Cette vidéo est un projet commun de Campact, Corporate Europe Observatory (CEO), LobbyControl, du réseau "de Seattle à Brussels" et SumOfUs : elle décrit simplement comment cet accord transatlantique de "commerçants" pourrait vider nos urnes , devenues sans intérêt; après l'accord, les élections ne produisant plus que des parlementaires sans interêt, sans pouvoir de choisir, des réglementations ne faisant plus loi.
Par contre, les citoyen-nes dépossédé-es devront payer les factures lorsque le pays protecteur de sa population sera attaqué par une entreprise. Car enfin, pauvres naifs que nous sommes, "ce n'est jamais la main du marché qui paie la facture" (Stevenson)
ni la facture financière, ni la facture écologique, ni la facture humaine.
http://corporateeurope.org/fr/international-trade/2015/02/tafta-la-coop-ration-r-glementaire-une-menace-pour-la-d-mocratie