UNLa de Buenos Aires, el Discurso completo de Evo Morales Ayma al récibir el Doctorado Honoris Causa el 15/10/2013.

Desde el n° 26 (noviembre 2013) de la Revista mensual de la Asociacion Madres de la Plaza de Mayo : ¡Ni un pas atrás !"Evo, Querido Hijo" (Hebe de Bonafini entregando el título de Doctor Honoris Causa de la Universidad Popular Madres de Plaza de Mayo al presidente del Estado Plurinacional de Bolivia).El acto en el que se hizo realidad esta distinción se llevó a cabo en Aula Magna Bicentennario Latinoamericano de la Universidad de Lanús, el dia martes 15 de octubre 2013. En esta oportunidad, entregaron similares distinciones la Universidad Nacional de Lanús, la Universidad Nacional de Rio Cuarto y la Universidad Nacional del Comahue.

Doctor Honoris Causa X4 Doctor Honoris Causa X4

Desde el n° 26 (noviembre 2013) de la Revista mensual de la Asociacion Madres de la Plaza de Mayo : ¡Ni un pas atrás !

"Evo, Querido Hijo" (Hebe de Bonafini entregando el título de Doctor Honoris Causa de la Universidad Popular Madres de Plaza de Mayo al presidente del Estado Plurinacional de Bolivia).El acto en el que se hizo realidad esta distinción se llevó a cabo en Aula Magna Bicentennario Latinoamericano de la Universidad de Lanús, el dia martes 15 de octubre 2013. En esta oportunidad, entregaron similares distinciones la Universidad Nacional de Lanús, la Universidad Nacional de Rio Cuarto y la Universidad Nacional del Comahue.

"Compañeros y compañeras muchas gracias por este reconocimiento. Nunca voy a olvidar que un dia recibí cuatro reconocimientos como Docto Honoris Causa, seguiré sirviendo a la revolución democrática y popular, y esto me compromete mucho más, Bueno, muchas gracias hermanas y hermanos de la República Argentina, saludar a todas nuestras autoridades, rectoras, rectores, a las Madres de la Plaza de Mayo, mi madre...mi mamá, mi abuela, todo. Muchas Gracias Madres !

Primero, como siempre sorprendido por la gran hospitalidad de nuestros alcaldes, de nuestras autoridades del hermano país vecino de Bolivia, Argentina. Es un gusto visitarlos en actos de reuniones de jefes de Estado, en reuniones bilaterales, a veces también con los movimientos sociales. Quiero saludar a los dirigentes sindicales de Argentina, muchas gracias por por acompañarme, como siempre, no soló en Argentina sino también en Bolivia. Esta distinción es una gran fortaleza, pero también este otorgamiento del Doctorado Honoris Causa es un hecho histórico, inédito e inolvidable para m, pero especialmente para los pueblos indigenas que luharon tantos años. Muchas gracias a las cuatro universidades por este otorgamiento.

Escuchando las intervenciones de nuestras rectoras, de nuestro rector, de nuestra Madre de la Plaza de Mayo, estaba recordando las grandes luchas del movimiento indigena, la lucha de nuestros antepasados contra gobiernos liberales, contra las dictaduras militares ; pero enlos últimos tiempos, esta nuestra lucha de generacion en generacion es parte de la lucha contra los gobiernos neoliberales. Una lucha con mucha unidad. Unidad por lo dignidad, Unidad la igualdad de los pueblos. Unidad también de la Patria Grande, como decian algunos compañeros. Estamos gestando una gran liberacion de nuestros pueblos, pese a que sigan las dificuldades internas y externas. Mientras haya injusticia, habra lucha. Mientras exista imperialismo y capitalismo habra injusticia y por lo tanto la lucha seguira para liberar a nuestros pueblos. Llego a esa conclusion después de mi pequeña experiencia de crecimiento.Compañeras, las hermanas rectoras se expresaron sobre el Plan Condor, los Golpes de Estado, las dictaduras en Bolivia. Es que ante, en la decada del 50' 60', cuando los pueblos se organizaban politicamente con principios y valores para la liberacion de nuestros pueblos, gobiernos de Estados Unidos impulsaban golpes de Estado. En Bolivia vivimos muchos. Yo presté el Servicio Militar Obligatorio en el año 1978, cuando tenia 17, 18 años y ese año conoci tres presidentes : Hugo Banzer, Victor Gonzalez Fuentes, Juan Peleda Asbun. Y como era medio altote, me ezpecializaron como Policia Militar (PM) y me destinaron para prestarle seguridad, en el comando general del Ejercito, era PM del general David Padilla Arancibia. Un dia, en la tarde casi al anochecer llego mi general como Comandante General del Ejercito y al dia siguiente aparece de presidente de Bolivia. No podia entender que pasaba. Como se cambiaban las autoridades. Incluso a veces los golpes de estado de los militares eran por téléfono, téléfonicamente  se daban de baja  y otro salia presidente, todo para no permitir que democraticamente el pueblo pueda elegir a su presidente.

