Traduction:
Во Франции в минувшие выходные произошла маленькая искусственная политическая революция. П
артию Ле Пен впервые за 50 лет официально возглави л(а)
не Ле Пен.
Несколько слов о новом 27-летнем председателе партии «Национальное объединение» (экс-«Нацфронт), которая все эти полвека поддерживала тесные связи с Москвой, сказать нужно. Так же, как и о шансах кандидата от этой ультраправой партии, «наконец» когда-нибудь стать президентом Франции.
Всем лучшим в себе я обязан Ле Пен Н
а партийном конгрессе, который прошел в минувшую субботу в Париже, евродепутат Барделла набрал около 85% голосов, л
егко «убрав» единственного конкурента — 53-летнего Луи Алио, мэра города Перпиньяна, экс-«компаньона» Марин Ле Пен. «Убрал» к показной радости самой Марин.
При этом нельзя сказать, что и новый председатель — чужой человек в семье Ле Пен (об этом — ниже). Впрочем, это не отменяет того факта, что Барделла, особенно с учетом его возраста, — действительно крепкий и амбициозный политик, талантливый и убедительный полемист — правда, убеждает он в первую очередь тех, кто, как и он, «п
ропо в е дует» т
еорию «великого замещения Н
о хоть Барделла и заместил Марин Ле Пен на посту председателя, но о том, чтобы занять «законное ее место» неоспоримого лидера партии, он, как умный человек, речи не ведет.
Говорит пока о себе так:
«я — генерал» при главнокомандующей Марин, которой «я обязан всем, чем я стал» и которую «наша» партия должна подготовить к «д
а вно ожидаемой» п
о беде на президентских выборах Н
адежда-2027
Еще весной сама Марин Ле Пен говорила, что президентская кампания-2022 «априори станет (для нее) последней». Но успех на июньских парламентских выборах, где «Национальное объединение» (фр. Rassemblement National — RN) завоевало 89 мандатов из 577 (что в десять раз больше, чем в прошлом созыве нижней палаты), а
также надежда на новый «к
ачественный скачок» ультраправых в Е
вропе — чему могут «способствовать» вызванные войной экономические трудности — вероятно, снова возродили в М
арин мечту о взятии Ел исейскогодворца Т
ем более что в соседней, хотя и такой другой, Италии власть только что получила госпожа Джорджа Мелони, неровно дышащая к Муссолини.
Для того чтобы лучше подготовиться к выборам-2027, госпожа Ле Пен намерена сосредоточиться на парламентской работе, возглавляя фракцию RN в Нацсобрании и сделав ее «самой заметной оппозиционной силой». Барделле фактически переданы бюрократические функции по управлению партией.
«Мы достигли беспрецедентного уровня зрелости, который дает нам уверенность в том, что мы придем на смену Эммануэлю Макрону», — сказал Барделла.
https://novayagazeta.ru/articles/2022/11/07/ne-le-pen-media
En France, le week-end dernier, il y a eu une petite révolution politique artificielle. P.
pour la première fois en 50 ans, Arthus le Pen prend officiellement la tête de l (a)
pas le Pen.
Quelques mots sur le nouveau président de 27 ans du parti «Union Nationale» (ex-«front National), qui a maintenu des liens étroits avec Moscou pendant tout ce demi-siècle, il faut dire. Tout comme les chances d'un candidat de ce parti d'extrême droite de devenir «enfin» un jour président de la France.
Je dois tout le meilleur de Moi-même à le Pen N
et le congrès du parti, qui s'est tenu samedi dernier à Paris, l'eurodéputé BARDELLA a obtenu environ 85% des voix, l
egko a «enlevé«le seul concurrent, Louis aliot, 53 ans, maire de Perpignan, ex — » compagnon " de marine le Pen. "Enlevé» à la joie ostentatoire de marin elle-même.
Dans le même temps, on ne peut pas dire que le nouveau président est un étranger dans la famille le Pen (à ce sujet — ci — dessous). Cependant, cela n'annule pas le fait que BARDELLA, surtout compte tenu de son âge — un politicien vraiment solide et ambitieux, un polémiste talentueux et convaincant — est vrai, il convainc d'abord ceux qui, comme lui, «p
ropo en e soufflant» t
e " grand remplacement N
bien que BARDELLA et a remplacé marine le Pen à la présidence, mais sur le fait de prendre «sa place légitime» chef incontestable du parti, il, comme un homme intelligent, ne parle pas.
Il parle alors de lui-même:
» je suis un général "sous le commandement de marine, à qui" je dois tout ce que je suis devenu "et que «notre" parti doit préparer pour " d
et le " p
sur la difficulté de l'élection présidentielle N
adejda-2027
Au printemps, marine le Pen elle-même a déclaré que la campagne présidentielle de 2022 «sera a priori (pour elle) la Dernière». Mais le succès aux élections législatives de juin, où «l'Union Nationale» (fra) est un échec. Rassemblement National-RN) a remporté 89 mandats sur 577 (soit dix fois plus que lors de la Dernière convocation de la chambre basse), et
aussi l'espoir d'un nouveau " K
le saut qualitatif de l " extrême droite en E
vrope - ce qui peut «contribuer» aux difficultés économiques provoquées par la guerre-probablement relancé en M
ARIN le rêve de prendre El isei T
il est plus que dans l'Italie voisine, bien que si différente, le pouvoir vient d'être reçu par Mme George Meloni, inégalement respirant à Mussolini.
Pour mieux préparer les élections de 2027, Mme le Pen entend se concentrer sur le travail parlementaire, en dirigeant la faction RN à l'Assemblée Nationale et en faisant «la force d'opposition la plus visible». Bardelle a effectivement transféré les fonctions bureaucratiques de gestion du parti.
«Nous avons atteint un niveau de maturité sans précédent qui nous donne la certitude de succéder à Emmanuel Macron», a déclaré M. BARDELLA.
