Spirou et Fantasio en V.O.

La collection V.O . de Marsu Productions s’enrichit d’un nouveau titre avec l’édition dans cette magnifique collection d’une troisième aventure de Spirou et Fantasio, Le Repaire de la Murène. 

La collection V.O . de Marsu Productions s’enrichit d’un nouveau titre avec l’édition dans cette magnifique collection d’une troisième aventure de Spirou et Fantasio, Le Repaire de la Murène.

 

 

Le Repaire de la murène V.O. © Franquin - Marsu Productions Le Repaire de la murène V.O. © Franquin - Marsu Productions

Paru initialement en 1957, Le Repaire de la Murène est le neuvième album de la série écrite et dessinée de manière régulière par Franquin entre 1940 et 1969. Passionné par les fonds marins, Franquin a beaucoup lu : Sciences et Vie, National Geographic, ainsi que le livre de Jacques-Yves Cousteau et Frédéric Dumas Le Monde du silence. Cet album fait assurément partie des meilleurs de la série par ses qualités narratives et graphiques, avec l’introduction de nouveaux personnages ou le développement de celui du marsupilami, avec l’apparition d’inventions audacieuses et sophistiquées. Et avec cette peinture du monde marin, cette mise en image du silence abyssal que peut ressentir un plongeur lors de ses explorations.


Le Repaire de la murène
a été prépublié dans les pages du journal Spirou à partir de décembre 1955. A l’époque, la maquette du journal obligeait Franquin à réaliser des planches de sept strips car on découvrait les trois premiers en couverture et les suivants en page quatre. Ce format créait un décalage dans l’ensemble des planches, et donc dans la narration, coupant l’action, les scènes, cassant les lignes de force. Ce que l’on ne retrouve plus dans le montage final pour l’album. La collection V.O respecte, elle, le format d’origine (celui de la publication dans Spirou), celui de l’histoire telle que l’a créée Franquin.

 

 

Cette édition collector restitue les planches originales et suit le travail du dessinateur, en conservant l’aspect jauni du papier, le crayonné sous l’encre grasse, les annotations de l’auteur, les traces de papier adhésif, les retouches. Un vrai voyage dans le processus de création d’une bande dessinée, en noir et blanc, avant la mise en couleurs, en version originale. Le laboratoire d’un album.

 

Le Repaire de la murène V.O. © Franquin - Marsu Productions Le Repaire de la murène V.O. © Franquin - Marsu Productions

 

Le Repaire de la murène V.O. © Franquin - Marsu Productions Le Repaire de la murène V.O. © Franquin - Marsu Productions

 

Plus encore, un cahier de 28 pages présente d’autres aspects du travail de Franquin pour le journal Spirou : l’illustration des hauts de couverture qu’il dessinera par centaines. Ces espaces étaient pour lui autant de moyens de laisser libre court à sa créativité, s’amusant parfois avec ses personnages (ou ceux de ses confrères, Jijé, Jidéhem, Hubinon, Mitacq, Sirius…), se parodiant ou pastichant, pour les besoins de la promotion. Ce cahier propose également de découvrir les couvertures inédites, les travaux préparatoires, le maquettage. Un must pour les collectionneurs, et un grand moment de bande dessinée.

 

DB

 

 

Le Repaire de la murène V.O. © Franquin - Marsu Productions Le Repaire de la murène V.O. © Franquin - Marsu Productions

 


Le Repaire de la Murène
- L'intégrale – V.O. Marsu Productions, 103 pages, tirage limité à 2000 exemplaires, 119 €.

 

Collection L’Intégrale V.O., 12 titres parus, dont Le Nid des Marsupilamis et QRN sur Bretzelburg.

 

Prolonger : Gaston Lagaffe 1967 en V.O. et le site dédié aux collectors d'André Franquin

Le Club est l'espace de libre expression des abonnés de Mediapart. Ses contenus n'engagent pas la rédaction.