En tiempos de los gobiernos neoliberales, era otra lucha. Nustro Vicepresidente (Alvaro Garcia Linera) es un ex exiliad, fue expulsado por razones politicas después del golpe de Estado ; qué mé decia? : Evo hay que cuidarse de Estados Unidos, cuando le pregunto por qué ?, me dice cuando surgien gobiernos, presidentes, partidos que luchan contra el imperio, el imperio da un golpe de Estado. Solo en Estados Unidos no hubo golpe de Estado porque en Estados Unidos no hay una embajada de Estados Unidos. Cuando empezamos a trabajar como presidente y gobierno, en la revolucion democratica cultural, teniamos un embajador de Estados Unidos. Claro, nos damos cuenta de que este embajador, no solo estaba como espia, como lo hacen en tode el mundo _el gobierno de Estados Unidos espia hasta a sus alliados, a Nacione Unidas_ no se puede entender eso, como va a hacer un espionaje a las naciones Unidas. Por eso, en mi intervencion en Naciones Unida, dije que hay que cambier de sede, hay que sacar la sede Naciones Unidas de Estados Unidos, que esté en otra parte, en otro continente, en otro pais, en Sudamérica, europa o Africa.

Ese embajador, con ayuda de algunas empresas petroleras, de nuestros opositores (los neoliberales), estaba financiado y asesorando para el el Golpe de Estado, para conspirar, para provocarnos. Quiero contarles algo, hermanos ya era insoportable, finalmente dije : que cueste lo que cueste, por encima de la situacion economica y social del pais, primero esta nuestra soberania. Cuando el embajador de Estados Unidos estaba conspirando, yo tenia un acto con los jovenes en Palacio, estaba explicando un programa para ellos, para los estudiantes. Los jovenes no me aplaudian, qué estaba pasando, yo tenia preparado anunciar que se declaraba persona non grata al embajador de Estados Unidos.

Después de explicar el programa a los jovenes, aproveché ese cato y declaré al embajador de Estados Unidos persona non grata y, por tanto, anuncié su expulsion. Los jovenes me aplaudieron... no aplaudian el programa, sino la expulsion de embajador de Estados Unidos.

Como siempre, después de alguna actividad en el Palacio, viajé al interior del pais, agarré la movilidad, estaba saliend, pasando por la Cancelleria, llamo a mi hermano, el Canciller, y le comunico que déclaré persona non grata al embajador, para que haga una nota urgente, y el me dice : yo estoy reunido con el embajador. Son recuerdos que quedaran para siempre, como se habra ido, pero en la tarde oficializo disciplinadamente nuestro Canciller, informandol que era persona no deseable en Bilivia, y pidiendo que abandone nuestro pais. Ahora quiero decirles que sin embajador de Estados Unidos, sin su tutelaje, estamos mejor politica y democraticamente.

En 20 años de gobiernos neolibelrales, hemos tenido un presidente cada dos años, término medio ; en las dictaduras militares, 22 presidentes. Antes del 2006, antes de que llegara a la presidencia, cinco presidentes en los ultimos cinco años. Cada año un presidente, supuestamente democratico, seria democratico, pero yo digo que era mas una democracia pactada : partidos que ganaban con 20%, 22%. En el Congreso se hacian y acordaban los llamados "pacto por la democracia", "acuerdo patriotico", pacto y pacto. Asi gobernaron.

Cuando por primera vez me presenté como candidato par presidente, en 2002, obtuvimos mas del 20%. Para juntar a los partidos de la derecha, el embajador norteamericano, Manuel Rocha, aparecia al medio de un delincuente, de un narcotraficante condenado, Oscar Eid, y al otro lado, otro delincuente, corrupto, (Carlos) Sanchez Berzain que luego se escapo a los Estados Unidos Al medio el embajador de Estados Unidos, uno representaba al MIR, otro al MNR, los dos partidos neoliberales. Asi gobernaron la ultima gestion. No acabaron su gestion. Se fue Goni, primero Banzer que presidio una dictadura militar, en el 2001, 2002 Tuto Quiroga ; en el 2003, Gonzalo Sanchez de Lozada ; en el 2004, Carlos Mesa ; en el 2005, Eduardo Rodriguez Veltzé _ qué llego con un gobierno de transicion hasta el 2006. Son cinco presidentes en cinci años. Yo mismo no puedo creer, a veces, con este 22 de enero vamos a cumplir ocho años como Presidente.

Entre elecciones nacionales, departamentales, municipales, referendos, ganamos seis veces con mas de 50%, y tres veces con mas del 60%. Que yo sepa, desde la fundacion de la républica, ningun partido gano tantas veces con mas del 50%, es el unico partido, el MAS-IPSP (Instrumento Politico para la Soberania de los Pueblos), nuestro partido que hizo historia en Bolivia. Después de tantas luchas sindicales y sociales, lamentablemente en algunas organizaciones sindicales, habia una parcializacion : por ejemplo la COB planteaba une independencia sindical, que el sindicato no podia estar con los partidos, y qué decia la derecha ? En Orinoca escuché decir que la politica del campesino era pala y pico ; llego al Tropico de Cochabamba y me me dicen que la politica del campesino era hacha y machete, y cuando algunos dirigentes planteaban cambios estructulares, decian  : "usted esta haciendo politica, es un delito". Queriamos hacer cambios profundos, que era un planteamiento sindical, pero no podiamos hacer politica. desde el movimiento indigena, originario, campesino, nos hemos dado cuenta de que también nosotros teniamos derecho a hacer politica, no solo la clase oligarquica podia hacer politica.

