http://cdlm.revues.org/index5332.html

Mobilitédes icônes

"L’icônede la « Vierge de la Tendresse» ou du « DouxBaiser » (glykophiloussa) provenant du Grand Monastère (MegaloMeteoro) des Météores en Grèce

Le s peintres ne pouvaient représenter les scènes au gré de leu r imagination. Les exigences de l’Église les obligeaient à s’en tenir à des types picturaux traditionnels et le recueil du monastèred’Iveron, du XVe siècle, au Mont Athos, est un bel exemple de traité.

L’icône ne doit pas décrire des scènes terrestres mais doit attirerl’attention du contemplateur sur

une réalité imagée et hors de tout champ historique. Le peintre doit éviter tous les rapports àla spatialité, il n’y a aucune perspectiv e cavalière telle que la Renaissance la fit naître, seule la vue frontale est privilégiée afin de permettre une relation directe entre l’image présentée et celui qui la contemple."

"