Contre la déshumanisation des Palestiniens : les noms des 1 968 otages libérés

Les noms des 1 968 otages palestiniens libérés le 13 octobre 2025

Par Samidoun, Réseau de solidarité avec les prisonniers palestiniens 

Source : Al-Akhbar, le 13 octobre 2025

Traduction et notes entre crochets Alain Marshal

[S'agissant des Palestiniens, nous traduisons systématiquement « prisonnier(s) » par « otage(s) », sauf pour les communiqués de la Résistance palestinienne que nous laissons tels quels. Nous avons dû mettre la seconde liste d'otages en format pdf, car la longueur de l'article excédait ce que permet le Club Mediapart.]

Le matin du 13 octobre 2025, le bureau de presse Asra a publié la liste des otages palestiniens qui seront libérés aujourd'hui par la Résistance dans le cadre de la première phase de l'échange de prisonniers prévu par l'accord de cessez-le-feu en vigueur à Gaza. Selon les informations relayées par les médias, les otages palestiniens qui doivent être libérés ont déjà pris place à bord d'autobus, après avoir été soumis, une fois de plus, à des tortures, des mauvais traitements et des tentatives d'humiliation dans les prisons de l'occupant.

Les forces d'occupation ont déjà commencé à menacer les familles des otages libérés, distribuant des tracts leur ordonnant de ne pas organiser de célébrations, et arrêtant et détenant leurs pères, leurs frères et leurs fils lors de multiples invasions et attaques contre des villages, des villes et des camps de réfugiés en Cisjordanie, en Palestine occupée.

1 968 otages palestiniens seront libérés aujourd'hui, dont 250 condamnés à perpétuité ou à de longues peines, et 1 718 récemment enlevés à Gaza pendant le génocide. Parmi ceux qui seront libérés aujourd'hui figurent Mahmoud al-Ardah, le leader de l'opération « Tunnel de la Liberté », l'évasion de la prison de Gilboa ; Ayham Kamamji, son camarade dans l'évasion du Tunnel de la Liberté ; Kamil Abu Hanish, écrivain emprisonné et dirigeant du FPLP purgeant 9 peines à perpétuité ; Bassem Khandaqji, romancier palestinien emprisonné et lauréat du Prix international de la fiction arabe purgeant 3 peines à perpétuité ; Mahmoud Issa, emprisonné depuis 1993, étudiant palestinien, écrivain et créateur des cellules Al-Qassam à Al-Quds (Jérusalem) dédiées à la libération des prisonniers palestiniens, et bien d'autres encore.

La Une de la honte : « otages » Juifs d'un côté, « détenus » Arabes de l'autre. Le journal de Jaurès, humaniste qui fustigeait la « conscience faussée par l'habitude de l'oppression » dans les colonies françaises, se vautre dans la déshumanisation des Palestiniens. Voir 'Otages' et 'prisonniers' : Comment les médias invisibilisent les Palestiniens 

Les Brigades Izz el-Din al-Qassam [branche armée du Hamas] ont remis 20 prisonniers de guerre sionistes vivants à la Croix-Rouge dans la matinée, publiant la déclaration suivante :

« Dans le cadre de l'accord d'échange de prisonniers Déluge d'Al-Aqsa, les Brigades du martyr Izz El-Din Al-Qassam ont décidé de libérer les captifs sionistes vivants suivants :

[La presse occidentale nous ayant servi leurs noms, photos et hagiographies, nous n'estimons pas nécessaire de nous joindre à cet exercice, et répondons aux biais tacites en faveur de l'occupant par un biais assumé en faveur de l'occupé : rappelons que l'Occident ayant, plus ou moins ouvertement, considéré comme des cibles légitimes des journalistes, soignants et fonctionnaires palestiniens, des scientifiques iraniens, des réservistes ou membres non combattants du Hezbollah et même leurs épouses et enfants touchés par une attaque terroriste au bipeur piégé dans leur propre domicile, nous ne pourrons pas, avec tous les efforts du monde, égaler ces biais ; mais au lieu des patronymes des « captifs sionistes », nous n'indiquons que l'unité militaire dans laquelle ils servaient ou ont servi, avec un lien hypertexte en attestant. Comme le révèle le Yedioth Ahronoth, l'appartenance à l'armée de plusieurs captifs n'a été révélée qu'après leur libération (ci-dessous, les numéros 1, 3, 5, 7, 19)..., tandis que d'autres restent toujours secrètes : ne comptons pas sur nos médias pour mettre à jour leurs informations...]

