Avant de se mettre à la lecture ou à l’écriture, rien ne vaut la consultation des dictionnaires. Echauffement de la langue et de la plume. Le français des métiers possède des ressources délicieuses. Ainsi, le camion, par exemple, est une épingle utilisée par la modiste pour travailler des tissus fragiles comme le velours ou la soie.
Et le point, qui pour la grammaire peut être virgule, double ou final devient en couture et broderie : abeille, anglais, arrière, avant, byzantin, caché, cardant, clair, clé, Colbert, compté, cortina, coulé, etc… sans parler du point d’échelle, du point d’esprit, du point d’ombre ou plus extraordinaire encore : le “point du passé remordu”.
Marcel Proust connaissait-il ce point là?