Jean-Lucien HARDY (avatar)

Jean-Lucien HARDY

retraité de la fonction publique internationale

Abonné·e de Mediapart

635 Billets

0 Édition

Billet de blog 21 février 2025

Jean-Lucien HARDY (avatar)

Jean-Lucien HARDY

retraité de la fonction publique internationale

Abonné·e de Mediapart

Erdogan: "Netanyahou est un psychopathe, un vampire qui se nourrit de sang"

Ce n'est pas sur BFMTV ou sur France2 que vous verrez/entendrez ceci. Heureusement qu'il reste encore dans ce monde un chef d’État qui ose s'indigner en dénonçant haut et fort la barbarie d'Israël soutenue par les USA et l'Europe dont les dirigeants sont complices, car ils se sont tus. Merci Monsieur le Président ! Votre colère est rassurante ! Free Palestine !

Jean-Lucien HARDY (avatar)

Jean-Lucien HARDY

retraité de la fonction publique internationale

Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Traduction en français

Le monde assiste à la barbarie d'un malade, d'un maniaque, d'un psychopathe, d'un vampire nommé Netanyahou, qui se nourrit de sang.
Le monde assiste à cela en direct.

Ô État américain !
Ce sang est aussi sur vos mains.
Vous êtes aussi responsables de ce génocide qu'Israël.

Ô chefs d'États et de gouvernements d'Europe !
Vous êtes aussi devenus partenaires de ce génocide, de cette barbarie, de ce vampirisme d'Israël.
Parce que vous vous êtes tus.
Ils ont tiré sur des hôpitaux, des écoles et des mosquées et vous avez gardé le silence.
Ils ont tiré sur un convoi humanitaire et vous vous êtes tus.

Netanyahu... is a vampire who feeds on blood' - Türkiye's President Erdogan © TRT World

Original en langue turque

Dünya bir hastanın, bir manyağın, bir psikopatın, Netanyahu denilen, kanla beslenen vampirin barbarlığını izliyor, hem de canlı yayında izliyor.

Ey Amerikan Devleti! Bu kan senin eline de bulaşmıştır.
Bu soykırımdan sen de en az İsrail kadar sorumlusun.

Ey Avrupa'nın devlet ve hükümet başkanları!
İsrail'in bu soykırımına, bu barbarlığına, bu vampirliğine siz de ortak oldunuz.
Çünkü sustunuz. Hastane, okul, cami vurdular sustunuz.
Yardım konvoyu vurdular sustunuz.

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.