Des mots, des tournures, des expressions de notre quotidien ont directement été inspirés du breton. C'est ce que démontre le Léonard, Hervé Lossec, dans son dernier ouvrage « Les Bretonnismes ».
Paru en novembre 2010 aux éditions Skol Vreizh, le succès est colossal ! « Nous avons déjà vendu 60 000 exemplaires. Et nous allons en rééditer 40 000 » signale l'éditeur.
L'auteur a parcouru près de 6000 kilomètres ces deux derniers mois pour partir à la rencontre de ses lecteurs. « Un des premiers mots qui revient, c'est la fierté d'avoir une certaine identité » affirme Hervé Lossec. « Ce livre, c'est un peu mon histoire finalement... J'ai eu la chance d'avoir eu le breton comme langue maternelle ».
Les Bretonnismes est, sans nul doute, un ouvrage que de nombreux bretons attendaient. Pour se réconcilier avec leurs origines et leur identité.
Entretien audio avec Hervé Lossec.
Pratique. « Les Bretonnismes » d'Hervé Lossec. 104 pages.Editions Skol Vreizh.
Site web de l'éditeur, www.skolvreizh.com