A.H.G. Randon (avatar)

A.H.G. Randon

Traducteur

Abonné·e de Mediapart

147 Billets

1 Éditions

Billet de blog 24 août 2023

A.H.G. Randon (avatar)

A.H.G. Randon

Traducteur

Abonné·e de Mediapart

Israël : les coups de boutoir du fondamentalisme religieux

Dans l’État juif et démocratique* d’Israël, les jeunes filles sont priées de s’asseoir à l’arrière du bus et de se couvrir ou ne peuvent pas embarquer si tel est le désir des « fous de Dieu » qui, dans les casernes, exigent également des cuisinières qu’elles s’abstiennent de chanter en travaillant. Bibi, pour ne pas vexer les fondamentalistes avec qui il gouverne, ne réagit que mollement.

A.H.G. Randon (avatar)

A.H.G. Randon

Traducteur

Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

« Des soldates doivent cesser de chanter pour ne pas gêner les religieux sur la base » titre ce matin The Times of Israël, dans un article à lire ici. Un article qui relate un incident survenu sur une base militaire et rappelle une série d’autres cas de discrimination des femmes en Israël, notamment dans les transports publics, où les orthodoxes tentent de réhabiliter les bus casher, interdits par décision de la Haute Cour de justice depuis (seulement) 2011.

L’état colonisateur, raciste et fasciste d’Israël ne pratique donc plus seulement l’apartheid à l’égard des Palestiniens et des Israéliens arabes, mais aussi à l’égard des citoyens israéliens juifs, que les cinglés porteurs de chapeaux melons et rouflaquettes en tire-bouchon voudraient soumettre à leur charia.

Michael Brizon, éditorialiste du journal Haaretz, appelle aujourd’hui ses frères de la diaspora à ne pas émigrer en Israël où, selon lui, il n’y trouveraient que « la haine, le mal, la domination et le racisme ». CAPJPO-EuroPalestine a traduit et publié ce matin l’intégralité de cet article, dont je recommande vivement la lecture :  « Mes frères de la diaspora, n’émigrez pas en Israel », par l’Israélien Michael Brizon

Amitiés fraternelles.

(*) De façon générale, lorsque le mot « démocratique » figure dans le nom d’un état, il convient de se méfier (il n’y a en effet pas plus de démocratie dans la république en RDC, au Laos, en Chine et en Corée du Nord que de beurre en branche).

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.