Le Temps des cerises: les auteurs se mobilisent

Le Temps des Cerises est en grand danger. Les changements annoncés de manière unilatérale par les principaux actionnaires (dont la FNAF-CGT) concernant la direction des éditions Le Temps des Cerises sont lourds de menaces pour son existence. En tant qu’auteurs, nous sommes directement concernés et nous entendons faire entendre notre point de vue.

Le Temps des Cerises est une maison qui occupe une place singulière dans le paysage de l’édition. Elle a été fondée en 1993 par un collectif d’autrices et d’auteurs réunis autour de Francis Combes. Parmi eux, plusieurs amis aujourd’hui disparus parmi lesquels Jorge Amado, Eugène Guillevic, Catherine Claude, Roger Bordier ou Pierre Bourgeade… Aujourd’hui, près de 1 000 titres sont inscrits à son catalogue.

Au fil des ans, elle s’est affirmée par sa production de qualité dans le domaine de la poésie, tout d’abord, mais aussi du roman et de l’essai. Elle a aussi joué un rôle de premier plan dans l’action pour la défense de l’édition indépendante et du pluralisme éditorial dans ce pays.

L’esprit initial du Temps des Cerises, fait d’engagement progressiste et d’ouverture, s’est maintenu jusqu’à aujourd’hui.

Cette maison, qui a toujours été résolument à gauche, n’a jamais été la maison d’édition du Parti communiste ou d’une quelconque organisation politique, ni même d’une organisation syndicale quelle qu’elle soit.

Nous avons toujours été accueillis avec écoute, attention et respect par le directeur fondateur comme par la directrice qui l’a remplacé pendant plusieurs années, sans qu’ils aient  jamais censuré nos textes.

Le Temps des Cerises a toujours publié nombre d’écrivains, dans leur diversité - communistes, libertaires, socialistes, trotskystes, écologistes ou autres - se retrouvant pour la plupart dans un même refus de l’ultra-libéralisme, du capitalisme et de l’impérialisme dont on voit aujourd’hui les effets mortifères pour la civilisation, les libertés, la culture et même le devenir de la planète et de la vie terrestre.

Or, nous apprenons aujourd’hui que les associés majoritaires au sein du conseil d’administration ont décidé de nommer, à la place du poète Francis Combes, directeur-fondateur de la maison, le rédacteur en chef de la revue économique du PCF ; un permanent, premier secrétaire d’une fédération départementale de ce parti. Nous n’avons évidemment rien contre le fait qu’il soit communiste ; mais son parcours qui n’a rien à voir avec le livre ou l’édition et ne le qualifie pas, à nos yeux, pour diriger une maison d’édition poétique, littéraire et intellectuelle, connue de tous pour son indépendance d’esprit.

Ayant déjà, pour plusieurs d’entre nous, vécu les effets désastreux de certaines décisions politiques concernant les maisons d’édition qui existaient dans la mouvance culturelle communiste, nous avons les plus vives inquiétudes.

Nous souhaitons que soient préservés l’existence et l’esprit de cette maison d’édition. Pour cela, l’avis de Francis Combes doit impérativement être pris en compte quant à la relève qu’il souhaitait organiser pour continuer et développer le Temps des Cerises dans l’esprit qui en a fait une maison d’édition qui compte dans le paysage culturel et progressiste français.