Que hicemos ? Como gestar un intrumento politico de liberacion ? El nombre original de este movimiento politico, es Intrumento Politico por la Soberania de los Pueblos. Ese movimiento politico nunca fue reconecido  por la ex CNE (Corte Nacional Electoral), me pregunto, Por Qué ? No faltaron abogados que nos acompañaron, levantamos listas y nominas de los militantes para que legalmente la CNE reconozca a nuestro partido. Las primeras elecciones, con la Izquierda Unida, en la segunda eleccion nos prestaron la sigla de un partido. Después algunos mimbros de la CNE dejaron de ser autoridades y vocales. Me informaron que la embajada de Estados Unidos les instruyo no legalizar, no aprobar el Instrumento Politico por la Soberania de los Pueblos (IPSP), porque financiaba con algo la plata a la CNE. Recien, cuando ganamos las elecciones, hemos incorporado el IPSP al MAS, que era prestado, ahora es legal, constitucional el IPSP, junto al MAS. Es decir, como desde las estructuras del Estado colonial, usban, manipulaban, para que no haya una rebellion democratica del pueblo boliviano, a la cabeza de los sectores mas abandonados, mas despriciados, mas humiliados, como es el movimiento indigena, campesino originario, los pequeños productores.

Que hicemos ?, en otras palabras ? Después de tantas luchas, una de la mas importante que encabezamos, lo organizamos el año 1994. En 1985 platearon, para supuestamente salvar a Bolivia _porque Bolivia se moria dijeron_ relocalizar a los mineros con la mal llamada "relocalizacion". No habia una relocalizacion, sio un despido massivo : a unos 30 mil mineros, que conformaban una gran organizacion sindical que defendia los recursos naturales. Entonces, qué platearon ? "Opcion cero". En mi zona, donde he sido dirigente, para que no haya coca, tenia que haber "cero campesinos", fuera campesinos ; intentaron sacarnos en 1994. Nos hemos organizado, hemos realizado una marcha pacifica del Chapare con rumbo a la Paz. Con mi primera detencion, hubo mas rebelion, mas fuerza de los movimientos sociales, se sumo el movimiento campesino boliviano, se sumo la COB, todos a la movilizacion : llegamos a la Paz , me acuerdo siempre, el canciller de entonces, Antoni Atanibar, (canciller de Gonzalo Sanchez de Lozada), frente a la fuerza, frente a la marcha, frente al apoyo que tiene una marcha pacifica, firmo un acuerdo para despenalizar la hoja de coca. Firmamos nuevos acuerdos, contentos hemos regresado a la zona de Tropico...fiesta por aqui...fiesta por alla...un lindo documento. Era septiembre del '94, diciembre, revisamos si habian cumplido los acuerdos y nada.

Ese canciller dijo, dos semanas después de firmar el acuerdo, que la coca es cocaïna qué despenalizacion, qué campaña de despenalizacion ? Y ahi viene, bueno venia, desde mucho antes, pero ahi dijimos, de una vez : hay que pasar de la lucha sindical ! De la lucha comunal, a una lucha electoral, también tenemos derechos politicos, habia que impulsar el instrumento politico.

Es un debate en diciembre '94, en las zonas del Tropico de Cochabamba, con todas las fuerzas nacionales del movimiento campesino, indigena, originario, decidimos fundar nuestro partido, un partido no solamenete para el movimiento campesino, sino un partido de liberacion nacional, un partido para dignificar a los bolivianos, un partido para acabar con las bases militares en la zona del Tropico de Cochabamba. Asi nace este movimiento politico. Después del '95, '97, este movimiento campesino, en un ampliado nacional, me proclamo como candidato a la presidencia. Yo no creia, como el terrorista, como el narcotraficante, come el sbversivo, como el asesino podia ser presidente. En un ampliado nacional en Potosi, me acuerdo con el compañero David (Choquehuanca), tratando de unir a los partidos de izquierda : al Partido Comunista, al partido Socialista ; habia un eje Pachacuti. Los dirigentes de los partidos de izquierda y de los movimientos sociales no querian juntarse, y nosotros queriendo unir para ganar las elecciones ; nos hicieron sufrir tanto, pero me proclamaron candidato a la presidencia.