1. Soldat du 932e bataillon de la Brigade Nahal
2. Réserviste
3. Commandant de la brigade Givati
4. Vétéran d'une unité de combat de l'armée israélienne
5. Soldat de Sayeret Matkal, la plus prestigieuse unité commando de l'armée d'occupation
6. Membre d'une unité de l'armée israélienne
7. Officier de l'armée israélienne en service
8. Soldat du 77e bataillon blindé, capturé dans son tank
9. Réserviste
10. Réserviste
11. Personnel de sécurité
12. Soldat du 77e bataillon blindé, capturé dans son tank à la base militaire de Nahal Oz
13. Soldat de l'occupation qui aurait participé au génocide à Gaza s'il n'avait pas été capturé
14. Réserviste
15. Réserviste
16. Ex-réserviste
17. Réserviste
18. Réserviste
19. Soldat du Corps logistique du commandement central
20. Réserviste

La liste des 250 otages condamnés à perpétuité ou à de longues peines qui seront libérés aujourd'hui est la suivante. Certains des otages libérés rentreront chez eux, tandis que d'autres seront expulsés de force de leur pays natal :

Abdallah Abdel Latif Ali Barham
Abdel Jawad Youssef Abdel Jawad Al-Shamasneh
Abdel Rahman Mohammed Abdel Rashdan
Abdel Rahman Suleiman Ali Othman
Abdel Salam Abdallah Ahmad Amr
Adeeb Ahmad Abdallah Abu Al-Rab
Adnan Mohammed Hassan Al-Obayat
Ahmad Adel Jaber Saadeh
Ahmad Hassan Mahmoud Al-Shmarikha
Ahmad Hussein Ahmad Awad
Ahmad Hussein Ahmad Madi
Ahmad Jamal Ahmad Qanba’
Ahmad Mahmoud Ali Ka’abneh
Ahmad Muhannad Mohammed Siyajat
Ahmad Mustafa Ahmad Basharat
Ahmad Nafith Nasser Sharbati
Ahmad Othman Ahmad Kafina
Ahmad Sari Mohammed Hussein
Ahmad Tawfiq Ahmad Abdel Rahman
Ahmad Taysir Khalil al-Ardah
Ahmad Wasif Sidqi Abu Hanani
Ahmad Youssef Abdel Rahman Shinnawi
Akram Samih Ahmad Abu Bakr
Al-Mahdi Ezzedine Taha Ramadan
Alaa El-din Fahmi Fahd Al-Karki
Alaa El-Din Omar Mohammed Zakarna
Ali Abdel Latif Mustafa Sayees
Ali Mohammed Ali Al-Obayat
Ali Qasid Al-Hajj Juma Hamed
Ali Youssef Mohammed Alayan
Allam Ibrahim Mohammed Al-Rai
Amin Ahmad Jamil Shqeirat
Amjad Nader Mohammed Yehya
Ammar Mohammed Aref Samhan
Amr Mahmoud Ahmad Hameel
Anan Zahi Abdel Aziz Al-Shalabi
Anas Akef Jamil Shtayyeh
Anas Mustafa Mahmoud Allan
Arafat Mohammed Abdel Hamid al-Zeer
Ashraf Abdel Qader Hussein Al-Hajajrah
Ashraf Rabhi Abdel Khaleq Hanaisha
Assaf Hafez Hussein Zahran
Atiyah Hassan Atiyah Abu Samhadaneh
Ayham Fouad Nayef Kamamji
Ayman Abdel Majid Ashour Sidr
Ayman Hassan Mohammed Kurd
Ayman Mahmoud Hassan Joudeh
Ayman Omar Mohammed Ali Ja’ar
Ayman Rabhi Mustafa Al-Sharabati
Azzam Nabil Saeed Diab
Baha Youssef Abdel Qader Shabrawi
Baher Mohammed Mahmoud Badr
Basel Abdel Karim Nassar Abu Tamam
Bassam Mohammed Ahmad Ghneimat
Bassam Mohammed Najeeb Raji Bustami
Bassam Salim Abdel Rahman Abu Safaqa
Bassem Mohammed Saleh Adeeb Khandaqji
Bilal Abbas Khadr Abdel Fattah
Bilal Salem Abdel Majid Ajramah
Daoud Ahmad Mohammed Sbeih
Dhafer Ahmad Omar Barham
