Conclusion de l'éditorial de La Lettre de L'Expert n°35 de décembre 2011:
"Je ne peux me résoudre à conclure cet édito sans une pointe d'humour un peu provocateur qui accompagnera mes voeux de réussite pour l'année 2012.
Comme j'ai déjà eu l'occasion de l'écrire, l'expert doit dans l'exercice de sa mission, apporter quatre tiers de savoir: le savoir technologique, le savoir juridique, le savoir faire pédagogique et le quatrième tiers, finalement le plus important, celui du bon sens, qui pallie souvent les carences que la science de l'expert ne comble pas.
Ce dernier atout a certainement inspiré cette célèbre citation à Marcel Achard selon laquelle "il vaut mieux se tromper avec tout le monde que d'être intelligent tout seul"
Je vous laisse méditer ces bonnes paroles."
Signé: Alain ABERGEL président de la Compagnie Nationale des Experts en Activités Commerciales et Techniques.
Se tromper avec tout le monde est-il compatible avec la mission de l'expert judiciaire: voilà une bonne question qu'elle devrait intéresser la Chambre Criminelle de la Cour de Cassation.
Cet édito d'Alain ABERGEL n'est pas très intelligent mais ce n'est pas grave, il est ami avec Jean-Claude MARIN...