و تلك الأيام نداولها بين الناس ... آل عمران 140
Or, Nous faisons alterner de tels jours parmi les humains (...) Al’Imrân (La Famille d’Imran), verset 140.
•
NON AU CINQUIÈME MANDAT!
Merveilleux manifestants décrochant pacifiquement le cadre de sa crémaillère censée les réfrigérer à vie au chenil des mirages - à l’ubuesque mandature que ceux qui n’ont jamais encadré le «peuple», eurent le toupet d’ériger en effigie fédérative - à leur cinéma de cadres, confus de méfaire, tout excités d’incurie, manquant d’écrouler la scène.
Une centaine de candidatures, feu d’esbroufe à une vacance infernale, que les cagiers de l’Algérie, « Mecque des révolutions » jurèrent, esclaves de leur folie corruptrice, de vouer au sort de l’albatros baudelairien - raclant de ses ailes le pont, impotent obligé à la frustre raillerie du rigolo des tropiques, écumeur d’humanité, de trésors endormis et de terres vierges à violer -
Merveilleux mânifestants, de l’Algérie, M’Algérie choquée, jamais figurée au cadre, culée à régresser, à l’économie de folklore, à laquelle, gérants du gel, on brandit la photo qui cloue, un portrait, l’oscar de l’Absence, le paradoxe de Wilde à cet autre Derien Gare!
& tout cartonne à ce cadre, caméra & cardeurs de charades & c’est un tournant soupçonneusement scruté, au contentieux des attentes, comme tout tournant, mais c’est un tournant: vive brise de civisme -
on a hélicé le cadre, en bravant sa fixité, « wa tilka al-ayâm noudawilouha bayna an-nass » - (1) La terre redevient ronde -
La «Mecque des révolutions» serait en passe d’évoluer en révolution de consciences - un recouvrement de vue-s -
•
Notes : 1- segment du verset 140, de la sourate 3, Al’Imrân ( la famille d’Imran) que le président Abdelaziz Bouteflika aimait évoquer dans ses campagnes. Traduction des sens de Maurice Gloton.
E’M.C.