Patrice Charoulet

professeur de lettres honoraire

Abonné·e de Mediapart

290 Billets

0 Édition

Billet de blog 20 mars 2025

Patrice Charoulet

professeur de lettres honoraire

Abonné·e de Mediapart

Langue française

Patrice Charoulet

professeur de lettres honoraire

Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Langue française

A. Fake news

Au lieu d'écrire « une fake news », La Bruyère (XVVIe s. ) écrivait « un faux bnit ». Je préfère.

B. « Mettre au jour » ou « mettre à jour ».

J'entends un président de commission parlementaire et un journaliste d'investigation invité à cette commission confondre les deux. La distinction est pourtant simple. « Mettre à jour » veut dire

« actualiser » et « mettre au jour » veut dire « révéler ».

Qu'on se le dise !

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.