Les critiques du Off d'Avignon (5). Théâtre témoignage, fort en signes et en Histoire, Je vous ai compris retrace le parcours personnel et familial de deux personnages, ayant vécu la guerre d’Algérie : un Français né en Algérie et une Algérienne naturalisée française. Deux côtés du miroir, deux histoires aux tournures opposées, deux visions politiques différentes et un avis bien distinct concernant l’indépendance de l’Algérie. Néanmoins la pensée reste ouverte, le propos n’est pas radical et les mentalités ne sont pas figées. Bien au contraire, il s’agit de relater des faits pour marquer l’horreur de cette période, pour se souvenir et surtout pour tenter de comprendre ce qui s’est réellement passer. Le récit est prenant et stimulant, le pire est abordé avec humour ce qui repousse tout sentiment de pitié ou de stigmatisation. L’originalité de cette pièce réside dans une scénographie hors du commun, un décor en perpétuel construction, qui illustre le voyage de ces deux voix. Derrière les comédiennes, un immense écran de fond sur lequel est ouvert un programme d’ordinateur, contrôlé, en régie, par un graphiste, lui permet de dessiner et de construire en symbiose et en écho avec les comédiennes, le paysage de leurs récits. Le trait est vif mais précis, des figures apparaissent, des villages se dessinent et évoluent au fur et à mesure des évènements, nous replongeant ainsi au cœur même de l’incompréhension et du déroulement de cette guerre.
Retrouvez ce spectacle tous les jours à 11h à la Manufacture pendant le OFF d’Avignon