Diaa Ahmad Ali Matar
Faisal Mahmoud Abdallah Khalifa
Fareed Zaki Faiz Khawaja
Fawaz Saba’ Faiz Ab’arah
Firas Sadiq Mohammed Ghanem
Firas Suleiman Hassan Khaliliya
Habes Mahmoud Youssef Bayoud
Habib Fawaz Khamis Abu Abed
Haitham Al-Mutfiq Khalil Hamdan
Haitham Khalil Youssef Al-Qaq
Hamdallah Abdel Hadi Abdel Aziz Sarmeh
Hamdallah Fayeq Hassan Ali
Hamza Mohammed Mustafa Salameh
Hamza Omar Abdel Fattah Al-Shamarha
Hamza Saleh Ahmad Taqtuq
Hani Hamad Mousa Zeer
Haroun Idris Ahmad Eyad
Hashim Sa’ad Saeed Mona
Hijazi Ali Hassan Al-Qawasmeh
Hikmat Khaled Ahmad Abdel Jalil
Hisham Ahmad As’ad Ka’abi
Hussam Mohammed Ali Matar
Hussein Mustafa Hassan Al-Louh
Hussein Sharif Hussein Ghawadra
Ibrahim Hassan Amin Salameh
Ibrahim Mas’ad Elias Hani
Ibrahim Saleh Mustafa Alaqam
Ihab Abdel Rahman Mohammed Al-Haddad
Imad Abdel Karim Abdel Aziz Roum
Imad Mohammed Ahmad Al-Sarraj
Imad Mohammed Jamil Shahadeh
Imad Salah Abdel Fattah Qawasmeh
Ismail Mousa Mohammed Hamdan
Issam Ahmad Mahmoud Zain Al-Din
Issam Mahmoud Mohammed Faroukh
Iyad Ali Omar Al-Qawasmeh
Iyad Hassan Hussein Fatafta
Iyad Mohammed Ahmad Abu Al-Rub
Izz al-Din Khaled Hussein Hamamra
Izzat Amin Mohammed Turkman
Ja’far Hamdi Abdel Samee’ Al-Zaatari
Jabr Abdel Latif Dheeb Nassasrah
Jamal Mahmoud Abdel Rahman Dagher
Jihad Abdel Karim Abdel Aziz Roum
Kamal Jamil Mahmoud Abu Shanab
Kamel Mahmoud Hassan Atatreh
Kamil Saeed Hassan Abu Hanish
Karam Abdel Raouf Mahmoud Hassan
Khaled Mohammed Ahmad Sabah
Khalil Mahmoud Youssef Abu Aram
Khalil Youssef Mohammed Shalou
Kheiry Hassan Mohammed Ali Salameh
Lotfi Muneeb Ali Rashdan
Magdi Saeed Abdel Rahim Mleitat
Maher Hamdi Zuhair Rushdi Al-Hashlamoun
Mahmoud Abdallah Al-Ardah
Mahmoud Ali Hassan Qawasmeh
Mahmoud Basem Mahmoud Abu Junaid
Mahmoud Jamil Hassan Abu Srour
Mahmoud Mohammed Abdel Rahman Abu Khosseh
Mahmoud Mohammed Awad Al-Obayat
Mahmoud Mousa Issa Issa
Mahmoud Salem Salman Sarahneh
Mahmoud Youssef Ahmad Abu Dawood
Mahmoud Youssef Nimer Khateeb
Majed Ismail Mohammed Masri
Mansour Atef Khadr Rayan
Marwan Ibrahim Mohammed Abdel Aziz
Miqdam Ibrahim Abdel Raouf Jabr
Moataz Mohammed Fakhri Abdallah Haimouni
Moaz Ahmad Qasim Haj Ali
Mohammed Abdel Baset Ouda Haroub
Mohammed Abdel Fattah Hussein Kharousha
Mohammed Abdel Hassan Zawahreh
Mohammed Adel Hassan Dawood
Mohammed Adnan Hosni Abu Al-Hassan
Mohammed Ahmad Ibrahim Turkman
Mohammed Ahmad Kamel Zakarna
Mohammed Ahmad Salem Al-Khatib
Mohammed Alaa Mohammed Bani Ouda
Mohammed Aref Rashid Ouda
Mohammed Fathi Dheeb Ayoush
Mohammed Ghazi Mohammed Yadak
Mohammed Hashem Ahmad Nuwara
Mohammed Hosni Hassan Abu Shaheen
Mohammed Hussein Abdel Aziz Abu Hadeed
Mohammed Jamal Mohammed Aql
Mohammed Jibran Mohammed Khalil
Mohammed Kamel Khalil Omran
Mohammed Khaled Mohammed Reda Khatib
Mohammed Mahmoud Saeed Abu Taa
Mohammed Mahmoud Salem Sabbarneh
Mohammed Mamoun Mohammed Muhaisen
Mohammed Muwafaq Salman Shishtari
