Expressions catégorisées (3) Les plantes.

Mais ne restez donc pas plantés là à faire le pied de grue!!!

1 -  Légumes

être un légume

une grosse légume 

bête comme chou

avoir du chou

mon chou!

rentrer dans le chou

faire chou blanc

un bout d’chou

ménager la chèvre et le chou

les oreilles en feuilles de chou

une feuille de chou (journal)

être, se retrouver dans les choux

faire ses choux gras

le nez en chou-fleur

faire le poireau

poireauter

rester planté comme un poireau

quelle courge!

la carotte et le bâton

les carottes sont cuites

raconter des salades

en faire toute une salade

tout ça c’est des salades

un panier à salade (police)

c’est toujours la même salade

va donc éh patate

(se refiler) la patate chaude

avoir la patate, la frite

en avoir gros sur la patate

comme une patate

un navet

avoir du sang de navet

du beurre dans les épinards

la moutarde me monte au nez

de la même farine

une asperge

avoir une tête d’endive

une purée de pois

aux petits oignons

occupe toi (mêle toi) de tes oignons

c’est pas mes oignons

la course à l’échalote

c’est la fin des haricots 

 

2 -  Fruits

aller aux fraises

ramener sa fraise

en pleine fraise

sucrer les fraises

aux fraises (printemps)

haut comme trois pommes

ramener sa pomme

ma (ta, sa) pomme

croquer la pomme

une pomme de discorde

ridé comme une vieille pomme

pauv’pomme!

tomber dans les pommes

être bonne pomme (poire)

chapeau melon

le temps des cerises

la cerise sur le gâteau

avoir la pêche

le ver est dans le fruit

pour des prunes

prendre une prune (balle, contravention)

pour trois prunes

mi figue mi raisin

entre la poire et le fromage

garder une poire pour la soif

couper la poire en deux

en pleine poire

quelle poire!

une poire d’angoisse

faire le poirier

loger un pruneau dans le bocal

filer une châtaigne

tirer les marrons du feu

donner un marron

être marron

glisser des peaux de banane

s’en soucier comme d’une guigne

être pété comme un coing

avoir un pois chiche dans la tête

avoir un pépin

se refaire la cerise

se fendre la poire (la pêche)

 

3 - Autres plantes

manger les pissenlits par la racine

envoyer qqn sur les roses

découvrir le pot aux roses

à l’eau de rose

frais comme une rose

pas de rose sans épines

fort comme un chêne

marcher sur les plate bandes de qqn

avoir du blé

avoir de l’oseille

avoir du jonc

faire feu (flèche) de tout bois

de quel bois je me chauffe  

la fleur au chapeau

conter fleurette

faire une fleur à qqn

le dire avec des fleurs

ni fleurs ni couronnes

dans la fleur de l’âge

la fine fleur de qqc

à fleur de peau

fleur bleue

perdre sa fleur

faut pas pousser mémé dans les orties

couper l’herbe sous le pied

ça sent le sapin

rester planté là

se raccrocher à une branche

du vrai bois d’arbre

c’est le bouquet

grimper au cocotier

foin de

chercher une aiguille dans une botte de

foin

bête à manger du foin

faire du foin, en faire tout un foin

se planter

se payer un platane

pousser comme des champignons

un marronnier (journalisme)

c’est du même tabac

c’est toujours le même tabac

prenez-en de la graine

filer un mauvais coton

c’est coton! 

c’est du coton! 

à raz les paquerettes

séparer le bon grain de l’ivraie 

une rose des sables 

une graine de…

donner du grain à moudre

 

c’est fort de café!

Le Club est l'espace de libre expression des abonnés de Mediapart. Ses contenus n'engagent pas la rédaction.