No Brasil, a Alstom continuou a pagar subornos depois que a lei anti-corrupção
Quarta-feira, 25 de fevereiro, 2015 às 5:00
Patricia Neves
Alstom pagou subornos no Brasil, apesar do set 2000 lei anti-corrupção que categoricamente proibiu-o? Até agora, a corte francesa, que ouviu o caso em 2009, não tinha obtido as provas. Ele não contava com a tenacidade de Federal de São Paulo, que indiciou cinco anos mais tarde, no início de 2014, ex-executivos do grupo por corrupção ativa e lavagem de dinheiro. Entre os itens apreendidos, um extrato bancário fazer transferências de dinheiro estranho estado, incluindo uma transferência feita em Alstom ordens ... 27 jul 2001.
Os funcionários da Alstom em Le Creusot, na venda da divisão GE Energy. ZIHNIOGLU KAMIL / SIPA
São Paulo encontra-se no preto, todos os dias, falha elétrica. Na imprensa brasileira, as histórias se multiplicam. Médicos, forçado a usar a luz de seus telefones na sala de cirurgia. Traders, levou a fechar a loja, no bairro popular de Brás, na véspera de Natal, etc. No terreno, os funcionários da Eletropaulo, a EDF do Estado de São Paulo, em seguida, lutando para restabelecer a energia.
O mercado brasileiro, anteriormente promissor, França experimentou bom. No início dos anos 80, a divisão Alstom Energy Group vai ganhar um contrato "significativa", o contrato Gisel suposto para melhorar o equipamento de energia da cidade, incluindo o metrô. Este contrato, no entanto, os habitantes de São Paulo não têm mantido que "apagão" cortes de energia incessantes eo suborno "gratuidade" Alstom é acusado de pagar às autoridades públicas do Estado de São Paulo, que Eletropaulo em 1998, em troca de um acordo muito suculenta, uma alteração ao contrato Gisel.
BRASIL, o sol e as CASOS DE ARGENTL'affaire encontrado atualmente no Brasil, as ondas do grupo francês por mais de um ano, quando os federais brasileiras indiciou onze pessoas. Entre eles, o ex-executivos da Alstom indiciado por corrupção e lavagem de dinheiro. Réus que vêm para ver agora 90.000.000 € congelado em suas contas bancárias, Terça-feira, 3 de fevereiro pelo juiz do processo civil.
Informação, passou quase despercebida na França, é pouco mais do que mexer dentro do grupo Alstom, cuja divisão de Energia foi apressadamente vendido em junho de 2014, a American General Elétrica. Quem ainda preocupado com essas histórias de caixa dois, dinheiro, distribuídos em notas pequenas em pastas como revelou Marianne, enquanto o tesouro nacional é massacrado? França não deu também um não-lugar, no caso brasileiro, em 2009, porque não era ilegal, até setembro de 2000, para "pagar comissões para os contratos públicos de no exterior "?
No nível de 7,5%, no entanto, o contrato permitiu percentual até agora pela COFACE agência de seguros de crédito que protege empresas francesas potencial de exportação não remunerado. Mas, no Brasil, o montante destas taxas é de 15%. Tanto Faz. O caso será fechado. A análise das contas da Alstom, o perito designado no momento pelos tribunais franceses não permitiu "highlight" de "pagamento após Junho de 2000". O que no entanto parece contradizer os documentos descobertos pela investigação brasileira e Marianne publicado pela primeira vez na França.
Alstom, uma segunda caixa dois segredo
Em 27 de julho de 2001, o jeitinho brasileiro responsável pela distribuição de subornos a funcionários de São Paulo, na verdade recebe uma transferência estranha para a conta de sua empresa offshore, MCA. Cerca de 700 000 dólares. (Veja a linha 42 do extrato bancário é reproduzida abaixo). A origem desta transferência, a estrela de Parceria GEM usado pela Alstom no contexto de um segundo fundo de lama mantida em segredo, como se referiu na sua síntese do especialista francês mencionado acima. Mas aqui está: os "extratos bancários empresa gema da estrela", o que poderia, portanto, destacar a posterior transferência de dinheiro para a lei de 2000 de combate à corrupção, não foram "comunicados" para os juízes do Supremo Tribunal Instância de Paris.
Resumo das contas MCA, empresa responsável ventilar os subornos pagos pela Alstom para obter o contrato GISEL no Brasil.
Por quê? Contactado, Alstom "não comenta casos em andamento. "Nós, no entanto, aprender um pouco mais sobre esses pagamentos comissões feitas após a lei de 2000 de combate à corrupção, ao mergulhar nas declarações feitas, em 2008, investigadores franceses pelo ex-diretor do Group International, Stephen D. Isto refere-se, em particular, com as ordens que ele deu Yves S., um soldado fiel, um verdadeiro homem de confiança, Alstom voltou para casa em 1976 para supervisionar o pagamento de comissões funcionários brasileiros corruptos sob contratos de consultoria falsos .
"Eu tinha que ver Yves S. quatro vezes em 2000" e começa o diretor internacional da Alstom em sua audiência. "Toda vez que eu perguntei-lhe se contentar consultores relacionada quase que exclusivamente para os negócios do Brasil (...) os pagamentos totais que eu solicitados em 2000 está mais perto de cinco milhões de dólares como sete ou oito. No final de 2000, diz Stephen D. Perguntei Yves S. pagando uma dessas comissões ... No início de 2001, eu aprendo com o sector em causa que o último dinheiro em 2000 não foi feito (...) para memória que tinha que ser um milhão de dólares. Eu vi, e eu acho que essa é a última vez, Yves S. março 2001, que me explicou por que o pagamento estava atrasado. Ele explicou que a conta estava em Cingapura e precisava de alguém se move ... .Este último disse-me que ia ser ... "
Extraia ECLARATIONS ex-diretor internacional da Alstom, Stephen D, antes de os investigadores franceses. 2008
E a conta que foi usada para pagar comissões no Brasil, em 2000, ele foi registrado em Cingapura. O detalhe não é trivial. Pois é a partir de Singapura, através de um banqueiro suíço, a Alstom foi enviada fundos em Hong Kong, em nome da empresa GEM STAR, que por sua vez paga a MCA brasileira, mencionado acima, então carregados para enviar o bilhete para os casos de destinatário final, o alto funcionário corrupto São Paulo. Os 700.000 dólares transferidos em Julho de 2001 pelo GEM ESTRELA MCA, em seguida, eles correspondem a "última dinheiro em 2000", de Stephen D. Alstom?
GEM ESTRELA recebeu, em qualquer caso, em 2001, um ano após a entrada em vigor da lei anti-corrupção, um pouco mais de US $ 9 milhões em cinco transações Alstom. (Veja resumo abaixo contras) Mais estranho ainda, em 2002, GEM ESTRELA transferências quase US $ 1,3 milhões no último empresa de fachada, a empresa BASILIO no exterior, que, finalmente, reverter os fundos para a "terceira" não identificado até hoje as pessoas. Estes novos elementos estão em posse da justiça brasileira ser suficiente para reabrir o julgamento na França?
Transferências Alstom, através dos serviços de um intermediário, um banqueiro suíço, 8909000 USD 121.000 € em contas GEM ESTRELA, em 2001, de acordo com um relatório de síntese encomendado pelos tribunais franceses.