Mohammed Radwan Mustafa Daraghmeh
Mohammed Rajab Hassan Abu Qateish
Mohammed Rajeh Fad Al-Khalidi
Mohammed Rajeh Mohammed Haroub
Mohammed Reda Abdel Sa’eedi
Mohammed Saeed Ahmad Abu Shalbayeh
Mohammed Salem Abdel Beden
Mohammed Sobhi Mohammed Abu Tabeikh
Mohammed Youssef Abdel Jawad Al-Shamasneh
Mohammed Zakaria Mohammed Hammami
Mohammed Ziad Ahmad Khranbeh
Mohammed Ziad Mohammed Abu Al-Rabb
Mondher Mahmoud Khalil Nour
Mousa Saeed Mousa Soufan
Mousa Sami Mohammed Al-Sarouji
Munir Abdallah Mar’i Mar’i
Murad Badr Abdallah Du’ais
Murad Mohammed Reda Ahmad Abu Al-Rabb
Mus’ab Mohammed Abdel Karim Quzah
Na’im Jihad Na’im Al-Misran
Nabil Hassan Abdel Aziz Abu Khdeir
Nader Radwan Abdel Hakim Abu Turki
Nader Saleh Mamdouh Sadaqa
Nadim Mohammed Fawzi Awad
Nahed Faraj Jadou’ Al-Aqra’
Naif Ahmad Salem Obayat
Nasr El-Din Bilal Mohammed Shehadeh
Nasri Ayed Hussein Asi
Nasser Aziz Mohammed Dar Salah
Nasser Hassan Abdel Hamid Abu Surur
Nasser Ibrahim Hussein Al-Obayat
Nazeer Marzouq Rashid Dar Ahmad
Nazih Mohammed Najeeb Zaid
Nidal Abdallah Ahmad Amro
Nour Al-Din Tha’er Ahmad Shanawi
Omar Ahmad Ayoub Asida
Omar Mahmoud Mohammed Bseisu
Omar Muwafaq Shahadeh Eid
Osama Mohammed Idris Abdel-Mo’ti Al-Saeed
Othman Ibrahim As’ad Younes
Qasim Aref Khalil Al-Asafrah
Qusai Ishaq Mohammed Abu Hitta
Ra’ed Abdel Aziz Mohammed Abu Sanbal
Ra’ed Abdel Ghani Suleiman Kanaan
Ra’ed Ahmad Abdallah Abu Dhaher
Ra’ed Mahmoud Jamil Al-Sheikh
Rabee’ Ibrahim Hussein Dar Rabee’
Rami Mohammed Mahmoud Nour
Ramzi Khamis Mahmoud Brash
Ramzi Mohammed Abdel Hamid Obeid
Rashid Rashid Mahmoud Omar
Rateb Ali Hassan Nabhan
Riyad Dakhl Allah Ahmad Al-Amour
Saadi Ali Saadi Abu Hammad
Saber Mohammed Jibrin Al-Masalmeh
Saeed Mohammed Saeed Basharat
Salam As’ad Mohammed Zaghal
Saleh Qeni Saleh Mansour
Salem Mohammed Salem Bawaqneh
Salman Ahmad Ezzat Omran
Samer Ahed Abdallah Abu Diak
Samer Haider Sha’ban Ayat
Samer Mahmoud Dawood Al-Halabiyeh
Sami Juma Hassan Awfi
Sami Khaled Ahmad Al-Fatilah
Samir Ibrahim Mahmoud Abu Nimah
Shadi Talat Awad Balawneh
Sufyan Omar Mousa Ajlouni
Suhail Mohammed Youssef Shqeirat
Suleiman Dawood Abdel Radaideh
Suleiman Hammad Afnan Al-Hathalin
Talib Mousa Eid Shahadeh Mukhamera
Tariq Adnan Ahmad Hussein
Tariq Ahmad Abdel Karim Hussain
Tariq Hassan Ahmad Azam
Tariq Khaled Mohammed Tabash
Tariq Rashad Anis Bassalat
Tayoun Abdel Hadi Khalil Tayoun
Wael Hijazi Yassin Abu Shkheidam
Wael Zaid Basheer Tablat
Waleed Khaled Mohammed Mansour
Wasim Omar Abdel Karim Mleitat
Wisam Ali Mohammed Radi
Yahya Nimer Ahmad Ibrahim
Yasser Ayoub Abdel Fattah Asfour
Yasser Fahmi Hosni Sawalmeh
Yasser Ibrahim Mohammed Hattab
Youssef Abdel Halim Youssef Daoud
Youssef Ibrahim Youssef Bani Jami’
Youssef Mohammed Hamad Hadalin
Youssef Nimer Mohammed Abu Qandeel
Youssef Saeed Atiyah Zuhour
Youssef Samir Mahmoud Shuaibi
Zaid Shaker Abdel Rahman Al-Junaidi
Ziyad Abdel Aziz Aref Hanani

