"J'entends la tempête.", Aimé Césaire, Discours sur le colonialisme, 1950 https://www.youtube.com/shorts/_JqPHUhtOjc
#citation extraite de Discours sur le colonialisme, Aimé Césaire, 1950 mis en #musique
Texte de référence : "Je vois bien ce que la colonisation a détruit : les admirables civilisations indiennes et que ni Deterding1, ni Royal Dutch, ni Standard Oil2 ne me consoleront jamais des Aztèques ni des lncas3.
Je vois bien celles – condamnées à terme – dans lesquelles elle a introduit un principe de ruine : Océanie, Nigeria, Nyassaland4. Je vois moins bien ce qu'elle a apporté.
Sécurité ? Culture ? Juridisme5 ? En attendant, je regarde et je vois, partout où il y a, face à face, colonisateurs et colonisés, la force, la brutalité, la cruauté, le sadisme, le heurt et, en parodie de la formation culturelle, la fabrication hâtive de quelques milliers de fonctionnaires subalternes, de boys6, d'artisans, d'employés de commerce et d'interprètes nécessaires à la bonne marche des affaires.
J'ai parlé de contact.
Entre colonisateur et colonisé, il n'y a de place que pour la corvée, l'intimidation, la pression, la police, l'impôt, le vol, le viol, les cultures obligatoires, le mépris, la méfiance, la morgue7, la suffisance, la muflerie8, des élites décérébrées9, des masses avilies.
Aucun contact humain, mais des rapports de domination et de soumission qui transforment l'homme colonisateur en pion10, en adjudant, en gardechiourme11, en chicote12 et l'homme indigène en instrument de production.
À mon tour de poser une équation : colonisation = chosification.
J'entends la tempête. On me parle de progrès, de « réalisations », de maladies guéries, de niveaux de vie élevés au-dessus d'eux-mêmes.
Moi, je parle de sociétés vidées d'elles-mêmes, de cultures piétinées, d'institutions minées, de terres confisquées, de religions assassinées, de magnificences artistiques anéanties, d'extraordinaires possibilités supprimées.
On me lance à la tête des faits, des statistiques, des kilométrages de routes, de canaux, de chemins de fer.
Moi, je parle de milliers d'hommes sacrifiés au Congo-Océan13. Je parle de ceux qui, à l'heure où j'écris, sont en train de creuser à la main le port d'Abidjan. Je parle de millions d'hommes arrachés à leurs dieux, à leur terre, à leurs habitudes, à leur vie, à la vie, à la danse, à la sagesse."
Aimé Césaire, Discours sur le colonialisme, 1950
Notes :
1. Un des fondateurs de la Royal Dutch Petroleum Company, aussi appelée Shell : une des plus importantes multinationales de l'époque.
2. Autre grande compagnie pétrolière.
3. Peuples décimés par la colonisation européenne au XVIe siècle.
4. Nom colonial du Malawi.
5. Importance accordée aux lois.
6. Nom donné aux domestiques noirs au service des colons.
7. Arrogance.
8. Attitude grossière et brutale.
9. Sans cerveau.
10. Surveillant (familier).
11. À l'origine, gardien des rameurs d'une galère, chargé de les fouetter. Par extension : surveillant.
12. Fouet et, par métonymie, celui qui donne les coups de fouet.
13. Ligne de chemin de fer construite sous l'ère coloniale française
Chanson générée par une IA à partir d'un texte de Aimé Césaire
Playlist "Philosophie, paroles et musiques" 🎶 🔊 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2d4vA4vfs79g8kqvKXs0NCUeI5ObqZ3J
Vous aimez la philosophie ? Rejoignez la chaîne YouTube des Édition M-Éditer. https://www.youtube.com/channel/UCU6ni787OaRwbWWpv0kcv1g/join
#Césaire #AiméCésaire #liberté #colonialisme #peuple #afrique #négritude #colonisé #colonial #colonialisme #civilisation