Depuis 1984 François Maspero a publié:
- Le Sourire du chat, Seuil, 1984.
(Traductions : allemand, anglais, bulgare, espagnol, grec, portugais, tcheque.)
- Le Figuier, Seuil, 1988.
(Traduction : espagnol.)
- Les Passagers du Roissy-Express, Seuil, 1990. Avec des photographies d’Anaik
Frantz.
(Traductions : allemand, anglais.)
- L’Honneur de Saint-Arnaud, Plon, 1993. Reed. Seuil, 1995 (preface d’Edwy
Plenel), et Casbah (Alger), 2004.
(Traduction : arabe.)
- Le Temps des Italiens, Seuil, 1994.
(Traduction : italien.)
-La Plage noire, Seuil, 1995.
(Traduction : turc.)
- Balkans-Transit, Seuil, 1997. Avec des photographies de Klavdij Sluban.
(Traductions : albanais, croate, grec.)
-Les Abeilles & la Guepe, Seuil, 2002.
(Traductions : croate, grec, italien.)
- Le Vol de la mesange,Seuil, 2006.
(Tous ces livres reedites dans la collection ≪Points-Seuil≫.)
- Transit & Cie, La Quinzaine Litteraire, collection ≪Voyager avec...≫, 2004. - L’Ombre d’une photographe, Gerda Taro , Seuil, 2006.
(Traductions : anglais, italien.)
- Des Saisons au bord de la mer, Seuil, 2009.