Voici la liste des 1 718 Palestiniens de Gaza enlevés par les forces génocidaires au cours des deux dernières années ; elle est introduite par les noms de deux femmes otages palestiniennes, Siham Abu Salem et Mervat Sarhan :

Les Brigades Izz el-Din al-Qassam ont publié une déclaration :

« L'accord conclu est le fruit de la détermination de notre peuple et de la résilience de ses combattants de la Résistance. Nous déclarons notre engagement envers l'accord conclu et les délais associés, tant que l'occupant s'y conforme.

La Résistance a toujours tenu à mettre fin à la guerre d'extermination et s'est efforcée d'y parvenir dès les premiers mois, mais l'ennemi a contrecarré tous ses efforts pour servir ses intérêts étroits et satisfaire la brutalité et les instincts de vengeance de son gouvernement nazi.

L'ennemi n'a pas réussi à récupérer ses prisonniers par la pression militaire, malgré sa supériorité en matière de renseignement et la force écrasante dont il dispose. Il se soumet désormais et récupère ses prisonniers grâce à un accord d'échange, comme la Résistance l'avait promis dès le début.

L'occupation nazie aurait pu récupérer la plupart de ses prisonniers vivants il y a plusieurs mois, mais elle a continué à tergiverser et à s'obstiner, préférant que son armée en tue des dizaines en conséquence de l'échec de sa politique de pression militaire.

À nos prisonniers libérés : Gaza et sa Résistance ont sacrifié ce qu'elles avaient de plus précieux et ont déployé tous leurs efforts pour briser vos chaînes. Nous nous engageons à ce que votre cause reste au sommet de nos priorités nationales jusqu'à ce que vous obteniez tous votre liberté. »

Le Hamas a publié une déclaration :

« Les Brigades Al-Qassam et la résistance dans la bande de Gaza libèrent 20 prisonniers de l'occupation détenus par la Résistance, dans le cadre des mesures visant à mettre en œuvre la première phase du plan de Trump pour mettre fin à la guerre dans la bande de Gaza.

Par cette mesure, le mouvement confirme son engagement à remplir ses obligations et souligne l'importance du travail des médiateurs pour contraindre l'ennemi sioniste à remplir ses obligations en vertu de l'accord et à mener à bien la mise en œuvre de toutes ses dispositions.

La libération de nos prisonniers héroïques, y compris ceux condamnés à perpétuité et à de longues peines qui ont passé de nombreuses années derrière les barreaux, est le fruit de l'héroïsme et de la détermination de notre grand peuple dans la bande de Gaza et de ses fils dans la vaillante Résistance. C'est une preuve de la loyauté de la Résistance envers son engagement envers son peuple et ses prisonniers, et une manifestation de la volonté de libération qui ne faiblit pas face à la brutalité des nouveaux nazis.