En este momento habia mucha fiesta, habia parejas para bailar, y por bailar acepté ser candidato a la presidencia. En la noche, retornando a Cochabamba, pensaba  : como puedo ser presidente. No he dormido. Desde Potosi, toda la noche es el viaje en bus hasta Cochabamba, no dormia, porque pensaba : como ese asesino, narcotraficante, puede ser presidente ; mis compañeros, mis hermanos, se hacian la burla. llégué a Cochabamba y renuncié al dia siguiente a mi candidatura a la presidencia. Tuve muchos problemas dentro del movimiento indigena, siempre se presentan problemas si participamos con una sigla prestada _ que era de Izquierda Unida_ pero la lucha seguia y llego la hora de elegir a diputados. Me obligaron a ser diputado, yo no queria ser diputado, queria mas ser dirigente sindical que diputado.

Bueno, ganamos en '97 cuatro diputados. Los diputados de los partidos neoliberales me expulsaron del Congreso, no es que me hayan quitado mi inmunidad, me expulsaron, botaron del Congreso, no podia entenderqué pretendian con mi expulsion. Les comento, compañeras y compañeros, el objetivo : otra vez estaba de por medio el embajador de Estados Unidos. Uno de los ministros de (Jorge) Tuto Quiroga me dice después : "hemos decidio la expulsion en el gabinete por instruccion de la embajada de Estados Unidos". Y luego dice : "Dos ministros nos hemos opuesto, no hemos querido, pero lo aprobaron". Llevaron (el mandato) al Congreso para expulsarme, incluso algunos medios de comunicacion decian que cada voto costaba dies mil bolivianos par expulsarme.

Cual habia sido el objetivo ? : expulsarme, procesarme, condenarme ; si alguien tiene sentencia, ya no puede ser candidato. Yo me declaré en huela de hambre en el Parlamento. Lo peor fue que el presidente de la Camara de Diputados y su equipo pusieran candado a los servicios publicos, al baño. No podia entender como podia haber esta clase de dsicriminacion. Como no podia ir al baño en ningun lugar del Parlamento, tuve que transladar mi huelga de hambre a Cochabamba. Llego a Cochabamba, la gente de la ciudad, no mis compañeros del Tropico, no los hermanos campesinos del valle, sino la gente de la ciudad, profesionales, algunos vecinos, se ajuntaron para protestar contra mi expulsion. El juez o fiscal, me convocaron a declarar, he ido a declarar en la puerta dela Fiscalia habia tanta gente concentrada pidiendo : "Libertad, Libertad a Evo". El fiscal o juez se leventaban : a ver, en un rato atenderemos, se sentaban, estaba empenzando la declaracion o seria la investigacion, qué parte del proceso seria, pero ahi estaba, sentado delante de los jueces.

En un momento, la gente seguia creciendo, seguia juntandose en la puerta de la Fiscalia. Luego, el juez o el fiscal dice : "Señor Evo Morales, se suspende la audiencia, le vamos a convocar en cualquier momento". hasta ahora no me convocan. Sigo esperando la convoncatoria. El objetivo, por intruccion de Estados Unidos, era inhabilitar a Evo Morales como candidato a la presidencia. Fracasaron gracias al levantamiento espontanéo de la ciudad y del campo ; ni se imaginan, el movimiento campesino creo que ha bloqueado una tres o cuatro semanas en Bolivia. En los dias del carnaval, el famoso carnaval de Oruro, la gente estaba yendo, pero estaban bloqueado el camino, estababan protestando por le expulsion. Yo soy orureño, nacido en Oruro, he vivido en Cochabamba, y mis hermanos de Oruro me estaban declarando persona non grata a Evo Morales, porque esta perjudicando el carnaval. levantaron el bloqueo de caminos, hicieron una demanda de inconstitucionalidad por la expulsion de Evo Morales ; aunque tarde, ganamos la demanda de inconstitucionalidad.

En sintesis, les coment, no ha sido sencillo impulsar un instrumento politico ; ahora estamos muy contentos, felizmente los partidos de izquierda, los partidos Comunista, Socialista, los que quieren, se sumaron incondicionalmente, apoyando, quienes lucharon contra las dictaduras militares junto a nosotros, no por "pegas", sino felices y contentos, porque por fin, un partido de izquierda, un partido antiimperialista, se impone y se consolida para cambiar nuestra querida Bolivia. Es un resumen que queria omentarles sobre este proceso.

Les comento, después de ser presidente, parece medio chistoso, en esa base de estados Unidos, en Chimoré, donde solo llegaba detenido, enmanillado se llama, o esposado ? Cual es el termino ? Asi entraba al cuartel de Chimoré. Después de ganar la presidencia, mis compañeros organizaron un acto popular de los movimientos sociales. Llego y ahi estaban mis represores, quienes me detenian, quienes me torturaban, esperandome y dandome parte, no podia creer lo que estaba pasando. Los compañeros, la zona del Tropico, todos estaban felices y contentos, sorprendidos de como iba cambiando. Al aeropuerto de Chimoré, donde estaba la base militar de Estados Unidos, ni el mismo presidente, ni el vice-presidente podian aterrizar sin permiso de la embajada de Estados Unidos. Habia un vice-presidente aymara, Victor Hugo Cardenas. Yo escuché por los medios de comunicacion que cuando el presidente viajo al exterior, el estaba de presidente interino y habia levantado vuelo de la Paz a Chimoré. No aterrizo porque no tenia permiso, y dicen que se dio la vuelta y retorno a Cochabamba.

