Les Indiens Brésiliens viennent de remporter une victoire historique. La Cour suprême a tranché en leur faveur un conflit qui dure depuis trente ans. Par dix voix contre une, elle a décidé de maintenir dans son intégralité la vaste réserve indienne Raposa Serra do Sol, dans l’Etat de Roraima en Amazonie. Dans la foulée, elle a confirmé l'expulsion immédiate des fermiers blancs qui y possèdent des exploitations. Les juges sont formels : cette décision doit faire jurisprudence. Pour tous les Indiens, c’est la garantie que les réserves seront préservées. Pour eux, c’est la vie, la relation à la terre, qui échappe à une vision productive, mais aussi plus généralement la culture qui aontdes chances d’être ainsi préservées.
Il y avait urgence. L’Unesco vient de présenter son Atlas interactif des langues en danger dans le monde, et la situation brésilienne est très inquiétante. L’Unesco se penche sur 2500 langues susceptibles de disparaître d’ici la fin du XXIème siècle. L’atlas est accessible sur internet, et vaut le détour (cliquer sur le lien suivant : http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=FR&pg=00206). Les internautes peuvent consulter par pays, type de risque ou par le nom de la langue. Au Brésil, il dénombre 190 langues en danger, dont 45 sont considérées dans une situation très critique. C’est notamment le cas du kaixána, qui selon les linguistes, ne serait plus parlé que par une seule personne, à Japurá, dans l’Etat d’Amazonas. Ou encore du mawayana, qui ne circule qu’entre 10 indiens, à la frontière avec la Guyane. L’Altas déplore déjà la mort de douze langues, en Amazonie. Les principales explications sont l’exode rural et l’installation d’entreprises multinationales en Amazonie.
Le Brésil arrive ainsi en troisième position dans le classement des pays qui ont le plus de langues en voie de dispariation. Le champion toute catégorie est l’Inde, avec 196 langues en danger, suivie des Etats-Unis. Après le Brésil, suivent l’Indonésie, le Mexique et la Chine
L’Atlas distingue trois niveaux de risques : vulnérable, en danger, en grand danger, situation critique, ou mort. La dégradation peut être très rapide. Des quelques 6700 langues parlées dans le monde, 200 ont totalement disparue ou cours des trois dernières générations, 538 sont dans une situation critique, et 199 sont parlées par moins de dix personnes ;