Photo Nilüfer Demir (Agence : Dogan Haber Ajansi).
Toi, petit ange, qui, désormais, là-haut ou quelque part, reposes en paix
Que la photo de ton menu corps, face contre le sable, inanimé,
Dans ton dernier sommeil, les lèvres violettes et les poumons inondés
Recroquevillé, la tête baignant dans l’écume des vagues et le ventre à l’air
Petit bonhomme, d’un t-shirt rouge et d’un short bleu, simplement habillé
Dans une posture presque fœtale, rejeté par la mer
Sans accessoires de sauvetage qui auraient pu t’aider à flotter
Découvert sur une plage turque au dernier mois de cet été
Pas très loin des corps inertes de ton frère Galip et de votre mère
Suite au naufrage où, de votre famille, n’a survécu que votre père
Que cette photo, petit ange, qui nous a tellement bouleversés
Puisse, à l’humanité, faire prendre conscience de votre calvaire
Et décider tous ceux qui sont épris de justice et de liberté
De s’unir contre les daech et assimilés, comme les «Frères»*
Y compris ceux qui se déclarent, soi-disant, islamistes modérés
Qui, en vérité, constituent leur antichambre, leur pépinière
Tous ont le même but : c’est d’imposer leur modèle de société**
Quitte à semer la terreur et l’horreur sur la planète entière
Dans tous les cas, l’Histoire distinguera l’avant Aylan de son après
Comme en témoignent ces réfugiés dont personne ne voulait guère
Qui, aujourd’hui, sont acceptés, recherchés et même choyés
En Allemagne, en Espagne, en France,…, en Angleterre
Merci, petit ange, qui, par ton martyre, as fait changer les idées
Et nous as rappelé que nous sommes tous enfants de cette terre
Que l’on soit Bouddhiste, Chrétien, juif, musulman,…, agnostique ou athée
Femme, homme, hétéro, homo, bi ou adepte de la vie solitaire
De la haute ou des bas-fonds, blanc, jaune, noir, métissé ou basané
L’une des règles qui doivent nous guider, c’est d’être avec l’autre solidaire
Salah HORCHANI
* Il s’agit des adeptes de l’Internationale islamiste connue sous le nom de Confrérie des Frères musulmans.
** Voir, à ce sujet, mon article intitulé «Monde musulman - "Le Fléau permanent"», paru sous le lien suivant :
http://blogs.mediapart.fr/blog/salah-horchani/270115/monde-musulman-le-fleau-permanent