Billet de blog 27 avril 2009

Christine Marcandier (avatar)

Christine Marcandier

Littérature

Journaliste à Mediapart

Exquis mots anglais

Humour en tranches, citations et florilèges.

Christine Marcandier (avatar)

Christine Marcandier

Littérature

Journaliste à Mediapart

Humour en tranches, citations et florilèges.

Les éditions du Cherche Midi développent de jolies collections sur l'humour : "les pensées" où se côtoient Alphonse Allais, Pierre Dac, Guy Bedos, Tristan Bernard mais aussi des Amuse-Bush, Frédéric Dard, Dali, Dutronc, Gainsbourg, Wilde ou Rivarol ; la collection "le sens de l'humour" avec Coluche, Devos, Prévost (Daniel, pas l'Abbé) ou les Monty Python.

La simple lecture de leur catalogue permet de percevoir à quel point l'humour est une catégorie vaste et diverse puisque la vue de certains noms m'arrache une grimace alors qu'elle doit réjouir d'autres lecteurs (ne cherchez pas, je ne les ai pas cités au début du billet).

Une collection en petit format et mini prix existe également, Le Petit Livre de... Petit Livre des Epitaphes les plus drôles, des méchancetés les plus drôles, des pensées d'humour noir, des répliques les plus drôles du cinéma et... de l'humour anglo-saxon.

Un digest donc, une sélection de phrases connues ou moins, anglaises, américaines, un éventail de bons mots. Dérisoires, cinglants, désespérés, de l'humour noir, de l'absurde... A picorer, sans modération.

Illustration 1

Florilège du florilège :

"Rembrandt a peint environ sept cents tableaux. Il en reste à peu près trois mille dans le monde" (Wilhelm Bode)

"Pour gagner ma vie j'ai vendu des meubles. L'ennui, c'est que c'étaient les miens" (Lee Dawson)

"J'adore la bouffe chinoise. Mon plat préféré est le 27" (Clement Attlee)

"J'écris un livre. J'ai déjà fini tous les numéros de page" (Steven Wright)

"Si la patte de lapin porte vraiment bonheur, alors expliquez-moi ce qui est arrivé au lapin en question" (Lenny Bruce)

"Quand mon heure sera venue, je veux mourir dans le calme et la dignité, comme mon père, surtout pas en criant et en hurlant comme ses passagers" (Pat O'Brien).

Irresistible, isn't it ?

CM

Le Petit Livre de l'humour anglo-saxon, Le Cherche Midi, 107 p., 4 €.