"La seule façon dont je pouvais défendre les droits humains était de prendre une Kalachnikov entre mes mains"
Veridica : Maksym, vous vous décrivez comme un antimilitariste qui croit que votre place est maintenant avec un Kalachnikov entre les mains, défendant l’Ukraine. Certains vous ont qualifié de pacifiste, mais vous rejetez cette étiquette. Comment avez-vous pris la décision de vous engager dans l’armée ukrainienne ?
Maksym Butkevych : En tant qu’activiste des droits humains, j’ai aidé des réfugiés russes à fuir les persécutions. Je savais très bien quelle était la situation en Russie, que si la Russie gagnait en Ukraine, nous n’aurions plus de droits et que tout ce que nous avions réussi à accomplir grâce à des années de campagne serait effacé. Tout ce pour quoi j’avais travaillé toute ma vie aurait été en vain. Je ne pouvais pas laisser cela se produire. C’est pourquoi, en 2022, la seule façon dont je pouvais défendre les droits humains était de prendre un Kalachnikov entre mes mains et de rejoindre les forces armées. C’est pourquoi il n’y a pas de contradiction entre être antimilitariste, défenseur des droits humains et officier dans l’armée ukrainienne.
Si quelqu’un qui dit détester la guerre et mépriser la violence se qualifie de pacifiste, alors je suis un pacifiste. Pas seulement parce que je n’aime pas la violence, mais parce qu’elle nous rend moins humains. Elle nous déshumanise. J’ai beaucoup réfléchi à la violence pendant ma captivité et j’ai réalisé que la violence ne consiste pas seulement à détruire, tuer, blesser une autre personne ; il s’agit de transformer l’autre en objet, de lui voler sa liberté d’agir, sa capacité à faire des choix. Par exemple, les Russes me disaient de faire des squats ou des pompes, de chanter l’hymne russe, de lever les mains, de les baisser. Je faisais toutes ces choses.
Si quelqu’un se définit comme pacifiste en disant qu’il n’utilisera jamais la violence ou la guerre, alors je ne peux pas être pacifiste. Je suis antimilitariste et je suis lieutenant-major dans les Forces armées ukrainiennes. Et je suis à la bonne place. Je ne vois pas de contradiction.
Il y avait deux choses auxquelles j’ai pensé quand j’ai rejoint l’armée. Je n’avais aucune expérience de combat avant. Si vous pouvez défendre quelqu’un qui est attaqué et que vous ne le faites pas parce que vous êtes pacifiste et n’utilisez jamais la violence, alors vous devenez complice de l’agresseur.
Agrandissement : Illustration 1
