Carnet de confinent - Jour 25 : Reste immobile, dors dans l’accalmie

Jour 25 : Un nouveau jour où l'espérance renaît reste celui de la découverte d'un poète. Le recueil était proche, à portée de mains, il dormait tout près de moi. Quelle tristesse un livre qui dort, à l'intérieur l'écriture inutile meurt à petit feu. Je l'ai saisi alors que le feu crépitait encore de sa petite mort.  À temps. Le temps de la poésie est beau, juste et invincible.

 "Reste immobile, dors dans l’accalmie, souffrant avec la

blessure

Dans la gorge, qui brûles et fais retour. Toute la nuit à

flot

Sur l’océan de silence nous avons perçu le son

Qui venait de la blessure enveloppée dans le drap de

sel.

Sous la lune d’un mille au-delà, nous avons tremblé

écoutant

Le bruit de l’océan couler comme sang de la blessure

criante

Et quand le drap de sel se rompit en un ouragan de

chants

Les voix de tous les noyés nagèrent dans le vent.

Ouvre un chemin à travers la triste lente voile,

Ouvres grandes au souffles les portes du bateau errant

Pour que commence mon voyage vers la fin de ma

blessure,

Nous avons entendu le bruit de l’océan chanter, et vu le drap de sel scander.

Reste immobile, dors dans l’accalmie, cache la bouche

dans la gorge

Ou nous devrons obéir, et chevaucher avec toi entre les

noyés."

"Lie still, sleep becalmed, sufferer with the

wound

In the throat, burning and turning. All night

afloat

On the silent sea we have heard the

sound

That came from the wound wrapped in the salt

sheet.

Under the mile off moon we trembled

listening

To the sea sound flowing like blood from the loud wound

And when the salt sheet broke in a storm of

singing

The voices of all the drowned swam on the wind.

Open a pathway through the slow sad sail,

Throw wide to the wind the gates of the wandering boat

For my voyage to begin to the end of my

wound,

We heard the sea sound sing, we saw the salt sheet tell.

Lie still, sleep becalmed, hide the mouth in the

throat,

Or we shall obey, and ride with you through the

drowned."

Dylan Thomas, Reste immobile, dors dans l’accalmie dans "Visions et prières"