Nagham Zbeedat, Haaretz,15/8/2024
Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala
Alors que le ministère de la santé de Gaza annonce plus de 40 000 morts, ce projet raconte l’histoire des Palestiniens tués à Gaza depuis que le Hamas a lancé son attaque contre Israël le 7 octobre, un instantané de 40 vies perdues à cause des frappes aériennes israéliennes, du manque de soins médicaux ou de la malnutrition.
Les informations présentées ont été recueillies à partir de diverses sources, notamment des entretiens avec des amis et des membres de la famille des personnes décédées, des hommages et des récits rendus au public, ainsi que des articles de presse.
Les chiffres du ministère de la santé dirigé par le Hamas ne font pas de distinction entre les civils et les combattants, mais les organisations internationales, les gouvernements et les médias s’accordent à reconnaître la crédibilité de ces données.
