Réseau international de traducteur·trices pour la diversité linguistique
Abonné·e de Mediapart
Tom Segev : "le sionisme a été une erreur"
"Il est plus sûr pour les Juifs de vivre en dehors d’Israël": né en 1945 de parents communistes allemands, Thomas Schwerin, devenu Tom Segev, est un de ces trop rares Israéliens qui remettent en cause le récit sioniste en s'appuyant sur des faits et des documents et non sur des apriori idéologiques
Réseau international de traducteur·trices pour la diversité linguistique
Abonné·e de Mediapart
Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.
« À l’âge de 80 ans, je commence à penser que ce n’était peut-être pas bien dès le départ, toute cette histoire de sionisme. La plupart des Israéliens sont des réfugiés ou des descendants de réfugiés. Pas des sionistes, mais des réfugiés. Vous me direz : “Ça justifie le sionisme, parce que c’est une terre où ils ont pu venir”. Mais nous devons nous rappeler que la majorité des survivants de l’Holocauste ne sont pas venus vivre en Israël et que la majorité des Juifs du monde ne viennent pas en Israël. Ils le peuvent, mais ils ne veulent pas vivre dans ce pays. Le sionisme n’est donc pas une grande réussite. Il n’assure pas non plus la sécurité des Juifs. Il est plus sûr pour les Juifs de vivre en dehors d’Israël ».