No podia entender como un vicepresidente o presidete interino no podia entrar al Chapare, cuando habia un conflicto de casi un mes con el corte de caminos, por las reivindicaciones, no solamente regionales, sino nacionales. Carlos Mesa estaba de periodista, me llama y me dice : "Evo, quiero una entrevista en directo", en su programa de television de la red PAT, le digo : "No hay problema, señor periodista, estoy aca, pero no sé como va a salir porque estan cortados todos los caminos"; Me responde : " Yo puedo mandarte una avioneta para que salgas de Chimoré, nigun problema". Después otra vez me llama y me dice : " ya he pedido permiso de la embajada de Estados Unidos para que la avioneta entre y te saque de Chimoré". Después, acabo de vicepresidente y presidente, Carlos Mesa ; pidiendo permiso de la embajada de Estados Unidos. Ahora quiero decirles, gracias al conciencia del pueblo boliviano, primero expulsamos al embajador, segundo, acabamos con la imposicion de Estados Unidos. A ese aeropuerto llego el compañero Hugo Chavez, sin pedir permiso a nadie, y ultimamente llego el compañero Correa.

Solo decirles que fue importante la humildad y la conciencia del pueblo. Cuando el '97 y el '2002 me convocaron para la candidatura a la presidencia, en los aeropuertos me encontraba con alugunos empresarios politicos, no sé, como insultando o provocando, me decian : " Evo, yo no tengo plata para ser presidente". Yo era candidato a la presidencia, y ahora me pregunto, "Qué plata tengo para ser presidente ?" Solo es la conciencia del pueblo y la unidad del del publo boliviano, todos con los mismos derechos. Antes, las politicas economicas eran importadas, eran impuestas desde afuera y desde arriba, por el FMI, ellos definian las politicas economicas. El Banco Mundial, creo que ahora va cambiand, por lo menos se nos acerca diciendo : "vamos a apoyar todos los programas sociales del gobierno. Ya no nos chantejean, pero los del FMI han desaparecido, no nos interesa.

Por qué digo que ojala no vuelva nunca mas ? Miren, las oficinas del FMI estaban dentrs del BCB, deciendo las politicas economicas, de privatizacion, de saqueo a nuestros recursos naturales. En el gran cuartel general de Miraflores, en el Estado Mayor de las FFAA, el grupo militar de Estados Unidos, mandando, comandando a las FFAA. Después de uno o dos meses, nos damos cuenta que en el Palacio estaba la CIA ; el compañero Juan Ramon Quintana se da cuenta de que estaba la CIA ; un ex general de la Policia, después de unos dos meses se acerca, queriendo dar informacion, Qué institucions es esta ?

Bueno, quiero decirles, que nunca nos hemos preparado para ser presidente, llegamos y empezamos ahi, conociendo el Palacio. Hemos realizado un rastreo para ver qué habia, después de dos meses nos damos de cuenta de que la CIA estaba ahi : "Fuera la CIA !".

Lira, sin la dominacion del gobierno de Estados Unidos ahora, democraticamente, estamos mejor que antes, de una democracia representativa, pasamos a una democracia participativa. Nuestros hermanos indigenas de algunas regiones, tienen sus parlamentarios. Por primera vez los afro bolivianos tienen su diputado, igual que los hermanos chipaya, guaranis que tienen poca poblacion. Con 150, con 300 o 500 votos, ya son diputados, otros hermanos son diputados, pero con 70 mil o 80 mil, no?, Con 500 mil votos son diputados, todos tienen los mismos derechos y los mismos deberes ; esa es la igualdad para todos los bolivianos y todas las bolivianas, con una mayor participacion en la Asamblea Legislativa Plurinacional.

Sin el FMI, estamos mejor economicamente. Yo me acuerdo, cuando he sido presidente electo, entre enero... perdon, diciembre 2005 y las primeras dos o tres semanas del 2006, me buscaron personeros del BM y del FMI. Yo no sabia donde recibir, ni siquiera me prestaron oficinas para recibir, aunque ya era presidente electo. Nos hemos en un café y siento que me pulsearon, como decimos, "Qué vas a hacer ?" Yo solo dija : " Aqui nadie nos va a someter ; nuestras politicas economicas, politicas sociales, nosotros vamos a decidir con los movimientos sociales, con nuestros profesionales, no va a haber ninguna iposicion". Me miraron, me escucharon y me dijeron nada.

