Nhat Vo Tran
Abonné·e de Mediapart

13 Billets

1 Éditions

Billet de blog 27 mars 2018

Lettre ouverte de trois ONG pour les droits de l'Homme au Vietnam

La FIDH, le Comité Vietnam pour la Défense des Droits de l’Homme (VCHR) et la Ligue des Droits de l’Homme (LDH) ont écrit une Lettre Ouverte au Président français Emmanuel Macron à l’occasion de la venue à Paris du Secrétaire-général du Parti Communiste (PCV) du Vietnam Nguyễn Phú Trọng pour une visite officielle en France (25 au 27 mars 2018).

Nhat Vo Tran
Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Le Secrétaire général du Parti Communiste du Vietnam Nguyễn Phú Trọng est en visite officielle en France depuis dimanche 25 mars et doit déjeuner avec le Président de la République Emmanuel Macron aujourd'hui à 13h15. La FIDH, le Comité Vietnam pour la Défense des Droits de l’Homme (VCHR) et la Ligue des Droits de l’Homme (LDH) ont écrit une Lettre Ouverte au Président français Emmanuel Macron à l’occasion de la venue à Paris du Secrétaire-général du Parti Communiste (PCV) du Vietnam Nguyễn Phú Trọng pour une visite officielle en France (25 au 27 mars 2018). Au nom de leurs organisations, Dimitris Christopoulos (Président de la FIDH), Võ Văn Ái (Président du VCHR) et Malik Salemkour(Président de la LDH), appellent le Président français à soulever la question brûlante des droits de l’Homme lors de ses discussions avec le chef du PCV. En particulier, ils demandent au Président Macron de presser le Vietnam de libérer immédiatement tous les prisonniers de conscience, de cesser les harcèlements et passages à tabac des militants de la société civile, de mettre fin aux persécutions religieuses et d’abroger les lois anti-droits de l’Homme.

Le Comité Vietnam pour la Défense des Droits de l'Homme avait publié à la fin du mois de février 2018 son Rapport "Libertée Niées" qui décrit la situation catastrophique des droits humains au Vietnam.

Ci-dessous le texte de cette lettre ouverte daté du 24 mars 2018:

LETTRE OUVERTE


Monsieur le Président de la République

Vous avez invité le Secrétaire général du Parti Communiste du Vietnam Nguyễn Phú Trọng du 25 au 27 mars 2018 pour une visite officielle, à l’occasion du 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la France et le Vietnam ainsi que du 5e anniversaire du Partenariat stratégique entre les deux pays. Ce faisant, la France va recevoir comme un Chef d’État ou de gouvernement le chef d’un parti politique, le Parti Communiste du Vietnam (PCV).

Certes, le PCV n’est pas un simple parti, mais le Parti unique au pouvoir au Vietnam, un parti qui, en novembre dernier, a interdit à ses membres de soulever les questions de démocratie, de séparation des pouvoirs ou de pluralisme sous peine d’expulsion.

Vous avez fondé votre mandat sur la participation active de la société civile à la vie politique du pays. L’homme que vous avez invité représente un régime qui, à l’inverse, étouffe la société civile vietnamienne et cherche à détruire l’aspiration même de chaque citoyen à s’intéresser aux affaires publiques, en dehors du fait d’applaudir aux décisions opaques des dirigeants. C’est cet homme qui a déclaré que « le communisme est mieux que la démocratie ». Vue la répression en cours — une des pires depuis l’ouverture économique du Đổi Mới en 1986, nous voyons bien qu’il parlait de l’appareil sécuritaire et policier légué par le totalitarisme.

La répression contre la société civile vietnamienne est ainsi pensée, planifiée et organisée. Sous prétexte d’établir un État de droit, le régime vietnamien a en réalité instauré une véritable « dictature par le droit » en adoptant des lois qui criminalisent l’exercice même des droits fondamentaux. Les articles du Code pénal sur la « sécurité nationale » constituent ainsi l’épine dorsale de la répression contre les dissidents, les blogueurs, les journalistes citoyens, les défenseurs des droits de l’Homme ou les simples croyants des religions « non-reconnues ». La France avait d’ailleurs demandé lors de l’Examen Périodique Universel du Vietnam devant l’ONU en 2014, l’abrogation ou la révision de ces articles pour prévenir toute atteinte à la liberté d’opinion et d’expression. Le Vietnam n’a rien fait.

