La forme plus que le fond

Il semblerait que, vu du général Mandon, la guerre moderne ne soit pas très éloignée de celle des tranchées, où les enfants de la patrie sont allés en nombre servir de chair à canon, en se précipitant par vagues régulières sous les balles ennemies auxquelles il n'avaient aucune chance d'échapper.

Finalement, pour Mandon, c'est moins le fait de nommer les risques guerriers encourus par l'Europe que les mots d'un autre âge choisis pour le faire qui peuvent lui être reprochés.

Et comme un militaire résonne et parle en tant que tel, mieux vaut le cantonner à l'arrière scène médiatique...