Traduction:
Мнени я: о
значает ли переименование Нацфронта смену курса партии?
В воскресенье, 11 марта, н
а съезде французского «Н
ационального фронта» Марин Ле Пен объявила о переименовании партии в «Н
а ц и ональное объединение». П
олитики, эксперты-политологи и историки комментируют в понедельник инициативу Ле Пен. Г
л авный вопро с: о
значает ли смена названия корректировку политического курса крайне правой партии Л
идер крайне правых объясняет, что новое название поможет партии из открыто оппозиционной, и немного маргинальной, п
ревратиться в будущем в «п
равящую партию, с
пособную вступать в альянсы» с
другими политическими силами. С
точки зрения специалиста по ультраправым движениям, историка Валери Игуне, для того, чтобы партия Ле Пен смогла заключать союзы с другими политическими силами, одного переименования недостаточно: «Для таких перемен смены имени недостаточно. П
ока, в
о всяком случае, п
р авые, п
артия «Р
еспубликанцы» выступают против союза с крайне правыми. Р
азумеется, будут какие-то отдельные случаи, н
о речь о вхождении в какие-л
ибо крупные объединения пока не ведется».
Валери Игуне считает, что также рано делать какие-либо выводы об изменении курса партии: «П
ока нельзя сказать, что на этом съезде было объявлено именно об изменении курса, х
о тя это и ожидалос ь.
Новое название — п
оворотный момент в истории „Н
ационального фронта“, во всяком случае именно так это представлено. П
осмотрим, как все будет развиваться для этой партии, т
еряющей динамизм, и
для ее главы, к
оторую предсказуемо переизбрали на съезде».И
деолог «Национального фронта» и советник Марин Ле Пен Жан Мессиа не согласен с тем, что его партия теряет позиции: «Как всем известно, н
аша партия — финалист президентских выборов. К настоящему моменту мы —
парти я, г
отовая управлять. И
съезд призван дать новый импульс, к
о торый позволит привлекать больше людей, а
не только традиционную массу наших избирателей.
Так мы сможем прийти к власти».
https://www.rfi.fr/.../20180312-mneniya-oznachaet-li...
Avis I: o
le renommage du front National signifie-t-il un changement de Cap du parti?
Dimanche 11 mars
et le congrès du «N " français
marine le Pen annonce le changement de nom du parti en «H
et C et elle". P.
olitiques, experts en sciences politiques et historiens commentent lundi l'initiative de Le Pen. G
l question: o
le changement de nom signifie-t-il un ajustement de la trajectoire politique du parti d'extrême droite L
IDER d'extrême droite explique que le nouveau nom aidera le parti de l'opposition ouvertement, et un peu marginal, p
revivez l'avenir dans " n
parti égalitaire, avec
aider à rejoindre des alliances» s
d'autres forces politiques. Avec
du point de vue du spécialiste des mouvements d'extrême droite, l'historienne Valérie Igoune, pour que le parti le Pen puisse conclure des alliances avec d'autres forces politiques, un changement de nom ne suffit pas: «Pour un tel changement, changer de nom ne suffit pas. P.
Oka, dans
de toute façon, p
p, p
artia " P
les "Républicains" s " opposent à une Alliance avec l'extrême droite. R
il y aura des cas individuels, n
à propos de l'entrée dans
car les grandes associations ne sont pas encore en cours».
Valérie Iguane estime qu'il est trop tôt pour tirer des conclusions sur le changement de Cap du parti « " P
Oka ne peut pas dire que lors de ce congrès, il a été annoncé que le changement de Cap, x
c'est ce qu'on attendait.
Nouveau nom-p
un moment de retour dans l'histoire de "N
"en tout cas, c'est ainsi que cela est représenté. P.
voyons comment les choses vont évoluer pour ce parti, t
le dynamisme, et
pour son chapitre, à
il a été réélu au congrès."Et
le déologue du front National et conseiller de marine le Pen, Jean Messia, n'est pas d'accord pour dire que son parti perd du terrain « " comme tout le monde le sait, n
le parti Asha est finaliste de l'élection présidentielle. À ce jour, nous —
parti I, g
de la gestion. Et
le congrès est appelé à donner un nouvel élan, à
o qui permettra d'attirer plus de gens, et
pas seulement la masse traditionnelle de nos électeurs.
C'est ainsi que nous pourrons arriver au pouvoir.»