1. Pascal Acot, chargé de recherche honoraire au CNRS
2. Maram al-Masri, poète
3. Tony Andréani, philosophe, universitaire
4. Olivier Apert, poète, dramaturge et traducteur
5. Francis Arzalier, historien
6. Andrés Bansart, ancien professeur des Universités (Universidad Simón Bolívar-Venezuela et Université de Tours-France).
7. Jean-Louis Robert, historien, ancien président des Amis de la Commune
8. Jean-Pierre Bastid, romancier et cinéaste
9. Christophe Baumgarten, avocat
10. Alexis Bernaut, poète
11. Julien Blaine, poète
12. Victor Blanc, poète
13. Éric Blanco, écrivain et éditeur
14. Alain Borer, écrivain
15. Jana Boxberger, poète, traductrice
16. Gérard Bras, professeur de philosophie, GEMR*
17. Gianni Burattoni, peintre
18. C215 (Christian Guémy), artiste urbain
19. Gérard Cartier, poète, fondateur du Temps de Cerises
20. René de Ceccatty, écrivain, traducteur
21. Thomas Chaumont, traducteur
22. François Chesnais, économiste
23. Jean-Louis Cloët, écrivain
24. Michel Cochet, GEMR*
25. Francis Combes, poète, écrivain, fondateur du Temps des Cerises
26. Françoise Coulmin, poète
27. Marie-Laure Coulmin-Koutsaftis, écrivaine, traductrice
28. Marc Delouze, écrivain, poète, fondateur et directeur des Parvis Poétiques
29. Selçuk Demirel, dessinateur de presse 
30. Bernard Deschamps, ancien député
31. Lucienne Deschamps, écrivaine, chanteuse
32. Richard Dethyre sociologue, auteur, comédien
33. Nicolas Devers-Dreyfus,
34. Bruno Drweski
35. Franck Delorieux, écrivain, directeur de la collection Les Lettres françaises
36. Marie-Claire Dumas, éditrice des œuvres de Robert Desnos
37. Laurent Fourcaut, poète
38. Guglielmo Forni Rosa, GEMR*, professeur émérite de l'université de Bologne, philosophe
39. Françoise Geier, poète
40. Thierry Gillyboeuf, traducteur,
41. Jennifer Grousselas, poète, agrégée de lettres modernes
42. Jean-Paul Guedj, poète, essayiste
43. Frédérique Guétat-Liviani, poète
44. Jean-Luc Guichet, maître de conférences, GEMR*
45. Jacques Giraud, historien
46. Nedim Gürsel, écrivain
47. Katia-Sofia Hakim, poète, professeure agrégée
48. Jean-Pierre Han, rédacteur en chef des Lettres françaises
49. Rima Hawi, maîtresse de conférence
50. Daniel Herzog-Cachin,
51. Charles Hoareau, auteur
52. Cécile A. Holdban, traductrice
53. Monique Houssin, écrivaine, journaliste
54. Diana Johnstone, écrivaine
55. Cathy Jurado, poétesse
56. Stathis Kouvelakis, philosophe
57. Tamara Kunanayakam, ancienne ambassadrice
58. Abdellatif Laâbi, poète
59. René Lacroix, philosophe, GEMR*
60. Philippe Laïk, cinéaste, écrivain
61. Jacques Lancier, ex Établi
62. Aurélia Lassaque, poète
63. Patricia Latour, écrivaine, journaliste, fondatrice du Temps des Cerises
64. Françoise Leclerc, poète, écrivaine
65. Alain (Georges) Leduc, écrivain et critique d'art
66. Jean-Michel Leterrier, syndicaliste, ancien responsable de la politique culturelle de la CGT
67. Alain Lipietz, économiste, homme politique
68. Michaël Löwy, directeur de recherche émérite au CNRS
69. Corinne Luxembourg, enseignante-chercheuse en géographie
70. Alain Marc, poète
71. Jeanne Marie, traductrice
72. Claude Mazauric, historien
73. Olivier Mayer,
74. Fabien Mellado, poète, professeur
75. Jacques Mondoloni, écrivain
76. Jacques Nikonoff, économiste
77. Réjane Niogret, Autrice, conteuse, organisatrice d'évènements
78. Gérard Noiret, poète et critique littéraire
79. Jean-Pierre Page, syndicaliste, ancien responsable du département international de la CGT
80. Gilles Perrault, écrivain, fondateur du temps des Cerises
81. Michel Pigenet, professeur émérite d'histoire contemporaine, université Paris 1
82. Jordan Plevnes, recteur de l’Université internationale Europa Prima, Skopje
83. Francis Pornon, écrivain
84. Christian Poslaniec, écrivain jeunesse
85. Yvon Quiniou, philosophe
86. Magali Rigaill, philosophe, GEMR*, professeur en classes supérieures
87. Jean Ristat, écrivain, directeur des Lettres françaises
88. Pierre Roche, historien
89. Hélène Roussel, germaniste, maître de conférences honoraire à l'Université Paris 8
90. Paul Roussy, poète 
91. Alain Ruscio, historien
92. Jean-Pierre Siméon, poète, fondateur du Temps des Cerises
93. Irène Sokologorsky, Présidente honoraire de l’Université Paris 8, professeur émérite, docteur honoris causa de l’Institut Littéraire de Moscou, rédactrice en chef de la revue Lettres russes
94. Anne Talvaz, écrivaine
95. Laurent Thines, poète, professeur de neurochirurgie, militant contre les armes sublétales
96. Evelyne Trouillot, romancière
97. Yves Vargas, philosophe
98. Marc Viellard, écrivain
99. Pierre Vieuguet, poète, Co-président fondateur de la Maison de la poésie Rhône-Alpes 
100. Maxime Vivas, écrivain, ex-référent littéraire d'ATTAC

*GEMR : Groupe d’études pour un matérialisme rationnel.

Depuis la publication de l’Appel de 100 auteurs du Temps des Cerises dans Marianne, d’autres signatures d’écrivains et d’amis du Temps des Cerises nous sont parvenues :

