Vous qui avez eu la chance d’avoir trouvé une formation
Qui répond à vos attentes et vos aspirations
Pour vous épanouir et vivre votre vie politiquement
Je m’adresse à vous aujourd’hui solennellement
Il y va de l’avenir de la Patrie et de sa Révolution
Vous n’ignorez pas que cette année est celle de la décision
Celle où le devenir du pays sortira des votations
Celle de tous les risques, de tous les espoirs, de toutes les déceptions
Ce sera ou bien l’âge d’or qu’on a attendu longuement
Ou bien celui des ténèbres venu des contrées du levant
Tout dépendra du comportement de vos dirigeants,
De leur patriotisme et de leur nationale dévotion
Jusqu’à maintenant, je dois le dire avec désolation,
C’est leur égo qui l’a emporté, généralement,
Trompés par leur narcissisme et les sondages d’opinion,
Qui les placent soi-disant parmi les premiers gagnants,
Jusqu’à les pousser au non-respect de leurs engagements
Ainsi, certains parmi eux ont désintégré dernièrement
L’Union pour la Tunisie, une coalition cofondée il y a deux ans,
Coalition qui a aidé à balayer les islamistes et leurs tartempions
Des postes de responsabilités et de gouvernement
Et à nous éviter une obscurantiste Constitution,
Et cela, grâce à la formidable mobilisation
Du Front du Salut et ses progressistes composants,
Dont l’Union pour la Tunisie est un élément,
Marquée par le Sit-in du Départ et les rassemblements
Qui ont couvert le pays dans toutes ses villes et régions,
Mobilisation qui a duré des mois durant
Et dont les participants se comptent par millions,
Coalition qui était censée être le Front uni des élections
Ils l’ont quittée sans états d’âme, sans aucun avertissement,
Sans tenir compte de vous, la base, et de vos aspirations
Dominées, j’en suis sûr, par votre désir de communion
Avec toutes les forces modernistes de la Nation
Pour faire barrage au risque de théocratisation
De notre État et de ses diverses institutions,
Vous ne l’avez pas crié assez fort, assez fermement,
Pour qu’ils en tiennent compte dans leur choix, sérieusement
Il est temps que vous deveniez le centre des dispositions
Et eux se limitant à une chambre de propositions
Révoltez-vous, affranchissez-vous, tant qu’il est temps
Refusez de n’être qu’un tremplin pour leurs ambitions
Changez de culture politique dans vos délibérations
Devenez, pour vos dirigeants, une force d’inspection
Que votre parti devienne citoyen, avec votre opinion
L’élément dominant dans toutes ses orientations
Dans tous les cas, dès à présent, il vous incombe de faire pression
Pour que les démocrates se présentent dans l’union, sans exception,
Devant les urnes, tout aussi bien pour Carthage que la députation
C’est la civilité de l’État qu’il faut préserver, absolument,
Objectif qui doit être Le Programme, le slogan itinérant
À imposer à tous les partis démocratiques, pour le moment
Quant aux volets social, économique, de gouvernance et de gestion,
Comme ceux qui concernent les portefeuilles et les nominations,
Ils peuvent bien attendre un semestre, et certains un an
Car, il y a plus urgent, bien que ces sujets soient importants,
C’est la civilité de l’État qu’ils comptent remettre en question,
Les dits volets seront traités en priorité ultérieurement,
Une fois que le danger brun-vert sera éradiqué, vraiment
D’ailleurs, les deux cabinets islamistes furent incompétents
Pour traiter ces sujets vitaux, et bien d’autres, convenablement
Si par malheur les démocrates se présentent dans la division,
Devant leur conscience, la Nation, l’Histoire, ils assumeront
Les responsabilités des conséquences néfastes de leurs actions,
Puisque nous verrons surgir le scénario des dernières élections
Avec les islamistes en tête, plus confortablement,
Et la différence, cette fois-ci, c’est qu’ils vont durer dans le temps
Ça ne sera ni cinq ans, ni dix ans, mais, beaucoup plus longtemps,
