystère Annkrist, l’objet de ce billet. Artiste jusqu’au bout des ongles, elle est née en Tunisie, a vécu en Afrique noire, se laisse aimanter par la Bretagne où elle « revient tout le temps », elle a étudié l’art, pratique la peinture. Mais surtout elle écrit des chansons comme on parle, d’instinct et de goût. Son écriture est exceptionnelle, sa voix unique, elle est assurément dans son domaine une des plus grandes, ceux qui l’écoutent le devinent, ceux qui l’entendent le savent. Accompagnée par Kristen Noguès, elle chante dans les petits lieux de Bretagne ou d’Hexagone. En 1975, les artistes de Névénoé sont rassemblés pour l’enregistrement de son premier disque : Prison 101. Entre blues et folk, sa voix comme les arrangements sont chauds et directs. Les mots d’Annkrist ne chantent pas que la joie, ils sont aussi d’angoisse et de rage, ils frappent par leur précision émergeant d’un déroulé onirique.

Annkrist Annkrist

« Parce que tu sais prison 101
Elles sont montées dans mon cerveau
Ouvrir ma voix comme on fend l'huître
Elles sont montées dans mon cerveau
Pour faire des trous dans mon pupitre

Qu'est-ce qu'on foutait prison 101 ?... »6

 

Prison 101

La chanson titre de l’album, Prison 101, est éclairée par l’harmonica de Patrick Ewen. Elle scande une sorte de témoignage relatif à une nuit ou davantage en cellule, prison de femmes s’évadant par le rêve. Ce morceau traîne encore dans la tête de tous ceux qui l’ont entendu à l’époque. Sur La rue mauve, texte désespérément beau et salutaire, d’un salut purement angoissé – « Nous ne nous guérirons qu'en nous faisant des cités closes »7, seule la guitare soutient la voix, avec parfois la basse ou la harpe.

« Mais c'est bien ma misère le monde est comme une prison
Où inventer l'amour sert de liberté sous caution »8

 

la rue mauve

La nuit de l’arsenal nous balade à Brest, ambiance rêvée ou trop réelle, on ne sait.

« Demain il y aura des dessins de sang dans les flaques
On reconnaîtra les chiens des loups d’après leur plaque…
Demain… on les ramassera demain… si on y pense
Le sexe des chiens et des loups n’offrira plus de différence... » 9

Les morceaux oscillent entre folk et blues, ça balance ou ça crie à petits cris, toujours avec l’expression mordante et une adresse qui touche son monde. Le parti pris chez Annkrist de faire la part belle au rêve n’ôte rien pourtant au réalisme des paysages qu’elle expose dans ses chansons. L’auditeur est embarqué, quelqu’un lui parle sans ambages, les mots grincent ou caressent, s’envolent ou se crachent, magie des images et des arcanes respirantes.

Kristen Noguèz, Annkrist Kristen Noguèz, Annkrist
« Et toujours ce sont des notes sourdes, étranglées – lumineuses cependant – comme du noir qui se déplacerait à pas de loup, à pas de tombe. Beauté incendiée de ces textes venus de plus loin que ce que les mots veulent couramment dire, longs vers tranchants qui disent le monde incliné, les choses et les êtres penchés, perdus, le bonheur qui chavire ou brutalement s’absente. Et tandis qu’Annkrist chante, ses longues boucles rouges tombant en flammèches sur la caisse de sa guitare, c’est un grand vertige sourd qui traverse la salle qu’elle illumine de sa présence, chacun alors confronté à soi-même, ramené enfin à son noyau intime, irréductible, cet autre lui-même – le vrai – que la vie chaque jour écrase. »10 Ces lignes d’Alain-Gabriel Monot n’ont rien de gratuit, elles disent dans un bel effort de justesse ce qui se passe quand une parole vraie se présente et se risque.

Dona (Album "Batik original", 1979)

En 1976, Annkrist est grièvement blessé dans un accident de voitures. Elle se remet difficilement. Un concert est organisé pour lui venir en aide, payer les soins (elle n’a pas gagné assez pour être affiliée à la sécurité sociale ;combien la vie d’artiste est enviable, n’est-ce pas !). Elle quitte la coopérative utopique, préfère travailler avec deux musiciens brestois, Michel Runarvot et Jacky Bouillol. Ils seront les piliers arrangeurs de ses futurs albums. Notamment les deux édités chez Spalax, fameux label parisien, qui lui vaudront les éloges du célèbre critique de Libération, Bayon11. Plus tard elle devra produire elle-même les deux derniers albums qu’elle publiera, qui lui vaudront un grand prix spécial et mérité de l’Académie Charles Cros. Imaginez un prix Goncourt qui ne serait dans aucune librairie, ce fut bien ce qui arriva en cette année 1987.

Annkrist a continué d’écrire des chansons. Qui les connaît ?. Dans un monde indifférent, comment en serait-il autrement ? Quand elle est trop criante, l’authenticité se fait insupportable. Son prix paraît trop élevé à ceux pour qui tout s’achète. Il faut l’interdire ou l’oublier. Quoi de plus facile.

Allumez votre radio, vous voyez bien !

« Demeurent des images floues dans les méandres des mémoires, quelques disques dans le secret des chansons anciennes, des vidéos tremblées sur internet. Et la société secrète des admirateurs, fidèles, sans l’ombre jamais d’une lassitude. Et comme rêvant toujours. »12

 

annkrist-prison-101-couv-l

***

1  Annkrist, La pluie dans la tête, album Ange de nuit, 1986.
2 Alain-Gabriel Monot, introduction de Névénoé, coopérative utopique (1973-1980), éditions de juillet, 2016.

« Ma motocyclette avait de ces ruades
Comme parfois en ont les choses
Elles éclairent violemment, crûment
Notre piste nerveuse […] »
Georges Perros, Poème bleus, Gallimard, 1962.
3  Alain-Gabriel Monot, introduction de Névénoé, coopérative utopique (1973-1980), éditions de juillet, 2016.
4  Paol Keineg, Le poème du pays qui a faim, in Les trucs sont démolis, Obsidiane & Lz Temps qu'il fait, 2008
5  Alain-Gabriel Monot, in Névénoé, coopérative utopique (1973-1980), éditions de juillet, 2016.

6 Annkrist, Prison 101, album Prison 101, Névénoé, 1975.
7  Annkrist, la rue mauve, album Prison 101, Névénoé, 1975.
8  Annkrist, la rue mauve, album Prison 101, Névénoé, 1975.
9 Annkrist, la nuit de l'arsenal, album Prison 101, Névénoé, 1975.
10  Alain-Gabriel Monot, in Névénoé, coopérative utopique (1973-1980), éditions de juillet, 2016.
11 «  […] cette étrange fille de Bretagne perdue entre la rue de Siam et la 42ème est une des personnalités les plus attachantes de cette nouvelle chanson française au féminin qui a choisi de se faire entendre sans fatalement avoir à tortiller du cul ni nécessairement entrer dans les ordres. C’est quelqu’un. » Bayon (Libération, 1979)
12  Alain-Gabriel Monot, in Névénoé, coopérative utopique (1973-1980), éditions de juillet, 2016.

Site des éditions de Juillet : ici

Le Club est l'espace de libre expression des abonnés de Mediapart. Ses contenus n'engagent pas la rédaction.