Para cumplir el mandato del pueblo boliviano, que era la nacionalizacion de los hidrocarburos, nos preparamos desde enero hasta el 1° de mayo. El 1° de mayo, sin ningun miedo, no me temblo mano para firmar el Decreto Supremo de nacionalizacion de los hidrocarburos  ; nacionalizamos como justo homenaje al Dia del Trabajador. A partir de ses momento la economia nacional a cambiado totalmente. Los técnicos que teniamos en en los Ministerios de Planificacion y Economia me decien : "Presidente", todavia me decian "Excellentisimo Presidente". Yo no acepto, siento que excellentisimo viene de "ese lentisimo". No me siento lento, por si acso lo he eliminado, ahora, se acabo, ya no hay excelentisimo presidente, sino compañero presidente, hermano presidente : los obreros me dicen compañero presidente, los originarios me dicen hermano presidente, las sercretarias, gente de muche confianza, presi nomas...me estan asiendo quedar con presidente, porque no aceptaba el termino presidente.

Estos tecnicos me decian :"Excelentisimo presidente, hay que preparar un gran plan para el Club de Paris. Ahora que el presidente es indigena, indio, te va a dar plata, te va a dar mucha plata. Como no soy experto en finanzas, solo escuchaba, no decia ni si, ni no, pero estaba de acuerdo. Como voy a ir a mendigar al Club de Paris ? Pero escuché, tal vez estaba equivocado, me quede ahi.

Nacionalizamos los hidrocarburos, pasa mayo, junio, agosto, septiembre. Con el compañero Alvaro, nuestro hermano Vicepresidente, revisamos los datos economicos, ya no habia que prestarse plata para pagar aguinaldos, ya no habia deficit fiscal, después de 40 años, teniamos superavait en la economia nacional. Y ademas de eso, revisamos y sobraba plata. Entonces dijimos, Qué hacemos con esto ? Hay que crear un bono, el bono"Juancinto Pinto", seguramente las bolivianas y bolivianos conocen, los niños que acaban el año escolar tienen un pequeño bonito de 200 bolivianos. tampoco calculamos, como habia plata, hemos creado el bono, sin pensar cuales iban a ser los resultados. Hasta el 2005, la desercion escolar era de mas del 6%, con el bono "Juancinto Pinto", la desercion escolar ha bajado al 2%de golpe, ahora estamos en menos de 2%. Eso que significaque no va a haber nuevos analfabetos.

Con bonosc con rentas, el bono "Juana Azurduy" para las embarazadas, la renta "Dignidad" para las personas que han cumplido mas de 60 años... porque una cosa son los que se jubilan, pero hay transportistas, hay comerciantes, agricultores, campesinos indigenas que nunca han trabajado en servicio publico, y oficinas y nunca conocen la jubilacion. Para esa gente hemos creado la renta "Dignidad". Ahora esas personas, cuando tengan 60 años, reciben mensualmente 250 boliviano, para la familia pobre es un respiro. A las abuelitas del campo, de los barrios, antes su nietros les decian Quien sera esta vieja ? Quien sera este viejo ? Ahora que tienen platita, los chicos colgados del cuello para sacar recreo de la renta"Dignidad".

Eso es gracias a la nacionalizacion !

Escuchenme bien, hermanas y hermanos, queridos rectores, estudientes, docentes, la renta petrolera, en el 2005 eran 300 millones de dolares. El IDH (Impuesto Directo a los Hidrocarburos) estaba empezado a pagarse ya, pero sin la modificacion de la Ley de Hidrocarburos _eso ha costado muertos_. Como bancada, gracias al apoyo del publo boliviano, altéños, campesinos, mineros, rentistas (que eran mis mejores asesores por entonces), hemos presentado el proyecto de ley para modificar la leycuando estaba de diputado. La cambiamos, aunque no como la habiamos planteado. Nos la ha modificadomucho, pero empezo a cambiar. La renta, sin el IDH eran de 300 millones de dolaresel 2005. Este año vamos a recibir de renta petrolera mas de 5 mil millones de dolares. Dejamos de ser un estado mendigo, un estado limosnero. La inversion publica era de 600 millones de dolares ; ahora, solo en el departamento de Tarija la inversion publica este año es 600 millones de dolares ; como ha cambiado la econmia nacional. Podemos comentar los datos economicos. Por eso mi experiencia, nuestra experiencia (dice que) sin la imposicion del Fondo Monetario Internacional estamos mejor. Nos hemos liberado economica y financieramiente. Bolivia ya no es Estado limosnero, ya no es un Estado mendigo commo era antes, ahora es un Estado digno. Por eso yo digo que hemos pasado del Estado colonial mendigo, al Estado Plurinacional digno ; Eso es ahora Bolivia, felizmente gracias a la lucha del pueblo boliviano.