Il leur suffira de remettre à leur goût notre Constitution
Comme ils l’ont essayé l’année dernière, vainement
Les exemples iraniens, soudanais, saoudiens ou afghans,
Avec leurs mains coupés, leurs pendaisons et lapidations,
Sont là pour nous fournir un avant-goût de leurs intentions,
Intentions partagées par tous les Frères musulmans,
Qu’ils se dénomment Ennahdha*, le FIS* ou autrement
Pour eux, la participation au pouvoir temporel
N’est qu’une étape obligée pour installer celui du ciel
Accaparé, revu et corrigé par des ignares
Ils materont toute pensée qui leur semble rebelle,
Toute idée qui ne soit pas conforme à leur répertoire,
Et les LPR** retrouveront refuge sous leurs ailes
En tant que milices, mais, aussi, forces exécutoires
Mandatées, cette fois ci, par des textes officiels
Ils commenceront par instaurer leur mesure phare
La Sharia et ses corollaires discriminatoires
Unique base de leur fameux projet civilisationnel
D’un autre temps, sur le plan culturel et spirituel,
Projet qui, pour les droits et les libertés, est un étouffoir,
Et ils rangeront pour longtemps urnes et isoloirs
Et vous, Mesdames, préparez niqab, hijab, du moins foulard
Vous qui êtes, à la fois, leur problème, leur fantasme, leur bête noire,
Oubliez vos droits et libertés, vous n’aurez que des devoirs
Et le Code du Statut Personnel*** sera voué aux placards
Rappelez-vous que chaque fois que le fascisme s’est installé dans un pays
C’est parce que les forces démocratiques et de progrès n’étaient pas unies
À l’exemple de l’Allemagne d’Hitler et de l’Italie de Mussolini
Et dans les deux cas, il a conservé le pouvoir pendant plus d’une décennie
Et dans les deux cas, il a fallu des millions de morts pour qu’il soit banni
Si vous ne souhaitez pas qu’un tel désastre s’abatte sur notre Tunisie,
Que le peuple soit gouverné par son bourreau, son déclaré ennemi,
Ces fous de Dieu, adeptes du double langage, du mensonge et de l’hypocrisie,
Qu’il s’agisse des Ansar ach-Sharia ou de leurs alliés les nahdhaouis,
Secondés par des R’Adolf Ayadi et de nouveaux Ben Jaâfar et Marzouki****,
Qui ont installé dans nos monts, villes et campagnes la mort et la barbarie,
Si vous ne souhaitez pas cela, et, pour tout dire, c’est peu ce que j’en dis,
Et c'est bien votre vœu, car, l'une des valeurs de votre parti est la démocratie :
L’Unité, rien que l’Unité, toute l’Unité est l’unique stratégie
Salah HORCHANI
* Ennahdha est le parti islamiste tunisien et le FIS (Front Islamique du Salut) est une formation politique islamiste algérienne.
** Les LPR (Ligues de Protection de la Révolution) furent, avant d’être dissoutes dernièrement par décision judiciaire, des milices fascisantes attachées à Ennahdha et étaient considérées par les "théoriciens" de ce parti comme étant la « Conscience de la Révolution ». Elles furent responsables, entre autres, d'intimidations et d'agressions violentes répétées, contre l’opposition non-islamiste et la Société civile, dont le lynchage à mort d'un opposant, Lotfi NAGDH, à Tataouine en octobre 2012, et l'attaque du siège central de l’UGTT (l’Union Générale Tunisienne du Travail), au mois de décembre de la même année, à Tunis.
*** Voir, par exemple, le premier paragraphe intitulé « Le Code du Statut Personnel » de mon article titré « Tunisie : Le Combat pour la Dignité des Femmes se poursuit » et paru sous le lien suivant :
http://www.legrandsoir.info/tunisie-le-combat-pour-la-dignite-des-femmes-se-poursuit.html
**** Voir, par exemple :
Le terme « nahdhaouis » désigne les partisans d’Ennahdha.
Pour R’Adolf Ayadi, voir, par exemple :
Pour Ben Jaafar, Président de l’Assemblée Nationale Constituante, et Marzouki, Président provisoire de la République, voir :
http://www.agoravox.fr/actualites/international/article/inventaire-de-la-tunisie-apres-143427