Avaler des couleuvres. La goutte qui fait déborder le vase.
Deux expressions voisines mais différentes. La première fait appel à une progression positive en taille : les couleuvres étant de plus en plus grosses, un moment vient où on ne parvient plus à déglutir, l'œsophage n'en peut plus et il devient impossible de continuer à avaler.
On dit alors "Trop, c'est trop !".
La deuxième, c'est le contraire : une diminution progressive. On n'a rien dit quand le vase se goinfrait à seaux, puis à bols, puis à gouttes. Alors qu'on le voyait se remplir. Puis vient l'ultime, en trop.
On dit alors "Trop, c'est trop !".
Dans un cas comme dans l'autre, il s'agit d'une obéissance, due à la force, à la veulerie, à l'inconscience ou à d'autres causes pas très reluisantes.
La démission de Mme Taubira me semble être de la catégorie "vase". Elle a pu voir se remplir ce vase avec des trahisons énormes. Si elle avait protesté, elle aurait eu la stature d'une femme de convictions. Mais elle a accepté que l'ennemi de la finance tende nos fessiers à la cupidité des banquiers, elle a accepté les cadeaux faits aux grands établissements financiers, elle a accepté l'état d'urgence permanent. La goutte a été la déchéance de nationalité. On me dit que la solidarité gouvernementale doit jouer, qu'on doit fermer sa gueule ou démissionner. Que ne l'a-t-elle ouverte plus tôt !
Ministre de la Justice, aveugle ou sans réaction devant les injustices, elle n'était que la patronne d'une administration judiciaire qui épargne les exploiteurs et condamne les exploités.
Un ami me demande de faire partie d'un groupe de soutien à la candidature de Mme Taubira à l'élection présidentielle. Devinez ma réponse !