Email-ID 1210665
Date 2010-09-21 21:38:37
From burton@stratfor.com
To secure@stratfor.com
Brennan is behind the witch hunts of investigative journalists learning information from inside the beltway sources.
Note -- There is specific tasker from the WH to go after anyone printing materials negative to the Obama agenda (oh my.) Even the FBI is shocked. The Wonder Boys must be in meltdown mode...
L’email ci-dessus fournit un angle sur les enquêtes internes de Barack Obama contre les fuites – il était marqué "not for the public" (pas pour le public, ndt) et "internal use only – pls do not forward" (usage interne uniquement – svp ne pas transmettre, ndt).
burton@stratfor.com, l’expéditeur et directeur de Stratfor, annonce dans cet email son opinion sue les enquêtes anti-fuites d’Obama non seulement sur les lanceurs d’alerte mais même sur les journalistes qui critiquent Barack Obama.
Brennan est derrière la chasse aux sorcières contre les journalistes d’investigation obtenant de l’information de l’intérieur des coulisses du pouvoir (beltway sources, ndt).
Alors cette information est très intéressante puisque John O. Brennan était toujours le conseiller-en-chef d’Obama dans la lutte contre le terrorisme quand cet email fut écrit; maintenant en 2013 il est devenu directeur de la CIA.
Par conséquent, non seulement la chasse aux lanceurs d’alerte a-t-elle été ouverte, mais aussi la chasse au journalisme d’investigation – ceci est un acte contre la règle du droit démocratique et la liberté de la presse.
Mais ce mail va aller plus loin, voyons la seconde citation:
Note – Il y a une directive spécifique depuis la Maison Blanche pour enquêter sur quiconque publie des choses négatives sur l’agenda d’Obama (hou là.) Même le FBI est sous le choc. Les Wonder Boys doivent être en mode panique..
Voici la deuxième preuve d’ordres spécifiques depuis la Maison Blanche menant à une chasse contre les journalistes d’investigation qui publient quoi que ce soit de négatif à l’encontre du président des États-Unis d’Amérique. Même le FBI a eu vent de cette affaire et selon cet email disait en être choqué.
La guerre contre les lanceurs d’alerte n’est pas le seul élément de l’agenda d’enquêtes de la Maison Blanche, celui-ci comprend aussi le journalisme d’investigation et quoi que ce soit d’autre qui parle négativement de M. Obama, utilisant des fuites ou de WikiLeaks comme source, ou se servant d’éléments recueillis personnellement qui puisse éclairer la Maison Blanche au public d’une manière négative.
Source: https://intelligenceleaks.wordpress.com/2013/03/20/obamas-leak-investigation/
Traduction française: https://wikileaksactu.wordpress.com/2013/05/18/lenquete-anti-fuites-dobama-usage-interne-uniquement-svp-ne-pas-transmettre/
Forum de WikiLeaks: http://www.wikileaks-forum.com/index.php/topic,14489.0.html
En français: http://www.wikileaks-forum.com/index.php/topic,19029.0.html
Globl Intelligence Files de WikiLeaks: http://wikileaks.org/gifiles/docs/1210665_obama-leak-investigations-internal-use-only-pls-do-not.html