Au hasard du Web, Me gustas tu de Manu Chao rencontre Fuego de Bomba Estereo.
Guère besoin de présenter le premier, sinon pour rappeler que les Colombiens de Sonora Dinamita avaient déjà repris le morceau pour y injecter des cuivres. Les seconds propose une cumbia “sicodelica”, qualifié de « maniaque, mécanique, transgénique », pleine de croisements et de mutations en tout cas.
Elle part du rythme traditionnel, importé par les esclaves colombiens, lourds tambours, et croisé des vents indigènes, flûtes, ocarina, passe par l'électro, le hip hop et le raggamuffin, lorsqu'au début des années 2000, les DJ ont commencé à couper les poums poums des clubs de cumbia, qui retrouve ainsi l'intention des origines, la danse, enragée, forcenée. Elle lui ajoute la scansion, hip hop, celle de Corinto (du groupe de rap colombien Asilo 38).
Et la voix, la présence, de “Li” Saumet, Mister Gomes en Bombay.
- Jeudi 12 juillet, à 23 heures. Ateliers SNCF, Arles.