Documentaire : comment faire de la recherche sur la Birmanie post-coup ?

Cinq chercheuses spécialisées sur la Birmanie présentent, dans un nouveau documentaire, l’impact du coup d’État militaire du 1er février 2021 sur leur travail de terrain et les moyens qu'elles ont trouvés pour mener à bien leur publication académique dans ces difficiles circonstances politico-économiques.

Signalez ce contenu à notre équipe

Laure Siegel

Journaliste

Pigiste Mediapart

Ce documentaire a été réalisé dans le cadre de l'atelier "Beyond Academia : Research Communications Workshop" qui s'est tenu avant la Conférence internationale sur la Birmanie (#ICBM24) à l'Université de Chiang Mai (CMU) dans la Thaïlande voisine, dans le cadre de l'initiative Knowledge for Democracy Myanmar Marketplace, avec le soutien de IDRC-CRDI (Centre de recherche sur le développement international - Canada). L'atelier a permis à une douzaine de jeunes chercheur-ses birmans de suivre une formation avancée en communication afin de mieux faire connaître leurs recherches aux médias, aux décideurs politiques et à d'autres chercheurs birmanophones ou anglophones.

Voices of Women Researching Post-Coup Myanmar // IDRC-K4DM Knowledge Marketplace // CMU, Thailand © Visual Rebellion Myanmar

Cinq d'entre elles, Ngu Wah Win, Yin May Oo, Tin La Pyae Woon, 'Aye' et Kasmita Basing, ont choisi de témoigner dans ce documentaire tandis que Yin Lae Aung, qui a initié la plateforme Rangoon-Voice Cast, a publié un article sur son expérience d'activiste pro-démocratie, non-violente et féministe forcé à l'exil en Thaïlande dans la revue Minds of the Movement.

Ko Haymarn, porte-parole de l'Union des étudiants de l'Université de Yangon (RUSU), a partagé ses observations dans le podcast Adhikāra lors d'un épisode consacré à l'éducation des jeunes dans la période révolutionnaire. La première partie de la discussion en birman a porté sur l'histoire des mouvements étudiants qui se sont rebellés contre les différents régimes dictatoriaux, le mouvement affilié à la révolution de printemps (Spring Revolution) contre la junte actuelle, et les systèmes éducatifs parallèles qui émergent et sont mis en place par divers acteurs à travers le pays. Dans le cadre d'ateliers précédents, il a publié des articles sur la répression du mouvement étudiant de 1962 par le général Ne Win, sur les défis auxquels sont confrontés les migrants birmans en Thaïlande et sur la responsabilité d'entreprises textiles internationales après leur retrait de Birmanie (Chapitre 8).

Vous pouvez regarder tous les documentaires - en anglais - de Visual Rebellion Myanmar sur Youtube ou sur le site web du collectif de jeunes journalistes et chercheurs formé après le coup d'Etat du 1er février 2021 en Birmanie.

1 commentaire

Libertés publiques

10 septembre : la France sous les drones

La quasi-totalité des villes ou zones rurales potentiellement concernées par la mobilisation du mercredi 10 septembre ont fait l’objet d’autorisations de surveillance par drones, publiées parfois à la dernière minute par les préfets. Seules quelques-unes ont été annulées.

par Jérôme Hourdeaux
Dossier — 15 articles

Notre dossier : un mouvement social n’est jamais écrit d’avance

La date du 10 septembre a été pensée hors de tout cadre traditionnel par les initiateurs du mouvement « Bloquons tout ! ». Alors que la gauche avait regardé avec dédain le mouvement des Gilets jaunes de 2019, l’implication prématurée de sympathisants de gauche ne favorise pas forcément la dynamique des « bloqueurs » de 2025.

par La rédaction de Mediapart
Police

Un CRS au tribunal pour la main arrachée d’un Gilet jaune en 2018

Presque sept ans après avoir lancé la grenade GLI-F4 qui a mutilé Gabriel Pontonnier, le policier Jacky D. doit être jugé pour blessures involontaires jeudi 11 septembre. Une autre de ses grenades avait gravement blessé un manifestant, une heure et demie plus tard, sans que ce CRS soit poursuivi.

par Camille Polloni
Élysée et gouvernement — Analyse

Sébastien Lecornu à Matignon : le choix de la déraison

Décidé à garder le pouvoir malgré l’absence de majorité, Emmanuel Macron a pioché dans son premier cercle pour remplacer François Bayrou. En nommant le ministre des armées sortant, il choisit de propulser une figure appréciée par Marine Le Pen pour mieux assurer sa survie politique.

par Ilyes Ramdani et Ellen Salvi

Billet de blog

Contre les frais en école d'ingé et ailleurs, rejoignons Bloquons tout !

L'explosion des frais d'inscriptions en école d'ingénieur·es n'est que l'un des points saillants du projet néolibéral pour l'enseignement supérieur et la recherche porté par les gouvernements successifs depuis trois décennies. C'est pourquoi nous, jeunes ingé·es, nous organisons pour le combattre et participer au mouvement du 10 septembre Bloquons tout !

par Ingé·es Sans Frais
Billet de blog

10 septembre : bloquer parce que la démocratie est déjà détruite

Le 10 septembre n’est pas une date de plus dans l’agenda social. Ce n’est pas un geste marginal de contestation. C’est l’expression directe d’une rupture : si l’appel à bloquer s’impose, c’est parce que la démocratie a été méthodiquement ruinée. Le blocage n’est pas un acte « radical », il est la seule réponse qui reste quand le système a détruit toute alternative.

par V. Martinez
Billet de blog

Le blocage, toujours nouveau, toujours imprévisible

Ce ne sont pas « encore des grèves », « encore des manifestations », ce n’est pas la répétition d’un « pas content, pas content ». Le 10 septembre est bien plutôt une étape dans le passage inventif de la manifestation à l’occupation, de la concentration du peuple en marche à la dissémination des lieux de blocage, d’installation et de réflexion politique.

par Jerome LEBRE
Billet de blog

Antivalidistes contre la politique d'austérité et la violence d'État

Les Dévalideuses soutiennent la mobilisation sociale de septembre 2025 (grèves, manifestations, actions locales) contre la cure d’austérité en cours et annoncée. La société que l’on nous dessine est toujours plus violente, toujours plus à la charge des plus vulnérables. La destruction des services publics crée des classes segmentées dans la société.

par Les Dévalideuses