La grande sélection

Boualem Sansal est un écrivain franco-algérien décliniste qui compte par ses romans, ses essais polémiques et ses interventions en public. Il ne laisse personne indifférent surtout en Algérie où les interprétations de ses activités culturelles sont légions et ses moindres faits et gestes passés au crible. Et son nouvel essai qui vient de sortir aux éditions du CERF, intitulé, Le français, parlons-en! Ne va pas changer son image, ni lui attirer plus de sympathie. En effet, quand on ferme le livre, une fois la lecture achevée, on en déduit qu'on est en présence d'un écrivain qui connaît la France et les périls qui la guettent mieux que quiconque. Pour le démontrer, Sansal structure son ouvrage en sept chapitres, souvent courts et très agréables à lire avec des références historiques et de exemples tirés de la réalité quotidienne. Ainsi, il commence son essai par une auto-interview imaginaire à la manière du Canard Enchaîné, où il pose les bases de son raisonnement futur très alarmiste. Ensuite, il enfourche le cheval de l'Histoire pour rappeler certains évènements qui ont fait la grandeur de la France et son rayonnement dans le monde puis, comment de façon insidieuse, elle s'est laissée bernée par l'entrée sur son territoire de toutes sortes de gens venues de pays qui n'avaient pour but que de tirer la France vers le bas. Á partir de là, la langue française  en pâtit car elle a été altérée dans sa beauté par les idiomes de ces populations venues de lointaines contrées. Sansal au lieu de tenir un raisonnement scientifique approprié à la question de la langue, sombre dans l'application de données économiques à un phénomène linguistique. Depuis De Saussure, qui a étudié les langues et les dialectes de façon inédite et très rigoureuse, on sait que les langues s'enrichissent mutuellement quand elles sont en interaction avec les autres. Donc, militer pour la pureté de la langue est une hérésie inadmissible qui pourra la conduire inéluctablement à sa disparition. Un autre fait sur lequel Sansal a été léger dans son essai est de considérer le pouvoir algérien comme un danger pour la France car il a des desseins diaboliques pour lui nuire. Sur ce point malgré la proximité de Sansal avec le régime en tant qu'ancien haut fonctionnaire pendant sa longue carrière, il oublie que tous les pontes de ce même pouvoir ont pour la plupart la double nationalité et possèdent des avoirs en France, donc ils ne vont pas scier la branches sur laquelle, ils sont assis. Et, la politique d'arabisation au pas forcé imposée aux Algériens, n'est qu'une manière de dominer le peuple et non un objectif pour saborder le français car la progéniture de ces responsables squatte le lycée français d'Alger en nombre et les universités de France et de Navarre et ne s'exprime que dans la langue de Molière. L'extrême droite française a inventé le concept du grand remplacement et Sansal milite pour la grande sélection des étrangers qui arrivent en France, par ailleurs cet essai vient en réponse au manifeste publié par les linguistes atterrés intitulé: Le français va bien merci! En un mot ce universitaires disent le contraire de ce que professe Sansal. 
                            Slimane Ait sidhoum.
Boualem Sansal, Le français, parlons-en! Paris, Les éditions du CERF, 2024.