Compañeras y compañeros, mencionaba las grandes luchas de nuestros antepasados, de la Patria Grande, siento que como nunca estamos gestando la unidad de Sudamerica, de Latinoamérica y el Caribe, pero todavia intentan diividirnos. A nuestras Madres de Plaza de Mayoquiero quejarme, pero tal vez algunos presidentes nos puenden orientar. Aqui en la Argentina, hemos enterrado el ALCA, gracias al presidente Nestor Kirchner, después vienen otros presidentes y nos seguimos sumando para enfrentar las politicas del imperio. Con mucho esfuerzo, no siempre es facil entendernos como presidientes que aprobamos el estatuto constitutivo de la UNASUR. Después de que gestamos, van fracasando las politicas de libre comercio del gobierno de Estados Unidos. Mi preocupacion ahora es como Estados Unidos crea y organiza a los llamados paises del Pacifico, la Alianza del Pacifico, con politicas que vienen del "Consejo de Washington", del ALCA, de la liberalizacion de los servicios basicos. Eso se llama violar los derchos humanos, todo para dividir, o por lo meno frenar en temas de designacion;

Sigo convencido de que nuestro primer presidente en Sudamerica era el compañero Nestor Kirchner, como primer secretario general de la UNASUR. Después ya no pudimos elegir facilmente, tenemos muchos problemas, y cuando queremos elegir Chavez, convoco a una reunion de emergencia para superar algun problema con Brasil. Debatimos, resolvemos. Nos amenazaban diciendo, con la nacionalizacion no va a haber empresas, no va haber inversion, las empresas se van a ir. Nosotros dijimos : "queremos empresas que presten servicios y sean socios, no patrones, no dueños de nuestros recursos naturales. Hemos cumplido con ese mandato.

En temas de inversion, escuchenme bien : como decian, si nacionalizan no va a haber mas inversion. En el 2005 la inversion en el sector petrolero era de mas de 200 millones de dolares, este año la inversion es mas de 2 mil millones de dolares ; y el 80% con nuestra plata, ademas, no con plata de los extranjeros. Nos hicieron creer que con la nacionalizacion no iba a haber mas inversion. Falso. Que con la nacionalizacion se iban a ir. Quiero que sepan que las empresas que prestan servicios no es mucho problema , cuando son socios. Como estaban privatizado los hidrocarburos, nosotros, como dirigentes, reclamamos a los gobiernos : "hay que nacionalizar, hay que nacionalizar". El petroleo, el gas, es de los bolivianos.  La repuesta de los gobiernos de turno era cuando esta bajo el suelo, es de los bolivianos,  sale y ya no era de los bolivianos.

En los contratos inventaron el llamdo "en boca de pozo". Sale ya no era de los bolivianos. Ademas de eso, de las utilidades, el 82% era para la petrolerz, para la empresa trasnacional, y 18% para los bolivianos. El compañero Alvaro Garcia sabe los debates que tuve para la aprobacion del Decreto Supremo de Nacionalizacion, habia diferencias con los tecnicos bolivianos. Ahora, dentro y fuera del suelo, el petroleo y gas es de los bolivianos, ahi no habia mucho problema. Pero en el tema de la distribucion de las utilidades, los tecnicos bolivianos me aceptaron ; ahora el 70% de los mega campos, para los bolivianos y el 30% para las petroleras, surgirieron. Yo dije, mas bien que 82% sea para los bolivianos, y 18% para las petroleras.

Tuve que acudir a expertos internacionales, entre ellos, venezolanos, cubanos, españoles, argentinos. Después de unas dos semanas de consulta, dije, quiero saber si con el 18% las empresas pueden tener utilidades. Pasaron unas dos semanas, se me acercan los tecnicos extranjeros y me dicen : 'Si Presidente, con el 18% las empresas todavia tienen utilidades". Cuando me dijeron eso los expertos internacionales, sin ningun problema decretamos. Ahora, si quieren ser socios, se quedan con 18%de utilidades ; y se quedaron, como Repsol. Otras siguen trabajando en Bolivia, como también Petrobras en Brasil.

Es decir, compañeras y compañeros, en mi experiencia, no soy economista, pero tan importante habia sido tomar decisiones politicas y soberanas con dignidad para bin de nustros pueblos.

Militarmente, ni contarles. Cuando estaba le DEA de Estados Unidos, nuestros militares tenian que dar parte a la DEA, a gente uniformada y armada en Bolivia, especialmente la Policia Naciona, en la zona del Tropico de Cochabamba. Decidian las politicas o sobre las Fuerzas Armadas este grupo militar de Estados Unidos ; si no habia aval, no podian ser comandantes. Ahora algunos generales piden aval de los movimientos sociales, no de la embajada de Estados Unidos. Estoy muy contento, feliz, con la confianza y el aval de los movimientos sociales.

Esa es también la relacion entre Fuerzas Armadas y la Policia Nacional,, no tengo poque quejarme de las Fuerzas Armadas. Hemos debatido de la nueva Doctrina Militar para el pueblo Boliviano. La doctrina militar que venia de Estados Unidos decia que el primer enemigo de las Fuerzas Armadas son los movimientos sociales, los pueblos indigenas. Cuando fui a las primeras promociones en mi gestion, en los años '2006-'2007, no habian Mamani, no habia Choquehuanca, no habia Choque, no habia un subteniente Condori, ahora tenemos subtenientes Condori, Mamani, Choquehuancas, y van saliendo como subtenientes, oficiales de las Fuerzas Armadas.

