Sandro,Maje, Zadig et Voltaire se sont-elles inspiré de la Chine ou vice-versa ?
Les jeunes filles et femmes chinoises ressemblent beaucoup aux Françaises. Elles semblent même être plus nombreuses à porter le style été 2013 des marques chic, à prix moyen (en solde) inspirées de la haute couture.
Ainsi, trouve-t-on les styles Sandro, Maje, et surtout Zadig et Voltaire, sur les épaules des Chinoises à Pékin et à une centaine de kilomètres, Tianjin, ville qui, avec ses anciennes concessions étrangères, porte encore dans son architecture l’héritage des influences occidentales de la fin du XIXe et du premier tiers du Xxe siècle.
Robes, tops, débardeurs aux voiles transparents, en noir, blanc, rose poudre ou orange, des bras, ou de dos ; robes découpées en bas de biais comme celles de Zadig et Voltaire.
Ce sont manifestement les classes moyennes qui portent ces styles. D’où ont-ils circulé ? De Chine vers la France ? Ou de France vers la Chine ? Ou est-ce la haute couture qui a fait le pont entre la Chine et la France, nourrissant des influences réciproques ?
Made in China ou Created in China, à l'intention du plus grand marché mondial de consommateurs?
Il faut maintenant observer la mode féminine au Japon et voir si elle ne ressemble pas à celle de France ou de Chine. Le poumon de la mode pourrait dès lors se déplacer en Asie. Avis aux créateurs et stylistes de mode. L'heure est au métissage.
Thi Minh-Hoang NGO
Auteur de Doit-on avoir peur de la Chine? Le communisme chinois et l'Occident, L'Aube, 2013