C’est ainsi qu’en toute « légalité », le régime de M. Nguyễn Phú Trọng arrête, condamne et emprisonne arbitrairement des dizaines de militants de la société civile — 62 rien que pour les 14 derniers mois. L’on compte au moins 130 prisonniers de conscience au Vietnam, comme le blogueur Nguyễn Hữu Vinh (condamné à 5 ans de prison), ancien membre du PCV, les défenseures des droits de l’Homme Mẹ Nấm Nguyễn Ngọc Như Quỳnh  (10 ans de prison) et Trần Thị Nga (9 ans de prison). Toutes deux mères de jeunes enfants, elles ont récemment été envoyées dans des prisons à plus de 1000 km de chez elles. Le militant des droits sociaux Nguyễn Văn Oai (5 ans de prison) vient de connaître le même sort. L’avocat des droits de l’Homme Nguyễn Văn Đài, arrêté en décembre 2015, attend toujours son procès pour « tentative visant à renverser le gouvernement » (passible de la peine de mort).

Quant aux religions, l’État impose un régime draconien d’enregistrement et les communautés religieuses « non-reconnues » souffrent de persécutions au quotidien, comme l’Église Bouddhique Unifiée du Vietnam (Église historique, indépendante et dont le Patriarche Thích Quảng Độ est en détention depuis plus de 35 ans sous diverses formes), les Églises protestantes des minorités ethniques (Montagnards, Hmongs…), les Caodaïstes et les Bouddhistes Hoa Hao (dont 10 ont été arbitrairement condamnés à des peines allant jusqu’à 12 ans de prison au début de cette année).

S’il est en soi déplorable de voir bafoués les droits les plus fondamentaux, la politique d’étouffement de la société civile du Vietnam devient dramatique pour les simples gens dans leur vie quotidienne. Ils n’ont aucun moyen de se défendre ni de se plaindre : il n’y a pas de presse libre, pas de syndicat libre, pas de justice indépendante et impartiale. En avril 2016, le centre du Vietnam a connu la pire pollution industrielle jamais vue dans le pays avec le déversement dans la mer par Formosa de produits chimiques toxiques conduisant à la contamination de près de 200 km de côtes et la mort de centaines de tonnes de poissons, dans une région où la pêche est vitale pour les habitants. Les victimes n’ont pas été indemnisées et sont réprimées lorsqu’elles veulent porter plainte ou simplement faire part de leur désarroi. Le Dr Hồ Văn Hải qui s’inquiétait particulièrement de la toxicité de cette pollution et de la santé des victimes vient d’être condamné à 4 ans de prison et 2 ans d’assignation à résidence pour « propagande contre l’État ».

Il n’est pas bon non plus de parler des conditions de travail. A la suite d’un rapport sur les ouvrières de l’industrie électronique dénonçant les violations du droit du travail dans les usines et les problèmes de santé (fausses couches, grande fatigue, syncopes…) des ouvrières exposées aux produits toxiques, son auteur, Mme Phạm Thị Minh Hằng, a été intimidée avec une convocation à une « entrevue » avec les autorités. Parallèlement, les ouvrières ont été menacées de poursuites judiciaires si elles parlaient des conditions de travail à des personnes étrangères aux usines.

Monsieur le Président

Nous ne dénions pas l’importance du développement des relations entre la France et le Vietnam, mais il ne faut pas qu’il se fasse au détriment de l’âme de la Patrie des droits de l’Homme et du bien-être du peuple vietnamien. Vous ne pouvez pas accueillir un dictateur comme M. Nguyễn Phú Trọng sans peser de toute votre autorité pour que le Vietnam respecte et garantisse enfin les droits fondamentaux comme il s’y est engagé devant la communauté internationale.

Il est impératif que la France exige haut et fort que le Vietnam remplisse ses obligations internationales en matière de droits humains, en commençant par la libération immédiate et inconditionnelle des prisonniers de conscience, la fin des harcèlements, agressions et autres formes d’intimidation contre les militants de la société civile et les défenseurs des droits de l’Homme, ainsi que la fin des persécutions religieuses. A terme, le Vietnam doit démanteler son arsenal de lois anti-droits de l’Homme. Ne rien demander serait la cause d’une immense déception de la société civile vietnamienne toute entière.

