A.H.G. Randon (avatar)

A.H.G. Randon

Traducteur

Abonné·e de Mediapart

147 Billets

1 Éditions

Billet de blog 22 mai 2024

A.H.G. Randon (avatar)

A.H.G. Randon

Traducteur

Abonné·e de Mediapart

Les petits chats, les petits rats, les enfants de Gaza

Si petit cri devant l’insoutenable, si grand silence face à l’impardonnable

A.H.G. Randon (avatar)

A.H.G. Randon

Traducteur

Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Le petit chat n’avait que quelques jours,

On aurait dit un petit rat, gris, sans défense,

Son petit cri de détresse l’a signalé dans l’escalier.

Mini-hamac improvisé, coton douillet et petit lait,

Rien n’y a fait.

Il était, au petit matin, tout froid et immobile

Dans son mini-hamac si beau mais inutile.

Seul un recoin perdu de ma mémoire garde le souvenir

De cette vie furtive, de cet instant, de ce soupir.

Aujourd’hui, les enfants de Gaza, qui n’ont que quelques jours,

Sont tous ces petits chats, ces petits rats que l’on ne veut pas voir.

Du fond de nos mémoires en sang, ils reviennent sans cesse

Questionner nos consciences,

Retourner le couteau de notre indifférence

Dans la fatale plaie d’un monde à l’agonie.

Nous n’avons rien appris.

Amitiés fraternelles

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.