1. Pedro Afonso, poète
2. Hervé Artaud
3. Bernard Ascal, poète, peintre et chanteur
4. Henri Béhar, président des Amis d'Europe, éditeur des Œuvres complètes de Tristan Tzara.
5. Olivier Besancenot,
6. Alain Billecocq, philosophe
7. Antoine Blocier, auteur de polars et de littérature jeunesse
8. Gilles Boitte
9. Quim Boix : syndicaliste. secrétaire général de l'Union international des syndicats de pensionnés et retraités de la FSM
10. Marie-Luce Bonfanti, comédienne, traductrice
11. Paul-Henri Bourrelier, essayiste, prix de l’Académie 2008
12. Claude Chouteau
13. Ivan Černý, écrivain et journaliste, rédacteur en chef de la revue MOZAIKA
14. André Clavelle
15. Anne Colas
16. Philippe Cordat : syndicaliste, secrétaire général de l'Union Régionale CGT Centre- Val de Loire
17. Pierre Demoutiez
18. Catherine Destom Bottin professeur de lettres 
19. Nicole Colas-Linhart, chercheuse
20. Paul Combes
21. Philippe Cordat : syndicaliste, secrétaire général de l'Union Régionale CGT Centre- Val de Loire
22. Andy Croft, poète (Angleterre)
23. Jean-Claude Delanoue
24. Alan Dent, poète (Angleterre)
25. Christian Desbois Lecteur du Temps des Cerises, militant politique, militant syndical FILPAC-CGT.
26. Michel Dupré, retraité de l’université, plasticien, membre du groupe DDP 
27. Marianne Faurobert
28. Virginia Fontes : historienne, écrivaine
29. Bernard Frederick, journaliste
30. André Freitas
31. Georges Gastaud, philosophe
32. Bernard Gerbier : économiste, professeur des universités retraité
33. Jean-Louis Giovannoni, (éditions Maelström, Belgique)
34. Sylvain Goldstein, président MRAP 93, militant CGT, vice-président IUT Bobigny
35. Alain Gorius, éditeur
36. Nikos Graikos,
37. Pierre Gueguen, responsable des Éditions de la Libre Pensée
38. Chantal Guerre
39. Roland Guerre
40. Ginette Laurent, ancienne gérante du Temps des Cerises
41. Hassan Hamdan, sociologue, professeur Université Libanais
42. Fabien Marius-Hatchi, éditeur
43. Edmond Janssen, éditeur
44. Cathy Ko, poète
45. Dimitri Konstantakopoulos : journaliste, écrivain
46. Nathalie et Séda Mélik, filles du poète Rouben Mélik
47. Milena Městecká, écrivain, Prague
48. Aymeric Monville, auteur et éditeur
49. Catherine Morot
50. Aline Pailler, journaliste
51. Danièle Partouche
52. Nicole Pétrau. Une amie du Temps des cerises
53. Serge Pey, poète
54. Éric Piette, poète (Belgique)
55. Jean-Marc Raynaud, éditeur (les Éditions libertaires)
56. Jean-Louis Robert, historien, ancien président des Amis de la Commune
57. Christiane Rorato, comédienne et réalisatrice
58. Colette Roussel
59. Olivier Rubens
60. Bernardo Schiavetta, poète argentin, prix Loewe
61. Rose-Marie Serrano, enseignante, traductrice
62. Jef Tombeur, journaliste honoraire
63. Xavier Trompette, ami et bénévole du Temps des Cerises
64. Didier Vallet
65. Guy Vermé, cadre Éducation nationale retraité, militant humanitaire
66. Christine Vulliard, professeure de lettres
67. Patrick Widemann
68. José Alsat
69. Nicolas Aury
70. Yannick Bedin, maire-adjoint de Bourges
71. Alain Bonhomme
72. Nicole Borvo Cohen-Séat, sénatrice honoraire
73. Patrice Cohen-Séat, avocat honoraire
74. Anne Colas
75. Joëlle Collin
76. Jean Gabriel Cosculluela
77. Pierre Demoutiez
78. Brigitte Dionnet
79. René Durand
80. Mircea Duta, poète roumain
81. Camille Durette
82. Éric Gaugain
83. Françoise Fogola
84. Dima Ivanova, poète bulgare
85. Cathy Lopez
86. Sonia Masson, metteuse en scène, membre du CN du PCF
87. Alexis Mazade
88. Miroslav Mlynaer, sculpteur tchèque
89. Éric Muller
90. Giuseppe Napolitano, poète italien
91. Colette Nys Mazure, poète belge
92. Fanch Oriant
93. Élisabeth Paraillous
94. Véronique Pittolo, poète
95. Lionel Povert
96. Terry Remond
97. Yves Rémy
98. Sylvie Ringard
99. Mireille Rivat, chanteuse
100. Carla Ryvolova, peintre et illustratrice tchèque
101. Lambert Savigneux
102. Boris Sentenac
103. Jeanne Stervinou
104. Tecie Werbowski, auteur dramatique, canadienne
105. Françoise Cambie
106. Hernando Calvo-Ospina, journaliste, écrivain 106. Fanette Cattiaux
107. François Crevot
108. Anne Dahlstrom
109. Hervé Delouche
110. Eugène Houriez
111. Pierre Laporte, Conseiller général de Seine-Saint-Denis
112. Alexandra Michel
113. Jean-Claude Zaparthy : syndicaliste CGT
114. Jean-Claude Lefort, parlementaire honoraire
115. Danièle Sanchez, ingénieure
116. Norbert Lenoir, professeur de philosophie, membre du GEMR
117. Corine Enaudeau, professeur d ephilosophie
118. Jean-Pierre Landais
119. Gérard Cherbonnier, éditeur
120. Christian Desbois
121. Xavier Lainé, écrivain