Dimitris Christopoulos
Président de la FIDH

Võ Van Ái
Président
du Comité Vietnam pour la Défense des Droits de l’Homme (VCHR)

Malik Salemkour
Président de la Ligue des Droits de l’Homme (LDH)

Bienvenue dans le Club de Mediapart

Tout·e abonné·e à Mediapart dispose d’un blog et peut exercer sa liberté d’expression dans le respect de notre charte de participation.

Les textes ne sont ni validés, ni modérés en amont de leur publication.

Voir notre charte

À la Une de Mediapart

Journal — Salaires
« Tout augmente, sauf nos salaires »
Des cortèges de travailleurs, de retraités et de lycéens ont défilé jeudi, jour de grève interprofessionnelle, avec le même mot d’ordre : l’augmentation générale des salaires et des pensions. Les syndicats ont recensé plus de 170 rassemblements. Reportage à Paris.
par James Gregoire et Khedidja Zerouali
Journal — Écologie
En finir avec le « pouvoir d’achat »
Face aux dérèglements climatiques, la capacité d’acheter des biens et des services est-elle encore un pouvoir ? Les pensées de la « subsistance » esquissent des pistes pour que le combat contre les inégalités et les violences du capitalisme ne se retourne pas contre le vivant. 
par Jade Lindgaard
Journal — Politique économique
L’inflation relance le débat sur l’augmentation des salaires
Avec le retour de l’inflation, un spectre resurgit dans la sphère économique : la « boucle prix-salaires », qui serait synonyme de chaos. Mais ce récit ancré dans une lecture faussée des années 1970 passe à côté des enjeux et de la réalité.
par Romaric Godin
Journal
La grande colère des salariés d’EDF face à l’État
Ulcérés par la décision du gouvernement de faire payer à EDF la flambée des prix de l’électricité, plus de 42 % des salariés du groupe public ont suivi la grève de ce 26 janvier lancée par l’intersyndicale. Beaucoup redoutent que cette nouvelle attaque ne soit que les prémices d’un démantèlement du groupe, après l’élection présidentielle.
par Martine Orange

La sélection du Club

Billet de blog
Les crimes masculinistes (12-12)
Depuis une dizaine d'années, les crimes masculinistes augmentent de manière considérable. Cette évolution est principalement provoquée par une meilleure diffusion - et une meilleure réception - des théories MGTOW, mais surtout à l'émergence de la communauté des incels, ces deux courants radicalisant le discours misogyne de la manosphère.
par Marcuss
Billet de blog
Traverser la ville à pieds, être une femme. 2022
Je rentrais vendredi soir après avoir passé la soirée dehors, j'étais loin de chez moi mais j'ai eu envie de marcher, profiter de Paris et de ces quartiers où je me trouvais et dans lesquels je n'ai pas souvent l'occasion de passer. Heureusement qu'on m'a rappelé, tout le trajet, que j'étais une femme. Ce serait dommage que je l'oublie.
par Corentine Tutin
Billet de blog
En Afghanistan, on décapite impunément les droits des femmes
Les Talibans viennent d’édicter l’interdiction de toute visibilité du visage féminin dans l’aire urbaine, même celle des mannequins exposés dans les commerces. Cette mesure augure mal pour l’avenir des droits de la population féminine, d’autant qu’elle accompagne l’évacuation forcée des femmes de l’espace public comme des institutions, établissements universitaires et scolaires de l’Afghanistan.
par Carol Mann
Billet de blog
« Je ne vois pas les sexes » ou la fausse naïveté bien-pensante
Grand défenseur de la division sexuée dans son livre, Emmanuel Todd affirme pourtant sur le plateau de France 5, « ne pas voir les sexes ». Après nous avoir assuré que nous devions rester à notre place de femelle Sapiens durant 400 (longues) pages, celui-ci affirme tout à coup être aveugle à la distinction des sexes lorsque des féministes le confrontent à sa misogynie…
par Léane Alestra