heures supplémentaires, travailler les dimanches,

Je suis en train de lire l'ouvrage de Julius Margolin "voyage au pays des ZE-KA". Aux pages 68 et 69 de l'édition de novembre 2010 /Le Bruit du Temps, Je tombe sur ces phrases : "Maintenant, (en 1940, en Pologne occupée par l'URSS) nous faisions connaissance avec le système du travail forcé...Les ouvriers de Pinsk n'étaient habitués ni aux heures supplémentaires, ni à travailler les dimanches...Dans l'esprit de biens des gens, cet état de choses équivalait à l'esclavage."

Heures supplémentaires et travailler les dimanches : dans l'esprit de biens des gens cela équivaut toujours à l'esclavage salarial actuel.