Rome, 2 Octobre (TMNews) - Plus de 700 personnes participant au mouvement de protestation «Occuper Wall Street" à New York ont été arrêtés sur le pont de Brooklyn. Selon la police new yorkaise, ils faisaient partie d'un plus grand groupe de manifestants qui tentaient de traverser le pont de Manhattan, où " Les indignados américains campent à proximité de la bourse pour au moins deux semaines.
Certains ont traversé le pont symbole du Big Apple et se sont retrouvés en face d'un énorme déploiement de forces de l'ordre qui les ont arrêtés la plupart d'entre eux pour "conduite désordonnée", écrit la BBC.
Les manifestants protestent contre la cupidité des entreprises et veulent défendre 99% des citoyens américains contre 1 % des plus riches.
La manifestation a débuté le 17 septembre quand «Occuper Wall Street" a appelé 20 mille personnes à "inonder" Manhattan et y rester plusieurs mois.
D'après la police plusieurs centaines de personnes campent au Zucotti Park, une zone détenue par Brookfield Properties Bureau non loin de Wall street devenue la "Place Tahrir" des manifestants new yorkais.
Plusieurs manifestants a déclaré la police ont été libérés peu après. Selon ces mêmes manifestants, la police avait donné la permission de traverser la passerelle du pont et les escortait et soudain les arrestations ont commencé : " Ce n'était pas une protestation contre la police de New York. Nous ne sommes pas des anarchistes, nous ne sommes pas des hoolingans - J'ai 48 ans - a déclaré un manifestant à la BBC - les 1% de la population contrôle 50% de la richesse des Etats Unis.."
Traduit de l'italien au lien suivant :
http://www.tmnews.it/web/sezioni/top10/20111002_103505.shtml