Sabe nuestro general, ahora embajador (Liborio Flores Enriquez), que las Fuerzas Armadas, yo las encontré desmoralizadas, desanimadas. Los del Ejercito se hacian la burla de la Fuerza Aérea, eran los mas mal pagados, y decian como la Fuerza Aérea viste azul, y los otros, el Ejercito, visten plomo "vuelvanse plomos, en vez de azules" al Ejercito, una discusion que tenemos alla. Costo los primeros años explicar pao qué es importante que las Fuerzas Armadas sean del pueblo, para defender al pueblo. Ahora, por la Constitucion, no solamente tienen la obligacion de defender el territorio nacional, las fronteras, sino tambén defender los recursos naturales, igual que los movimientos sociales. Otro paso importante para nunca mas nuestros recursos naturales sean entregados a las trasnacionales.

La gran responsabilidad que tenemos es como descolonizarnos, es un tema dificil. Esto escuché de algunos hermanos y hermanas argentinas, en una conferencia. Decian : "Evo, si queremos cambiar, nosotros tenemos que cambiar primero, si nosotros no cambiamos, imposible cambiar a nuestro pueblo". Es verdad, a veces no podemos cambiar facilmente, es una dura lucha interna que tenemos. Yo digo, nuestros antepasados, nuestros libertadores, nos han dejado principios : "Porque se han fundado las republicas? Porque nuestros antepasados lucharon contra la invasion europea, española, portuguesa, creo que por aca hay italianos, también españoles. Muchos tendremos, seguramente, sangre europea, pero también tenemos sangre indigena originaria, algunos somos indigenas originarios, algunos una mezcla, finalmente somos dueños de esta Patria Grande.

Entonces yo no puedo entender que haya compatriotas latinoamericanos, en fiestas de un pais, en el aniversario de un departamento, que festejen. No tiene ningun derecho para festejar porque no son anticolonialistas ni antineoliberales ; son colonialistas, esos colonialistas como pueden festejar las fiestas patrias que tenemos en Latinoamérica.

Quienes si podemos festejar el aniversario de nuestras republicas _en Bolivia tras la refundacion, ahora es Estado Plurinacional_, somos los que luchamos todavia con el neocolonialismo y el neoliberalismo.

Seguramente algunos empresarios pueden molestarse, cada pais tiene su empresarido privado. Necesitamos empresarios privados, que no solamente ostenta el poder economico, sino el poder politico. Usan el poder economico, politico, usan a la Patria para conseguir mas plata para su empresa. Para mi, esa es la oligarquia. Necesitamos empresarios privados al servicio del pueblo, apoyando a las obras que estamos haciendo. Pero cuando ese empresario hace politica, mezcla polituca con empresa, se equivoca ; porque esta pensando mas en hacer empresa que en la Patria, esa es la profunda diferencia que tenemos con algunos emprensarios. Yo tengo un debate, claro, sicero, no tengo por qué ocultar, se los digo de verdad, pero también tenemos algunos empresarios pequeños que se suman a este proceso.

Hace un momento estaba comentado a mis hermanos concentrados, con motivo de la inauguracion del viceconsulado, informandoles, por ejemplo, lo que nunca, por primera vez en Bolivia, estamos invirtiendo. La primera planta separadora de liquidos en Rio Grande Santa Cruz. Una empresa ejecuto muy bien, ha terminado a tiempo, creo que habia unos de atraso por problemas de la lluvis, es entendible. Es nuestra primera experiencia, ha costado 160 millones de dolares. Ahora estamos con otra planta que cuesta mas de 500 millones de dolares. Por otra parte ha comenzado la constuccion de la primera planta urea que cuesta 84 millones de dolares. Desde la fundacion de la republica, nunca ha habido una inversion en la industria en Bolivia con tanta plata ; para nosotros una industria con mas de 800 millones de dolares es mucha plata, historico, inédito.

Estos cambios, pequeños, grandes, son reconocidos, por eso estoy convencido de que ser instrumento del imperialismo, del capitalismo, es solo perjudiciar a nuestros pueblos. Los paises imperialistas nunca van a querer que nos desarrollemos, a veces, con supuestas cooperaciones, solo nos usan para perjudiciar nuestro desarrollo, nuestra liberacion. La experiencia que tengo, realmente no tengo por qué quejarme del sector, del movimiento campesino originario, nos hemos unido, ahora aparecen algunas voces ; usados por USAID, ya expulsamos a USAID, no sé con quienes trabajaran, lamentablemente no faltan ciertas prebendas, pero estamos dignificados como dirigentes sindicales, y a trabajar, luchar por nuestra Patria. Es la experiencia que tengo, y puedo decirles con mucha certeza, uno se gana, avanza, avanza, cuando trabaja por el pueblo en la lucha contra el imperio ; cuando uno trabaja por el pueblo contra el imperio, podemos consolidar la revolucion democratica, como lo estamos haciendo hoy.

Compañeras y compañeros, muchas gracias por este reconocimiento.

Nunca voy a olvidar que en un dia recibi cuatro reconocimientos como "Doctor Honoris Causa". Muchas Gracias, seguiremos sirviendo".

Le Club est l'espace de libre expression des abonnés de Mediapart. Ses contenus n'engagent pas la rédaction.