elisa13 (avatar)

elisa13

Abonné·e de Mediapart

171 Billets

10 Éditions

Billet de blog 26 avril 2011

elisa13 (avatar)

elisa13

Abonné·e de Mediapart

La Passion en décalé - LA SAETA

elisa13 (avatar)

elisa13

Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Découverte tardive...

Magnifique et intense. Poème d'Antonio Machado et interprété par Joan Manuel Serrat.

¡Dijo una voz popular:
¿Quién me presta una escalera
para subir al madero
para quitarle los clavos
a Jesús el Nazareno?

Oh, la saeta, el cantar
al Cristo de los gitanos,
siempre con sangre en las manos,
siempre por desenclavar!
¡Cantar del pueblo andaluz,
que todas las primaveras
anda pidiendo escaleras
para subir a la cruz!
¡Cantar de la tierra mía,
que echa flores
al Jesús de la agonía,
y es la fe de mis mayores!
¡Oh, no eres tú mi cantar!
¡No puedo cantar, ni quiero
a ese Jesús del madero,
sino al que anduvo en el mar!

Antonio Machado.

Le thème de ce poème vient de la tradition andalouse selon laquelle les andalous prennent une échelle pour descendre le Christ de la Croix (el Madero)

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.