Jusqu'à présent, c'est incroyable comme ça a bien marché. Vraiment. Quand j'y pense, je suis ahuri de constater comment notre poignée de vagabonds a été capable de porter cette marche. Nous trouvons un endroit où dormir chaque soir, nous mangeons le matin, sur la route et le soir. Nous parvenons à nos doucher presque quotidiennement.
Breteuil, 28 Septembre, 65 è jour de la Marche vers Bruxelles, 34 km depuis Beauvais
Chers Tous,
Comme il ne reste que dix jours, il est nécessaire de réfléchir à Bruxelles. Jusqu'à maintenant, nous avons improvisé. Nos schémas organisationnels ont été fabuleux, il n'est pas un domaine de quelque importance pour lequel une commission n'ait pas été créée en vue de le traiter. Mais en pratique, dans le meilleur des cas les choses sont laissées à l'improvisation, et dans tous les autres cas laissées à la divine providence.
Jusqu'à présent, c'est incroyable comme ça a bien marché. Vraiment. Quand j'y pense, je suis ahuri de constater comment notre poignée de vagabonds a été capable de porter cette marche. Nous trouvons un endroit où dormir chaque soir, nous mangeons le matin, sur la route et le soir. Nous parvenons à nos doucher presque quotidiennement.
A Paris nous avons laissé les choses au hasard et nous avons saisi des occasions chaque fois que c'était possible, mais à Bruxelles ça doit être différent. Bruxelles est le but ultime de la Marche, et nous avons besoin de faire une déclaration.
Aujourd'hui pendant la Marche, la Commission du Renseignement a joint ses forces à celles des camarades Getafe et Jesus-Christ pour former un Comité Central officieux, dans l'intention d'examiner l'état de la Marche et de faire des préparations pour Bruxelles et au-delà.
Il s'avère que des événements très importants sont advenus à Paris, dont je ne révèlerai pas les détails pour la sécurité interne de la Marche. Il faudra qu'on s'en occupe dans les prochains jours. Le proverbe dit que quand on veut que quelque chose soit bien fait, il faut s'y coller soi-même. Heureusement, ce n'est pas toujours vrai. Il y a des gens dans notre groupe à qui on peut faire confiance pour faire du bon boulot..
Une des choses sur lesquelles nous avons pris une décision, c'est de fonder une Archive Internationale de la Marche, où tous les documents numériques et sur papier que nous avons produits seront classés et stockés avec les comptes-rendus d'assemblées. Jesus-Christ a offert d'être notre premier documentaliste.
Un autre problème interne au groupe est le conflit entre les camarades Cowboy et Alexis. Cela concerne nos valeurs de base de pacifisme.
Pour le comprendre, vous devez savoir que le camarade Alexis a vraiment le don de se rendre impopulaire en faisant fréquemment des remarques désobligeantes sur les autres. Sous divers motifs, il critique ouvertement la majorité des participants. Il est convaincu que sans sa contribution personnelle aux assemblées et à l'organisation, l'ensemble de la Marche se désintègrerait.
Le camarade Cowboy a conçu une aversion particulière pour le camarade Alexis, et, à Paris, après des provocations répétées dont j'ignore les détails, il lui a filé un coup de poing.
Depuis, Alexis a demandé que le groupe se prononce en faveur de sa protection et que Cowboy soit viré. Son argument est que dans un mouvement pacifique comme le nôtre, on ne peut tolérer aucune sorte de violence
Il a raison. Mais bien des choses ne fonctionnent pas comme ça. Sur le plan humain, la plupart des gens sont plus attachés à Cowboy qu'à Alexis. Ils refusent de prendre le parti d'une expulsion. Alexis a donné deux jours à l'assemblée. Après ça, il s'en ira lui-même. Il n'y a pas de place pour eux deux dans la Marche. Il a aussi menacé d'utiliser l'internet comme arme. Maintenant il se sert de notre blog officiel pour sa communication personnelle.
Ce serait honteux qu'Alexis s'en aille, parce que je pense qu'en tant que mouvement, nous devons essayer de dépasser les antipathies personnelles. Mas là il n'y a rien à faire. Un vrai conflit ne peut pas être résolu par consensus dans une assemblée. Si le groupe décide de soutenir Cowboy, et bien que ça implique l'acceptation d'un acte de violence, nous devrons en accepter les conséquences.
Comme la marche méditerranéenne, ils sont finalement restés quelques jours de plus à Paris, et ils devront prendre la route la plus courte, dirigée par la dame Bleue.
J'ai eu l'occasion de l'observer pendant qu'on était à Paris. Et je dois reconnaître que les gars de la Méditerrannée ont probablement besoin de son autorité. Elle manque d'imagination, mais elle a des talents d'organisation et de communication qui font cruellement défaut au groupe. Sans elle, ils ne réussiraient pas à aller à Bruxelles. Quand même, je suis content qu'ils aient pris une autre route. Comme ça, on n'aura pas à traiter de soudaines réorganisations dans la distribution des pièces de notre Marche.
---------------------------------------------
Retrouvez l'original en anglais avec les photos sur le blog "Spanish Revolution"
Comme les autres billets sur la Marche, celui-ci n'est pas de moi, mais juste une traduction que j'en fais aussi souvent que je peux