Vocabulaire anglais dans la pub : pire que Waterloo
A - Intro. La grande débandade de la langue française saute désormais aux yeux. Elle va de pair avec les contre-performances de l'école française. Elle n'est pas du tout un malheureux effet du hasard et ses responsables doivent être démasqués.
Les premiers responsables, ce sont nos médias, avec la manière triomphale dont ils nous ont fait défiler les vieilles badernes de la langue française : Bernard Pivot, Hélène Carrère d'Encausse, Valérie Pécresse, François de Closets, Jacques Toubon, Philippe de Saint Robert, etc.
En complément de ce triomphalisme qui sonnait creux, leur censure, leur refus du débat et des alertes a été une violation élémentaire et permanente de leur déontologie. Dans le cas contraire, la suspicion d'une véritable mafia de marchands de béquilles de l'échec scolaire aurait régulièrement pesé sur l'Inspection Générale de Français
Si le présent article n'a pas la prétention d'être tendre, c'est pour sécuriser l'opération Alfabétik, qui est la partie constructive de l'opération Ortograf et qui est en elle-même un jeu parfaitement inoffensif. L'opération alfabétik invite simplement à faire apparaître d'une manière ou d'une autre les nouvelles lettres de l'alphabet universel, par exemple dans les affichages publicitaires, comme on peut le voir dans les derniers articles cités ci-après
L'opération Alfabétik, « sure d'aboutir, le plus tôt sera le mieux », recherche naturellement un effet de mode, un effet boule de neige, une réaction en chaine, une croissance exponentielle. Ceux qui s'y engagent le font par jeu et le présent article ne peut que les encourager en leur montrant que des mesures d'intimidation ou de rétorsion, par exemple contre des enseignants, dont ils pourraient être l'objet, finiraient fatalement par se retourner contre leurs auteurs
Les éminences grises de la forteresse Orthographe doivent désormais savoir qu'elles n'ont plus aucune possibilité de manoeuvre. Les médias qui leur sont complices sont de plus en plus discrédités. Le confinement des informations gênantes qu'elles arrivent encore à pratiquer grâce au flicage d'internet touche à ses limites.
B - Pour la déferlante de mots anglais dans la pub et le langage des affaires, voir par exemple :
« Vocabulaire commercial en anglais – Business English »
http://www.babelcoach.net/fr/vocabulaire_anglais/vocabulaire_commercial
Pour la morale de l'histoire :
« Anglais de la Publicité et de la Communication »
http://lingueopro.com/anglais-de-la-publicite-et-de-la-communication/
Le plus drôle dans cette histoire, c'est le génie du mensonge et de la manipulation des médias lorsqu'ils nous ont fait croire que les fossoyeurs sus-désignés de la langue française en étaient les défenseurs, et lorsqu'ils nous ont présenté le plus sérieusement du monde les singeries des appareils politiques faisant semblant de combattre l'échec scolaire
C - Pour les analyses que nos médias, véritable industrie du mensonge, ne risquaient pas de faire, voir par exemple:
« Orthographe et santé : l'exploitation intellectuelle nuit gravement à la longévité » pdf, une page. En Belgique, le comparatif entre francophones (wallons) et néerlandophones (flamands) occasionné par la crise politique belge révèle pour les francophones une pénalisation moyenne de 150000 euro par personne et une diminution de deux ans de l'espérance de vie par rapport aux néerlandophones.
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/f114-b10-1p-ortho-vs-sante-longevite-tract.pdf
« Débâcle francophone : au Québec aussi » pdf, une demi-page
http://alrg.free.fr/ortograf/d499-904x2-au-quebec-aussi-tract.pdf
« Tournois d'orthographe 2009 : des Pères Noël voyous montreurs de marionnettes »
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/d673-911x2-tournois-peres-noel-voyous-tract.pdf
"Langue française et corruption: la preuve par Fioraso"
http://blogs.mediapart.fr/blog/louis-rougnon-glasson/021013/langue-francaise-et-corruption-la-preuve-par-fioraso
« Les 7 casseroles de Valérie Pécresse »
l'intro : « En lançant fin 2010 une « bataille de l'orthographe » triomphalement relayée par les médias, Valérie Pécresse se portait volontaire pour illustrer le tract écrit un an plus tôt, intitulé: « Un homme politique qui élude le problème de la réforme de l'orthographe ne peut être qu'un charlatan et un voyou »
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/f107-b09-2p-les-7-casseroles-de-v-pecresse-tract.pdf
"C'est une gestion complètement godiche de la langue française qui est la cause de son déclin" pdf, 4 pages
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/d665-910-4p-gestion-godiche-langue-fse-tract.pdf
« Incompétence, incurie, suffisance et corruption dans la gestion de la langue française », pdf, 6 pages
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/f428-d03-6p-incompetence-corruption-gestion-langue-fse-b-tract.pdf
"Bref aperçu de l'incompétence et de la corruption dans la gestion de la langue française", pdf, une page:
http://blogs.mediapart.fr/blog/louis-rougnon-glasson/100114/bref-apercu-de-la-corruption-et-de-lincompetence-qui-detruisent-la-fois-lecole-francaise
"Histoire interdite de l'alphabet français"
L'intro : « La méconnaissance des français concernant l'histoire de leur langue s'intègre dans la gigantesque manipulation qui nous fait gober l'orthographe la plus bête du monde »
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/f176-b12-7p-hist-interdite-ecitur-du-francais-f-tract.pdf
"Orthographe: la vieille voiture et les charlatans" pdf, une demi-page :
l'intro : « Si vous vous trouvez n'avoir qu'une vieille voiture pourrie, qui vous envoie régulièrement au talus, vous pouvez avoir à faire à quatre sortes de charlatans... »
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/d600-906x2-vieille-voiture-et-charlatans-tract.pdf
"Saboter plus pour gagner plus: trois produits intellectuels faits pour être en panne:
1°) l'orthographe française, 2°) l'alphabet phonétique international (API) 3°) le projet de réforme Ortograf.net »
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/d770-a06-1p-saboter-plus-pour-gagner-plus-tract.pdf
D - Pour la facilité avec laquelle on peut sortir de l'impasse et la facilité de chacun à participer à cette opération, voir:
« Passage à l'ortograf : un scénario clair comme de l'eau de roche » présentation et débat dans les blogs de Mediapart:
http://blogs.mediapart.fr/blog/louis-rougnon-glasson/280113/passage-lortograf-un-scenario-clair-comme-de-leau-de-roche
« Papillons anticorruption » pdf, une demi-page
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/f565-d09-a5x2-papiyons-anticorruption-tract.pdf
« Cours d'orthographe dans les entreprises : facile d'éviter le pigeonnage »
http://ortograf.blogs.nouvelobs.com/archive/2014/02/08/cours-d-orthographe-dans-les-entreprises-facile-d-eviter-le-522018.html
La version pdf du présent article sera prochainement donnée par un lien
Ortograf-FR (Louis Rougnon Glasson) doc f662-e02 , février 2014
.