©Lylo (avatar)

©Lylo

« C'est de ta peur que j'ai peur. » William Shakespeare

Abonné·e de Mediapart

3 Billets

0 Édition

Billet de blog 8 décembre 2013

©Lylo (avatar)

©Lylo

« C'est de ta peur que j'ai peur. » William Shakespeare

Abonné·e de Mediapart

Madiba-Nelson Mandela, repose en paix aujourd'hui, le monde entier, t'a vu, entendu, connu et reconnu !

©Lylo (avatar)

©Lylo

« C'est de ta peur que j'ai peur. » William Shakespeare

Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Johnny Clegg and Savuka - Asimbonanga

{ Asimbonanga}

Refrain:
Asimbonanga (nous n’avons pas vu)
Asimbonang ’umandela Thina (nous n’avons pas vu Mandela)
Laph’ekhon (à l’endroit où il est)
Laph’ehleli Khona (à l’endroit où il est maintenu)

Oh la mer est froide et le ciel est gris
Rechercher dans toute l’île dans la baie
Nous sommes tous des îles jusqu’à vient le jour
Nous traversons l’eau brûle

chœur

A ailes de mouette sur la mer
Broken Silence est ce que je rêve
Qui a les mots pour combler la distance
Entre vous et moi

chœur

Asimbonanga
Asimbonang ’umfowethu Thina (nous n’avons pas vu notre frère)
Laph’ekhona (à l’endroit où il est)
Laph’wafela Khona (à l’endroit où il est mort)
Hey wena (hey you!)
Hey wena nawe (hey vous et vous aussi)
Siyofika nini la «siyakhona (quand allons-nous arriver à notre destination)

http://www.affiches-et-posters.com/images/products/xl_FP1775-affiche-nelson-mandela.jpg

Hommage à Mandela : les photos qui entreront dans l'Histoire

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

L’auteur n’a pas autorisé les commentaires sur ce billet