Lire Cessez-le-feu à Gaza : communiqué conjoint du Hamas, du Jihad islamique et du FPLP 

Netanyahou et son armée n'ont pas réussi, après plus de deux ans de guerre d'extermination et de destruction, à libérer leurs prisonniers par la force, et il a finalement été contraint de se soumettre aux conditions de la Résistance, qui a confirmé que le seul moyen de récupérer ses soldats captifs était de conclure un accord d'échange et de mettre fin à la guerre d'extermination.

La Résistance a déployé tous ses efforts pour préserver la vie des prisonniers de l'occupation, malgré les tentatives du criminel de guerre Netanyahou et de son armée terroriste de les prendre pour cible et de les éliminer, à un moment où nos prisonniers dans les prisons de l'occupation sont soumis à toutes formes de violations, y compris les mauvais traitements, la torture et les meurtres.

La cause des prisonniers restera au sommet des priorités nationales de notre peuple et de notre Résistance, et notre peuple palestinien ne trouvera pas la paix tant que le dernier prisonnier n'aura pas été libéré des prisons des nouveaux nazis et que l'occupation n'aura pas été levée de notre terre et de nos lieux saints.

Lundi 21 Rabi' al-Thani 1447 AH, correspondant au 13 octobre 2025 »

Tout au long des négociations sur l'échange de prisonniers, la Résistance palestinienne a été soumise à des pressions répétées et sévères avec la reprise des bombardements et de l'occupation de Gaza, malgré le fait que l'occupant ait délibérément éludé et modifié la liste des otages à libérer, en violation flagrante de l'accord de cessez-le-feu. Cela souligne donc une fois de plus l'urgence d'intensifier, plutôt que de réduire, la mobilisation internationale, l'organisation de masse et l'action directe en faveur de Gaza et de toute la Palestine, car nous pouvons nous attendre à ce que l'occupant et les États-Unis – son soutien impérialiste et, en fait, son donneur d'ordres – continuent de tenter de violer l'accord de cessez-le-feu.

Une fois de plus, comme tout au long de l'histoire des échanges de prisonniers, il est clair que c'est la Résistance qui apporte la libération, aux otages, à la terre et au peuple de Palestine, une Résistance qui s'étend du cœur de Gaza, à toute la Palestine, au Yémen, au Liban, à l'Irak et à l'Iran, et aux peuples du monde entier. Le réseau de solidarité avec les prisonniers palestiniens Samidoun salue tous les otages, leurs familles et leurs proches, et en particulier la Résistance héroïque et inébranlable et le peuple déterminé de Gaza qui ont rendu leur libération possible grâce à leur incroyable courage et à leurs sacrifices légendaires.

Nous exhortons tout le monde, partout dans le monde, à se joindre au peuple palestinien à Gaza et partout ailleurs, à accueillir chaque otage libéré comme les héros de notre mouvement mondial qu'ils sont, et à intensifier nos actions pour la Palestine et sa libération jusqu'à ce que tous les otages soient libres et que toute la Palestine soit libre, du fleuve à la mer.

***

Pour me soutenir dans mon travail et mon combat, vous pouvez signer cette pétition qui appelle à ma réintégration à la CGT et dénonce les discriminations et la répression des voix pro-palestiniennes. Vous pouvez également faire un don et vous abonner à mon blog par e-mail afin de recevoir automatiquement mes nouvelles publications. Suivez-moi également sur Twitter et Bluesky.

Si vous êtes en mesure de participer à une action antiraciste au prochain Congrès de la CGT à Tours et/ou au prochain Congrès de la CGT Educ'action 63 à Clermont-Ferrand, qui se tiendront en juin 2026, voire à d'autres actions dans le Puy-de-Dôme ou en région parisienne, dont le but sera d'attirer l'attention des médias, veuillez me contacter par email (alainmarshal2@gmail.com). Vous pouvez également contribuer à briser l'omerta en témoignant d'autres expériences similaires au sein de la CGT, comme l'exemple d'Alex (signez la pétition pour le soutenir) ou celui d'Abdelatif.