C'est une révolution : les visages des protestations en Colombie

Cinquante-huit personnes sont mortes en six semaines de troubles, mais les manifestants se disent plus déterminés que jamais à se battre pour le changement

Source: Luttes Invisibles

‘This is a revolution’: the faces of Colombia’s protests

par Joe Parkin Daniels à Bogota - The Guardian -Photos de Nadège Mazars

Les manifestations en Colombie qui ont commencé fin avril contre une proposition de hausse des impôts se sont transformées en un tollé générationnel contre les inégalités profondément enracinées dans le pays.

« Ils n'en peuvent plus » : la pandémie et la pauvreté préparent une violente tempête en Colombie

Cinquante-huit personnes sont mortes en six semaines de troubles – au moins 45 d'entre elles tuées par la police – et des dizaines de personnes sont portées disparues. Les manifestants ont érigé plus de 2 000 barrages routiers dans le pays d'Amérique du Sud, frappant les entreprises et le gouvernement, et ralentissant l'accès humanitaire. Des postes de police et des bâtiments municipaux ont été incendiés, et les images de rues enfumées et d'escarmouches entre les manifestants de première ligne et la police anti-émeute sont devenues une réalité quotidienne.

Mais les manifestants se disent plus déterminés que jamais à se battre pour le changement.

Certains marchent en faveur d'un accord de paix avec le groupe rebelle de gauche les Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc) qui a été signé en 2016. Cet accord était censé mettre fin à une guerre civile qui a duré cinq décennies et a tué plus de 260 000 personnes, cependant le gouvernement d'Iván Duque, qui a pris ses fonctions de président en 2018, a ralenti sa mise en œuvre.

D'autres marchent pour des salaires plus élevés, la fin de la corruption et un accès égal aux soins de santé et à l'éducation.

« Les communautés indigènes de Colombie marchent face à des problèmes historiques. Le conflit armé se poursuit dans nos territoires alors que l'accord de paix avec les Farc n'est pas mis en œuvre. Nous voulons la fin de la guerre en Colombie, mais le gouvernement du [président] Iván Duque ne le veut pas. Le gouvernement n'a jamais aidé la campagne ou les pauvres, il protège juste ses propres intérêts. Les peuples autochtones ont longtemps payé le prix de la guerre en Colombie. Nous avons vécu les guerres coloniales et maintenant nous vivons la guerre de Duque. L'esprit du gouvernement est le même que celui des colonisateurs.

Andrés Oyola, 40 ans, au chômage

« Il y a tellement de raisons de marcher. Je défends ceux qui ont disparu, les militants écologistes assassinés et le manque d'opportunités des jeunes ici. J'ai perdu mon travail d'écologiste à l'agence des parcs nationaux à cause de la pandémie en début d'année, donc je marche en solidarité avec ceux qui ont perdu leur emploi, qui ne peuvent pas être là eux-mêmes car ils recherchent travail."

Jimmy Ávila, 49 ans, éleveur de bétail

« Je suis ici pour faire partie de la solution. Je veux la réconciliation en Colombie. Je suis de la campagne, j'ai vécu parmi les guérilleros et les paramilitaires, comme tant d'autres. J'ai perdu mes deux parents à la guerre. On m'a volé du bétail, j'ai été obligé de courir. J'ai été extorqué. La guerre a fait des victimes dans tout le pays. Nous voulons que la Colombie soit un pays meilleur, nous voulons autre chose pour nos enfants, qu'ils nous remercient un jour. Mais ceux qui sont au pouvoir dans ce pays se trompent énormément. Ils nous répriment, alors que ce pays a besoin de réformes pour être un endroit plus juste. Cette grève va se poursuivre jusqu'à ce que cela se produise.

Karen Martínez, 17 ans, et Isabela Morales, 21 ans, étudiantes

« Nous voulons étudier et nous voulons que ce soit abordable. Il y a toujours de l'argent pour les armes et les bombes, mais pas pour l'éducation. Cet argent vient d'être volé, et le gouvernement a le culot de nous traiter de vandales. Nous étudions pour notre avenir, mais quel est cet avenir ? Il n'y a pas de réelles perspectives en Colombie, mais pourquoi devrions-nous être obligés de déménager à l'étranger pour trouver du travail ? Tout est à l'envers ici. Le seul rêve qu'un jeune puisse avoir en Colombie, c'est de sortir.

Alejandra Martínez, 30 ans, femme d'affaires

« Je suis ici pour défendre mon fils de quatre ans. S'il veut manifester dans 10 ans, je ne veux pas qu'il se fasse tuer par la police. Si la police veut que nous partions, elle devra tous nous tuer. Nous sortons paisiblement et quelle est la réponse? La police ou leurs alliés nous tirent dessus. L’État colombien est un plus grand tueur que le coronavirus. »

Jefferson, 25 ans, étudiant en médecine

« J'ai vu la violence de mes propres yeux. J'ai soigné des personnes qui ont reçu une balle dans l'œil, qui s'étouffent avec des gaz lacrymogènes. Et tout cela ne fait que rendre les gens plus en colère, plutôt qu'effrayés. Rester à la maison n'est pas une option, car nous y mourrons de faim. Le salaire minimum, qui est tout ce que n'importe qui ici espère gagner, ne couvre pas nos besoins. Nous n'avons plus peur de rien maintenant.

Carlos Andrés Espitia, 23 ans, manifestant en première ligne

« Les politiciens corrompus veulent nous garder pauvres afin qu'ils puissent rester riches. Ils veulent que nous rentrions à la maison, mais après un mois, nous sommes toujours là. Les générations plus âgées n'ont jamais fait de la Colombie un endroit meilleur, mais les jeunes ont le courage de changer ce pays. Le gouvernement se plaint des barrages routiers que nous avons mis en place, mais ils volent les gens tous les jours. Nous leur montrons à quoi cela ressemble. Peut-être que quand ils s'arrêteront, nous pourrons parler de la façon dont nos barrages routiers leur font mal aux poches. C'est une révolution, et nous ne partirons pas tant que Duque ne sera pas parti.

Elizabeth Alfonso, 51 ans, dirige une soupe populaire sur un site de protestation

« Nous ne pouvons pas résoudre nous-mêmes les problèmes des jeunes de ce pays, mais nous pouvons les soutenir dans leur propre combat pour de meilleures opportunités. Les gens ont donné de la nourriture, que nous préparons pour nos enfants en première ligne, la police leur tire dessus chaque nuit. Deux de mes fils sont là, et chaque nuit, je ne sais pas s'ils rentreront vivants à la maison. Tout ce qu'ils font, c'est se battre pour ramener la Colombie d'entre les morts. Pour en faire le beau pays qu'il peut être. Au lieu de cela, nous vivons sous des hélicoptères et nos enfants disparaissent de force. Nous avons besoin d'une nouvelle constitution qui garantit des salaires équitables, une éducation gratuite et un avenir pour les jeunes.

En complément tous les jours la rubrique Amérique Latine et Caraïbesde la Revue de Presse Emancipation!

Le Club est l'espace de libre expression des abonnés de Mediapart. Ses contenus n'engagent pas la rédaction.